Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fustigador" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUSTIGADOR ÎN PORTUGHEZĂ

fus · ti · ga · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUSTIGADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FUSTIGADOR


alargador
a·lar·ga·dor
apagador
a·pa·ga·dor
carregador
car·re·ga·dor
castigador
cas·ti·ga·dor
catalogador
ca·ta·lo·ga·dor
desembargador
de·sem·bar·ga·dor
divulgador
di·vul·ga·dor
empregador
em·pre·ga·dor
escorregador
es·cor·re·ga·dor
fumigador
fu·mi·ga·dor
investigador
in·ves·ti·ga·dor
jogador
jo·ga·dor
jugador
ju·ga·dor
julgador
jul·ga·dor
madrugador
ma·dru·ga·dor
navegador
na·ve·ga·dor
pagador
pa·ga·dor
pregador
pre·ga·dor
prolongador
pro·lon·ga·dor
vingador
vin·ga·dor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FUSTIGADOR

fusquinha
fusta
fustalha
fustarrão
fustã
fustão
fuste
fusteína
fustel
fustete
fustiga
fustigação
fustigada
fustigadela
fustigamento
fustigante
fustigar
fustigo
fustina
fusto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUSTIGADOR

abrigador
afogador
alongador
centrifugador
descarregador
embriagador
entregador
esmagador
indagador
instigador
interrogador
irrigador
negador
obrigador
pegador
propagador
purgador
regador
segador
sugador

Sinonimele și antonimele fustigador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fustigador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUSTIGADOR

Găsește traducerea fustigador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile fustigador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fustigador» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

fustigador
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fustigador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Whipper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

fustigador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

fustigador
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

fustigador
278 milioane de vorbitori

Portugheză

fustigador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

fustigador
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

fustigador
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

fustigador
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

fustigador
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

fustigador
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

fustigador
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

fustigador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

fustigador
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

fustigador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

fustigador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

fustigador
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

fustigador
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

fustigador
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

fustigador
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

fustigador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

fustigador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

fustigador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fustigador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fustigador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fustigador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUSTIGADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fustigador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fustigador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fustigador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fustigador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUSTIGADOR»

Descoperă întrebuințarea fustigador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fustigador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Que é ou merece ser açoitado repetidamente. ACOITADOR ou ACOUTADOR, adj. es.m.O que acoita, ou dá conto. Protegedor, abrigador. ♢ Censor ♢ Acoimador. ACOITADOR ou ACOUTADOR, adj e «. m. O que açoita. Fustigador, flagelador.
2
Lua Nova: Revista de cultura de politica
O intelectual "é o semeador de dúvidas, o herético por vocação, o impaciente de toda disciplina, o terrível alimen- tador de dissenso".1 Bom realista político, o Bobbio "semeador de dúvidas" foi chamado mais de uma vez de fustigador e ...
3
Bibliotheca do Instituto dos bachareis em lettras
O nome deste Padre é um nome veneravel ; seu caracter foi sempre nobre e elevado ; e seu genio, cumpro dizer, a antithese perfeita do de seu ermão, Gregório de Mattos Guerra, o mordaz satyrico, o fustigador virulento e descomedido dos ...
Instituto dos bachareis em lettras, Rio de Janeiro, Anastacio Luiz do Bomsuccesso, 1867
4
Historia Da Guerra Civil Tomo I
... palavras, parece que caprichava em o ser, não poupando com ellas pessoa alguma, por mais elevada que fosse a sua jerarchia. Dotado de entendimento claro, mas inculto, este potentado leigo era um indomito fustigador de todas as ...
5
Obra imatura
O golpe arrebentara a gaze junto ao ombro. Seio lunar! Mas o judeu malhava indiferente todas as formosuras. Um primeiro imenso espanto paralisou a reação daqueles bêbedos. O fustigador derribando cadeiras e mesas atravessava os ...
Mário de Andrade, 1972
6
Archivo pittoresco
Será ou não será isto aproximar-sc dos bons ditos dos poetas francezes da segunda metade do seculo xvm, ou, sem sairmos fóra de Portugal, das desconcertado- ras respostas do fustigador implacavel do padre José Agostinho de Macedo?
7
Questões do dia: observações políticas e litterárias
Fôra mister muito mais alto mérito litterario em mim, e no meo fustigador, para ser isto supportavel; todavia cumpra-sc o dever, inteiro e com lealdade. E para d' ella dar mais` uma prova, quero (não obstante o risco de ver converter-se-me em  ...
Lucio Quinto Cincinnato, 1871
8
Origens Da Civilização Adâmica- Vol. 1
Este pequeno kobda, o mais jovem de todos eles, chamava-se Agnis, e num distante futuro viria a cumprir a dura missão de ser fustigador do vício e da iniquidade nas vésperas da última vinda do Verbo de Deus na Terra, missão ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
9
Dicionário da origem das palavras
Adulador, cheio de vida e de sentidoprático, representao homem que se impõeaos acontecimentos, mesmo quando adversos,é símbolo da habilidade, da intriga, da agilidade e,decerto modo,o fustigador doregime imediatamente anterior à ...
ORLANDO NEVES, 2012
10
Historia da guerra civil e do estabele cimento do governo ...
Dotado de entendimento claro, mas inculto, este potentado leigo era um indomito fustigador de todas as cabalas cortezãs e de quem as urdia; e todavia os aulicos o respeitavam quasi tanto como o proprio D. fr. Ignacio de S. Caetano, junto ...
Simão José da Luz Soriano, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUSTIGADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fustigador în contextul următoarelor știri.
1
Fábulas vegetales
Sin embargo no me habría gustado conocerlo, porque de seguro habría fustigado mis lacras y defectos, y eso a nadie le gusta, aunque el fustigador fustigue ... «Vanguardia.com.mx, Oct 15»
2
Raab o el triunfo de la inteligencia
Militante del antipopulismo como fustigador de la intelectualidad de izquierda en su rechazo a la cultura de masas, “gorila erudito o marxista aplicado” lo define ... «Perfil.com, Oct 15»
3
El palmarés de la Mostra ignora la maestría
... es Michel Franco, director de la flageladora 'Después de Lucía', y su protagonista es Alfredo Castro, principal emisario de cine fustigador de Pablo Larraín. «FOTOGRAMAS, Sep 15»
4
Las delicias del ensayo
Descendiente de judíos ucranianos y sensato fustigador del marxismo, Cozarinsky no cede ante la ideología políticamente correcta a la hora de expresar sus ... «LaTercera, Iun 15»
5
Infidencias y confidencias del 5 de abril del 2015
Fustigador. Me dicen que uno que vieron dándole azotes a uno que representaba a Cristo por el área Este de la ciudad, fue al repre de Pedregal, un menta'o ... «El Siglo Panamá, Apr 15»
6
TVE ya tiene a su Jordi Évole o Ana Pastor: ficha como entrevistador …
El cantante Bertín Osborne nunca ha tenido inconveniente en hablar de política y menos en los últimos meses, donde se ha mostrado como un activo fustigador ... «elplural.com, Mar 15»
7
Mamuxarroak y muttuak, dueños y señores en Unanu
Y es que el carnaval es fustigador, y más en esta pequeña localidad situada a los pies del monte Beriain. También es transgresor y anónimo. Por ello ... «Noticias de Navarra, Feb 15»
8
Tal día como hoy nació Cecilio Acosta
Al fallecer, el 8 de julio de 1881, José Martí le dedicó un elogio por ser un impecable intelectual liberal e "intransigente fustigador del despotismo reinante en ... «Informe21.com, Feb 15»
9
Onde se fala de fábricas privadas que produzem iogurte só para Fidel
É um livro fustigador e, curiosamente, a capa exibe a mesma fotografia que a do livro de Juan Reinaldo Sánchez. Uma espécie de "boleia gráfica"... Apesar de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Nov 14»
10
O inquietante “fenômeno Bolsonaro”
É a caricatura do político de extrema direita, o non plus ultra do reacionário, o fustigador público das liberdades civis, mas também a voz de centenas de ... «EL PAÍS Brasil, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fustigador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fustigador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z