Descarcă aplicația
educalingo
fusível

Înțelesul "fusível" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FUSÍVEL ÎN PORTUGHEZĂ

fu · sí · vel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUSÍVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUSÍVEL ÎN PORTUGHEZĂ?

siguranță

În electronică și în inginerie electrică, siguranța este un dispozitiv de protecție la supracurent de circuit. Se compune dintr-un filament sau o lamă a unui metal sau a unui aliaj de punct de topire scăzut, care intercală într-un punct al unei instalații electrice, astfel încât să se cupleze, prin efect Joule, atunci când intensitatea curentului electric depășește o anumită valoare, un scurtcircuit sau o suprasarcină, care ar putea deteriora integritatea conductorilor, cu riscul de incendiu sau distrugere a altor elemente ale circuitului. Siguranțele și alte dispozitive de protecție la supracurent reprezintă o parte esențială a unui sistem de distribuție a energiei pentru a preveni incendiile sau deteriorarea altor elemente de circuit.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FUSÍVEL

acessível · compreensível · expansível · extensível · impossível · inacessível · inadmissível · incompreensível · insensível · invisível · irrepreensível · irreversível · passível · plausível · possível · previsível · reversível · sensível · transmissível · visível

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FUSÍVEL

fusibilidade · fusicórneo · fusicórneos · fusiforme · fusileira · fusiloa · fusionar · fusionista · fusípede · fusíveis · fusmila · fuso · fusoide · fusório · fusquidão · fusquinha · fusta · fustalha · fustarrão · fustã

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUSÍVEL

accessível · admissível · apreensível · compressível · conversível · divisível · fotossensível · hipersensível · impassível · implausível · imprevisível · inapreensível · incompressível · indivisível · intransmissível · permissível · repreensível · risível · submersível · supersensível

Sinonimele și antonimele fusível în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FUSÍVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «fusível» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fusível» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FUSÍVEL

Găsește traducerea fusível în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile fusível din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fusível» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

保险丝
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fusible
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

fuse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

फ्यूज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فتيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

предохранитель
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

fusível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

দ্রব করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

fusible
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

fius
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Sicherung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ヒューズ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

퓨즈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sekring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cầu chì
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

உருகி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

फ्यूज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sigorta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

fusibile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

bezpiecznik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

запобіжник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

siguranță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ασφάλεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lont
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

säkring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sikring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fusível

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUSÍVEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fusível
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fusível».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fusível

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUSÍVEL»

Descoperă întrebuințarea fusível în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fusível și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Fundamentos de Eletricidade - Volume 1 - 7.Ed.: Corrente ...
fusível, eles levam cerca dei a 2 minutos para abrirem). Entre estes dois limites (I ,35>< e 10><) suas características diferem drasticamente. Por exemplo, para 5>< a corrente nominal do fusível, o fusível de ação lenta pode levar mais de Is ...
Richard Fowler, 2013
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
É adjetivo que significa "capaz de fundir- se". ♢ Os maiores defeitos do carvão nacional são o elevado teor de enxofre e de cinzas, bem como sua natureza FUSÍVEL. (RM) substantivo que designa um componente utilizado em eletricidade.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Sistemas Digitais
ROM programável baseada em fusível -ROM programável uma vez (UTP-ROM) A Fig. 5.67 ilustra uma célula de armazenamento de bit de uma ROM baseada em fusível. Uma ROM baseada em fusível usa 1 Iinha de dados 1 Iinha de dados  ...
Frank Vahid
4
Curso completo de eletricidade basica
Em virtude de os elementos aquecedor e fusível estarem em paralelo, a abertura do elemento fusível faz com que a corrente total do circuito flua através do aquecedor. A alta corrente faz com que o aquecedor queime, abrindo o circuito.
5
301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...
O sistema de proteção pode ser ainda simplificado se se utilizar um fusível de automóvel ern série com o alto-1'alante. O valor adequado (em ampéres) depende de um grande número de fatores. É um compromisso entre o alto valor exigido ...
CARLOS ANTONIO LAUAND
6
Eletrônica: Diodos, Transistores e Amplificadores - 7ed - ...
Quando estiver verificando defeitos, pode ser preciso calcular a corrente no primário para determinar se um fusível está adequado ou não. O modo mais fácil de fazer isso, com uma relação de espiras real, é suporque a potência de entrada ...
Albert Malvino, David J. Bates, 2011
7
Sistemas Digitais: Fundamentos e Aplicações
Algumas diferentes tecnologias de processos usadas para implementar conexões programáveis em PLDs. Tecnologia de Fusível Essa foi a tecnologia de conexões programáveis original. Ela ainda é usada em algumas SPLDs. O fusível é ...
Thomas Floyd
8
Fundamentos de Eletricidade - Volume 2 - 7.Ed.: Corrente ...
... 96-102 Fusíveis de ação média, 99-101 Fusíveis resetáveis, 100-102 Fusível de ação lenta, 99-101 Fusível de ação rápida, 99-100 Fusível de painel, 97-100 Fusível de tempo de atuação lento, 99-100 Fusível de tempo de atuação médio,  ...
Richard Fowler, 2013
9
eletricidade e eletrodomesticos
Se assim o fizermos, mudaremos a resistência elétrica prevista para o fusível. No caso de se colocar um fio mais grosso e, portanto, de menor resistência elétrica, ao se produzir uma descarga ou curto-circuito, os fusíveis aguentariam ...
10
Física 3: Eletromagnetismo Vol. 3
Numa instalação elétrica residencial ocorre frequentemente a queima de um fusível de 15 ampères. Para tentar prolongar seu tempo de uso, uma pessoa troca esse fusível por outro de 30 ampères. Discuta as implicações dessa troca.
GREF, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUSÍVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fusível în contextul următoarelor știri.
1
Equipamento que protege ramificações de linhas aéreas de média …
Se neste intervalo a causa desaparecer, ou se extinguir, o elo fusível não queima e mantém-se a continuidade no fornecimento de energia elétrica”, explica ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
2
Em 6 dias, operação em MT prende 29 pessoas por crimes ambientais
A adulteração do Arla e a fraude no fusível são considerados crimes ambientais. Nesses casos, os caminhões são apreendidos e os condutores encaminhados ... «Globo.com, Oct 15»
3
RECALL: VOLVO CHAMA XC60 E S60 POR FALHA NO FUSÍVEL
A marca detectou uma falha no fusível do motor de partida. O defeito se manifesta em condições de trânsito lento, quando o sistema start/stop (que desliga o ... «AUTOESPORTE, Sep 15»
4
Foto: funcionários do IML dormem no estacionamento após 6 horas …
... nas instalações internas do Instituto, tendo como consequência a queima de equipamentos de proteção da rede de distribuição da Eletrobras (elo fusível). «Cidadeverde.com, Sep 15»
5
Furto deixa o Vitória Régia no escuro
Por conta de um curto circuito decorrente do vandalismo, um fusível e disjuntores também queimaram. A secretária do Meio Ambiente em Bauru, Lázara ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Aug 15»
6
Recall inclui Mercedes A 200, B 200, CLA 200, CLA 45 AMG e GLA …
A empresa constatou a possibilidade de alguns fusíveis da caixa de fusível dianteira não terem sido montados corretamente, o que pode comprometer sistemas ... «Carpress, Aug 15»
7
vc repórter: rua fica sem luz por quase um mês em SP
A prefeitura reforçou que o fornecimento de energia elétrica, que inclui a rede de energia elétrica (cabos e fios), postes, transformadores, fusível, chaves e ... «Terra Brasil, Iun 15»
8
Há exagero no pessimismo em relação ao Brasil, afirma Mailson da …
Maílson lembrou ainda a frase do ex-presidente argentino Raul Alfonsin, segundo a qual "tem ministro que é como fusível: se tirar, o sistema todo se apaga. «Paraná-Online, Mai 15»
9
Presidente da Suipa deixa 30 sacos de fezes na porta da Ampla, no …
“Desde domingo eu estou sem luz, por causa de um simples fusível e um transformador. Tenho mais de dez números de protocolo e eles não vão até o local. «Globo.com, Feb 15»
10
Confira alguns cuidados ao carregar o celular no carro
... mais acessíveis e geralmente sem controle de qualidade, podem danificar o sistema elétrico do automóvel, provocando, por exemplo, uma queima de fusível. «O POVO Online, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fusível [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fusivel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO