Descarcă aplicația
educalingo
friento

Înțelesul "friento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRIENTO ÎN PORTUGHEZĂ

fri · en · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRIENTO

agoniento · arreliento · arrepiento · bafiento · calafriento · calefriento · cascorriento · charlariento · corriento · departamento · fastiento · foliento · historiento · iento · lamuriento · malariento · momento · odiento · pagamento · pestiento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FRIENTO

friccionador · friccionar · fricção · fricote · fricoteiro · frictor · frictômetro · frieira · frieirão · frieirento · friesta · friez · frieza · friganário · friganeídeo · frigânea · frigânio · frigidamente · frigideira · frigideiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRIENTO

Trento · acabamento · acompanhamento · andamento · arredamento · atento · crescimento · estacionamento · evento · financiamento · fornecimento · lançamento · lento · monumento · movimento · orçamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

Sinonimele și antonimele friento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «friento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRIENTO

Găsește traducerea friento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile friento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «friento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

friento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Frío
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Friento
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

friento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

friento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

friento
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

friento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

friento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

friento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

friento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

friento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

フリエント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

friento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

friento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

friento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

friento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

friento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

friento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

friento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Friento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

friento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

friento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

friento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

friento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

friento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

friento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a friento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRIENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale friento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «friento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre friento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRIENTO»

Descoperă întrebuințarea friento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu friento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Carta archeologica e ricerche in Campania
Il materiale ceramico, probabilmente riferibile ad un arco cronologico compreso nell'età arcaica (226), può essere indice della frequentazione antropica della sommità di Monte Friento in relazione all'attività transumante (227). Sito 87.
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2004
2
Corpo corpo
Saltei, o céu de chumbo, o ar friento, entrei no hotel suando. Pedi a chave do quarto à recepcionista, peguei o elevador. No espelho, um espantalho. Sétimo andar, cambaleei no corredor, meti a chave trêmula na fechadura. Me joguei na  ...
Marco Antonio Gay, 2007
3
Brasilianas
Vento, que rijo assobias Com teu halito friento, Leva á Ignez os meus suspiros, Dize á Ignez o meu tormento Ao roçar pelo sapé Do seu rancho venturoso, Dize- lhe, ó vento, que eu canto N'um som gemente e saudoso. Nuvem cinzenta, que ...
Manuel de Araújo Porto Alegre, 1863
4
Curso de direito civil portuguez: ou commentario às ...
O mesmo é no caso dà tlesherdação não motivada , pois que somente, o testa-- friento é nullo ríà instituição, valendo em qualquer, legado pela terça , cit. §; Se ha desherdaçáó motivada, e o herdeiro não prova a causa , tainhem â nullidade  ...
Antonio Ribeiro de Liz Teixeira, 1848
5
Theatro heroino: abcedario historico, e catalogo das ...
Äs Academias de que era o melhor orna- friento lhe fizeraö os merecidos elogios de pois de morta , e a dos Infecundi de Roma compoz a obra feguinte. Le Pompe funebri celebrate da Signoci Academici Infecondi di Roma per la morte deüu ...
São Pedro (frei João), 1736
6
Meu Bimbim
A partida foi num maio piraquara, metido a besta, friento e gaúcho, lambadas de minuano comendo orelhas. A família toda aboletada no corta-sol do aeroporto, quem ficou tomando conta do lojinha? O pequeno Fritz, sei lá se para empanar ...
Franz Hertel
7
Colombo: poema
Si do reino das musas e bromelias Ao alto sobes, onde o campo esmalta O dormente e escarlate floripondio; Si do aprisco friento da vicunha Galgas a penha em que floreia as plumas O endemico lupino, e d'elle vóas A humaripa, e á felpuda ...
Manuel de Araújo Porto Alegre, 1866
8
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
hluverno. Froidlrecx , se , adj. fam. des. (froaduréu, ze) friento, friorenlo, a. Froissement, s. m. (froacemân) amassamcnto, at In lo, ooDtuiáo, machucamento , pizadura, trilbadura — rocade — collisao. Froisser , v. a. — sé. e, part, (froacé) pizar, ...
José da Fonseca, 1859
9
Instrucçao sobre a logica, ou Dialogos sobre a filosofia ...
Os muitds erros, que do noflb «»- iendimento trazem a fua ongem , (ao outras tailtas provas do mesmo pensa- friento. Sirvao de exemplo os innu- meraveis sofi /lnas , que tanto pemir- bao, e embara$a5 a nofla mente,a/Tj- cipitacai no julgaf , e ...
Manoel Pereira Alvares, 1760
10
Manual de semântica
Substantivos Adjetivos Verbo esfriamento frio esfriar resfriamento friento resfriar frio friorento gelar frigidez friacho regelar frieza frígido enregelar friagem álgido congelar frialdade algente glaciar gelado geleira gélido congelação regélido ...
Mônica Rector, Eliana Lucia Madureira Yunes, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul friento în contextul următoarelor știri.
1
Pino Daniele «rivive» a Palazzo Lanza
Passeggiata in natura con i colori del tramonto: domenica, in programma una escursione al Monte Friento, organizzata dalla Cooperativa Sociale “La Vela”. «Corriere del Mezzogiorno, Iun 15»
2
Vinitaly 2015 report. Campania: il Vesuvio e il Casertano
Le vigne sono a Pontelatone, alle pendici del Monte Friento.Il pallagrello è un antico vitigno autoctono, probabilmente d'origine greca, conosciuto da sempre ... «Gambero Rosso, Apr 15»
3
Pontelatone. Prosegue la Sagra dell'Uva da Vino
vendemmia casavecchia La Redazione – A Pontelatone, piccolo paese situato ai piedi del Monte Friento, il divertimento continua con la Sagra dell'Uva da Vino, ... «Clarus, Sep 14»
4
O pseudo frio nordestino
Chuva grossa de uma ou duas horas, agasalhos são retirados dos armários e tornam-se peças permanentes no vestuário do nordestino; friento por natureza, ... «Administradores, Iul 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Friento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/friento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO