Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vingador" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VINGADOR ÎN PORTUGHEZĂ

vin · ga · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VINGADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VINGADOR


alargador
a·lar·ga·dor
apagador
a·pa·ga·dor
carregador
car·re·ga·dor
castigador
cas·ti·ga·dor
catalogador
ca·ta·lo·ga·dor
desembargador
de·sem·bar·ga·dor
divulgador
di·vul·ga·dor
empregador
em·pre·ga·dor
escorregador
es·cor·re·ga·dor
fumigador
fu·mi·ga·dor
investigador
in·ves·ti·ga·dor
jogador
jo·ga·dor
jugador
ju·ga·dor
julgador
jul·ga·dor
madrugador
ma·dru·ga·dor
navegador
na·ve·ga·dor
pagador
pa·ga·dor
pegador
pe·ga·dor
pregador
pre·ga·dor
prolongador
pro·lon·ga·dor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VINGADOR

vindimadura
vindimal
vindimar
vindimo
vindita
vindo
vindoiro
vindos
vindouro
vingado
vingança
vingar
vingativo
Vingt
vinha
vinhaça
vinhado
vinhago
Vinhais
vinhal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VINGADOR

abrigador
afogador
alongador
centrifugador
descarregador
embriagador
entregador
esmagador
indagador
instigador
interrogador
irrigador
negador
obrigador
propagador
purgador
regador
rogador
segador
sugador

Sinonimele și antonimele vingador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vingador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VINGADOR

Găsește traducerea vingador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile vingador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vingador» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

复仇者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vengador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

avenger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बदला लेनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

منتقم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

мститель
278 milioane de vorbitori

Portugheză

vingador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

যে ব্যক্তি প্রতিহিংসা গ্রহণ করে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

vengeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pembalas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Rächer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

復讐
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

복수 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

males
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người trả thù
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பழிவாங்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सूड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

intikamcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

vendicatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

mściciel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

месник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

răzbunător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Avenger
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

wraakgierige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

avenger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hevner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vingador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VINGADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vingador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vingador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vingador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vingador

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «VINGADOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul vingador.
1
Virgílio
Ergue-te, vingador, dos meus ossos.
2
Friedrich Schiller
Todo o delito / Já traz no ventre o seu próprio anjo vingador, / A terrível espera.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VINGADOR»

Descoperă întrebuințarea vingador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vingador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Amor Cruel, Amor Vingador
Nas cinco histórias de Amor cruel, amor vingador recolhidas neste volume, os paradoxos não se resolvem tão depressa quanto seria de desejar-se.
Maria José de Queiroz, 1996
2
Rádio no Rio Grande do Sul: anos 20, 30 e 40 : dos pioneiros ...
O Vingador. O grupo juvenil. Porto Alegre: ano l n. 2, p. 17, dez. 1983) ^ BARWlNKEL, Jorge Frederico. O Vingador. O grupo juvenil. Porto Alegre: ano 1, n.2 p. 17, dez. 1983 ^ BARWlNKEL, Jorge Frederico. O Vingador. O grupo juvenil , Porto ...
Luiz Artur Ferraretto, 2002
3
Dicionário brasileiro de insultos
Aquele que vilipendia está tratando o outro como mesquinho, ordinário. víndice Vingador. vingador O que vinga, que retribui um mal feito na mesma ou em maior medida. Para uma categoria de pessoas o "olho por olho, dente por dente" é ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Coração Vingador - Harlequin Paixão Ed.382
CORAÇÃO VINGADOR – SHARON KENDRICK Catrin Thomas era uma garota comum do País de Gales, até ser arrebatada pela paixão por Murat, um sexy sultão do deserto!
Sharon Kendrick, 2014
5
Passes E Curas Espirituais
ESPÍRITO VINGADOR (fig. 69) O espírito de vingança sobrevive após a morte do corpo carnal. Mormente quando entre dois, um reencarna primeiro, o que demonstra certo merecimento. O que fica no espaço, usando do poder que lhe é  ...
Wenefledo De Toledo, 1975
6
Obra Selecionada
Assim, tal como o melancólico, que ataca a si mesmo, torna-se o maníaco, que ataca os outros; o enlutado primitivo, que fere a si mesmo, torna-se o vingador que fere aos outros (96). Sabemos agora, pelos argumentos prévios de Roheim,  ...
ROGER MONEY-KYRLE, 1996
7
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
12 E estas cidades vos seraõ por valhacouto do vingador do sangue : paraque o homicida naõ morra, até «lue esteja perante a congregaçao no juizo. 13 E das cidades que derdes, averá .seis cidades de refugio para vosou- tros. 14 Tres ...
8
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
12 E estas cidades vos seraõ por valhacouto do vingador do sangue : paraque o homicida naõ morra, até que esteja perante a congregação no juizo. 13 E das cidades que derdes, averá seis cidades de refugio para vosou- tros. 14 Tres ...
9
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
12 E estas cidades vos serao por valhacouto do vingador do sarigue : paraque o homicida nao morra, até que esteja perante a congregaçao no juizo. 13 E das cidades que derdes, averá *eis cidades de refugio para vosou- tros. H Tres ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
10
Bíblia Sagrada:
12 E estas cidades vos serão por refúgio do vingador, para que não morra o homicida antes de ser apresentado perante a congregação para julgamento. 13 Serão seis as cidades que haveis de dar por cidades de refúgio para vós. 14 Dareis ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VINGADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vingador în contextul următoarelor știri.
1
Vingadores: Marvel divulga vídeo especial sobre as Joias do Infinito
Em mais um dos conteúdos presentes nos extras dos DVDs e Blu-Rays de Vingadores: Era de Ultron, alguns membros da equipe criativa responsável por ... «AdoroCinema, Sep 15»
2
Kevin Feige fala sobre participação de Vingador em 'Homem …
“Se você fosse pausar o frame quando o Homem-Formiga está sobrevoando sobre a instalação dos Vingadores, existem logotipos e marcas que você só verá ... «CinePOP Cinema, Iul 15»
3
Novo vingador aparece em comercial de "Homem-Formiga"
A próxima evolução do Universo Marvel no cinema traz um membro fundador dos Vingadores à telona pela primeira vez, em Homem-Formiga. Armado coma ... «Bondenews, Iul 15»
4
Novo Vingador faz aparição surpresa em comercial de 'Homem …
A próxima evolução do Universo Marvel no cinema traz um membro fundador dos Vingadores à telona pela primeira vez, em Homem-Formiga. Armado coma ... «CinePOP Cinema, Iul 15»
5
Kevin Feige fala do Vingador que não vai regressar
Caso ainda não tenham ido ao cinema assistir a Os Vingadores: A Era de Ultron, então o melhor é pararem de ler. Se já viram o mais recente filme da Marvel, ... «IGN Portugal, Mai 15»
6
'Homem-Aranha: O Novo Vingador' deve ser o título do reboot
'Spider-Man: The New Avenger' (Homem-Aranha: O Novo Vingador) deve ser o título oficial do filme que incluirá o personagem no Universo Marvel, tonando ... «CinePOP Cinema, Apr 15»
7
Homem-Aranha: Título do próximo filme do herói pode trazer …
Além disso, o nome remonta ao título de Capitão América: O Primeiro Vingador e reforça a conexão de Peter Parker com o Universo Cinematográfico da Marvel ... «AdoroCinema, Apr 15»
8
G1 comenta principais spoilers de 'Vingadores: Era de Ultron'
Curioso para saber o que acontece em "Vingadores: Era de Ultron", nova aventura do time de super-heróis da Marvel que estreia nesta quinta-feira (23) no ... «Globo.com, Apr 15»
9
Bomba! Os Vingadores 3 não terá Homem de Ferro, Capitão …
Site explica que Os Vingadores 3 não será dividido em dois, e sim estrelado por super-heróis menos conhecidos, com os grandes personagens se despedindo ... «AdoroCinema, Oct 14»
10
Veja o retorno de um Vingador em três novos comerciais de Thor: O …
Os dois primeiros vídeos destacam a conexão com a aventura Os Vingadores - The Avengers, utilizando frases impactantes como "Este ano, testemunhe o ... «AdoroCinema, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vingador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vingador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z