Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "empregador" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMPREGADOR ÎN PORTUGHEZĂ

em · pre · ga · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPREGADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMPREGADOR ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «empregador» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

patron

Empregador

Angajatorul este cel care îl angajează pe angajat pentru serviciile sale în mod remunerat și având în vedere acest lucru oferta de muncă. Angajatorul poate fi o persoană fizică sau juridică sau chiar entități care nu sunt înzestrate cu personalitate, cum ar fi averea în stare de faliment, condominiu neînregistrat, printre altele. O empregador é aquele que contrata o trabalhador aos seus serviços de forma remunerada, e tendo em contrapartida deste a prestação de trabalho. O empregador pode ser pessoa física ou pessoa jurídica, ou mesmo entidades não dotadas de personalidade, como a massa falida, o condomínio não registrado, entre outros.

Apasă pentru a vedea definiția originală «empregador» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPREGADOR


alargador
a·lar·ga·dor
apagador
a·pa·ga·dor
carregador
car·re·ga·dor
castigador
cas·ti·ga·dor
catalogador
ca·ta·lo·ga·dor
desembargador
de·sem·bar·ga·dor
divulgador
di·vul·ga·dor
escorregador
es·cor·re·ga·dor
fumigador
fu·mi·ga·dor
investigador
in·ves·ti·ga·dor
jogador
jo·ga·dor
jugador
ju·ga·dor
julgador
jul·ga·dor
madrugador
ma·dru·ga·dor
navegador
na·ve·ga·dor
pagador
pa·ga·dor
pegador
pe·ga·dor
pregador
pre·ga·dor
prolongador
pro·lon·ga·dor
vingador
vin·ga·dor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EMPREGADOR

empreendedor
empreendedorismo
empreender
empreendimento
empregabilidade
empregada
empregado
empregar
empregatício
emprego
empregomania
empregomaníaco
empregue
empreguiçar
empreguismo
empreguista
empreita
empreitada
empreitado
empreitar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPREGADOR

abrigador
afogador
alongador
centrifugador
descarregador
embriagador
entregador
esmagador
indagador
instigador
interrogador
irrigador
negador
obrigador
propagador
purgador
regador
rogador
segador
sugador

Sinonimele și antonimele empregador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «empregador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPREGADOR

Găsește traducerea empregador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile empregador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empregador» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

雇主
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Empleador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

employer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

नियोक्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

صاحب العمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

работодатель
278 milioane de vorbitori

Portugheză

empregador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

নিয়োগকর্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

employeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

majikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Arbeitgeber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

雇い主
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

고용주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

juragan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sử dụng lao động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

முதலாளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

नियोक्ता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

işveren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

datore di lavoro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pracodawca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

роботодавець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

patron
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εργοδότης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

werkgewer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

arbetsgivare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

arbeidsgiver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empregador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPREGADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «empregador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale empregador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «empregador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre empregador

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «EMPREGADOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul empregador.
1
Henry Ford
Não é o empregador quem paga os salários, mas o cliente.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPREGADOR»

Descoperă întrebuințarea empregador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empregador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Auxílio-Doença Acidentário - Como Ficam o Empregado e ...
A Lei 11.430 de 2006, bem como o seu Regulamento, o Decreto 6.042 de 2007 trouxe para a seara de acidentes do trabalho grandes inovações que modificam não só a legislação do auxílio-doença acidentário, bem como atinge as normas do ...
Juliana de Oliveira Xavier Ribeiro
2
Responsabilidade civil do empregador no acidente de trabalho
Assim, partindo de uma visão clássica do Direito, é desenvolvida uma releitura da concepção subjetiva, dando-lhe uma dimensão interpretativa e operável baseada nos princípios da dignidade da pessoa humana, do valor social do ...
Mônica de Amorim Torres Brandão, 2007
3
Glossario - Vade Mecum
EMPREGABILIDADE — São as habilidades e qualificações que podem ser avaliadas por um empregador e que determinam a adequação de um indivíduo para o trabalho em uma determinada função, ou ainda a capacidade de uma pessoa ...
Paulo Cesar Fulgencio
4
Jusprático laboral e segurança social, 2007
Entretanto, quer o trabalhador quer o empregador podem contestar o resultado da ficha de aptidão, solicitando a realização de outros exames médicos; − Em posterior exame médico, o mesmo trabalhador (outrora classificado como apto),  ...
‎2007
5
Direito do trabalho
Destacamos, aqui, o caráter forfetário da relação de emprego: derivada da palavra francesa forfait– preço feito –, a expressão é utilizada para identificar a característica segundo a qual o empregador deve pagar o salário ao empregado  ...
Rodrigo García Schwarz, 2007
6
Gestão de Recursos Humanos
O empregador também paga ao funcionário quando ele não está efetivamente no trabalho _ feriados, férias, licença por doença, licença por fimeral, licença para atuar como jurado e outras licenças por motivos particulares, por exemplo, para ...
John M. Ivancevich
7
Gestão de pessoas
(CLTart. 481, e Enunciado do TST n° 163). Sua finalidade é se concedido pelo empregador, possibilitar ao empregado a procura de novo emprego. Por outro lado, se o empregado pedir demissão, a finalidade é dar ao empregador ...
8
Exame de ordem: processo de trabalho
FORMAS DE RESCISÃO DE CONTRATO DE TRABALHO a) Iniciativa do empregador sem justa causa. b) Iniciativa do empregado: pedido de demissão. c ) Iniciativa do empregador, por falta grave do empregado (hipóteses do art. 482 da ...
Mariangela de Oliveira Guaspari e Karen Muliterno de Andrade, 2000
9
MANUAL DE ANESTESIA LOCAL
Respondeatsuperior (“que o superior responda”), ou responsabilidade vicarial, é a doutrina legal que considera um empregador responsável pela conduta de um empregado no decorrer do trabalho. O princípio do direito consuetudinário de ...
STANLEY F. MALAMED
10
Direito Do Trabalho
No artigo 2.o da Consolidação das Leis do Trabalho (CLT), o legislador conceitua o empregador nos seguintes termos: Art. 2.o Considera-se empregador a empresa, individual ou coletiva, que assumindo os riscos de atividade econômica, ...
Otávio Augusto Reis de Sousa

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPREGADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul empregador în contextul următoarelor știri.
1
Guia facilita recolhimento do FGTS pelo empregador doméstico
O recolhimento do FGTS por meio da guia – conhecida como GRF internet – se destina a facilitar a vida dos empregadores domésticos que, por algum motivo, ... «EBC, Oct 15»
2
Dois terços dos empregadores fizeram cadastro no Simples …
Inicialmente, o Fisco previa a inscrição de 1,5 milhão de empregadores , mas reduziu a projeção para 1 milhão. Segundo a Receita, a informalidade no ... «EBC, Oct 15»
3
eSocial: empregador deve observar prazos de cadastramento
O cadastramento de empregadores e de seus empregados domésticos no Portal eSocial teve inicio na quinta-feira, dia 1, e se estende por todo o mês de ... «Engeplus, Oct 15»
4
Prazo para aderir ao 'Refis das domésticas' termina nesta quarta
Termina nesta quarta-feira (30) o prazo de adesão ao Programa de Recuperação Previdenciária dos Empregadores Domésticos (Redom), destinado a ... «Globo.com, Sep 15»
5
Empregador doméstico começa a recolher o FGTS a partir de outubro
Os empregadores domésticos terão que recolher, a partir de outubro, o Fundo de Garantia do Tempo de Serviço (FGTS) e outras obrigações de seus ... «EBC, Sep 15»
6
Empregador será obrigado a registrar FGTS de doméstico
Segundo a resolução, o empregador deverá solicitar, via requerimento, a inclusão do seu empregado no regime do FGTS, nos termos ainda a serem definidos ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Sep 15»
7
Empregadores domésticos têm até o dia 30 para quitar dívida de …
Cerca de 400 mil empregadores domésticos têm até a próxima quarta-feira para regularizar débitos pendentes de recolhimento atrasado da Previdência Social ... «Diário Catarinense, Sep 15»
8
Receita cria programa para empregador doméstico pagar dívidas
O texto cria o Programa de Recuperação Previdenciária dos Empregadores Domésticos (Redom), que abre opção para os patrões pagarem dívidas ... «Valor Economico, Sep 15»
9
O empregador pode impor ao empregado limite de tempo para uso …
A segunda Turma do Tribunal Superior do Trabalho condenou uma empresa a indenizar uma operadora de produção em R$ 10 mil, por limitar em dez minutos ... «A Tribuna, Aug 15»
10
Receita atualiza programa que calcula tributo atrasado de …
Os empregadores domésticos em atraso com os encargos trabalhistas podem quitar os débitos mais rapidamente. A Receita Federal atualizou o programa ... «EBC, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empregador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/empregador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z