Descarcă aplicația
educalingo
gaguice

Înțelesul "gaguice" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GAGUICE ÎN PORTUGHEZĂ

ga · gui · ce


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAGUICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAGUICE

barreguice · bodeguice · boldreguice · borreguice · candonguice · denguice · diguice · estrabuleguice · faguice · fidalguice · greguice · labreguice · leiguice · meiguice · moganguice · molenguice · pateguice · pieguice · resmunguice · vesguice

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GAGUICE

gag · gagaísta · gaganho · gagata · gagau · gagá · gagão · gage · gagino · gago · gagosa · gague · gaguear · gagueio · gagueira · gaguejador · gaguejar · gaguejo · gaguez · gahnite

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAGUICE

babaquice · basbaquice · bronquice · caduquice · capanguice · conguice · fraguice · galeguice · louquice · macaquice · maluquice · mariquice · muganguice · nequice · niquice · pachequice · politiquice · porquice · sofreguice · tarouquice

Sinonimele și antonimele gaguice în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gaguice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GAGUICE

Găsește traducerea gaguice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile gaguice din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gaguice» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

gaguice
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gaguice
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Gaggle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

gaguice
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

gaguice
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

gaguice
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

gaguice
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

gaguice
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

gaguice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

gaguice
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

gaguice
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

gaguice
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

gaguice
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Gaggle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gaguice
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

gaguice
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

gaguice
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

gaguice
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

gaguice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

gaguice
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

gaguice
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

gaguice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

gaguice
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gaguice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gaguice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gaguice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gaguice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAGUICE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gaguice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gaguice».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gaguice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAGUICE»

Descoperă întrebuințarea gaguice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gaguice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Arteterapia de corpo e alma
Algumas vezes as tensões podem ser dissolvidas por catarse, ou seja, uma descarga que pode ocorrer por tiques, tremores, tosse, gaguice, choro, etc. Sustentar tensão muscular é um processo desgastante para o nosso organismo, porque ...
IRENE GAETA ARCURI, 2004
2
Perscrutando as escrituras: círculos bíblicos
Entre a gaguice simplesmente ridícula e o mutismo completo do surdo de nascença, há a gaguice bastante grave com afecção espasmódica da glote que se estende até aos músculos do rosto" (Evangile selon Saint Mare — Colection ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Falar com embaraço, repetindoinvoluntariamente, commaior ou menor intervallo, assýllabas ou palavras. Tartamudear. (De gago) *Gaguez*,f.Qualidade de quemégago. * *Gaguice*,f.O mesmoque gaguez. * *Gahnite*, f. Uma das espécies da ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario de medicina e therapeutica homoeopathica...
Convém na melancolia, visöes espantosas, remorsos, desasocego, tristeza, lagrimas ; o enfermo pensa na morte, gaguice, balhuciaçâo e fchre. Stramonium. Convém na mania de homem dado a bebidas espirituosas e cioso de sua mulher.
Alexandre José Mello Moraes, 1872
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
BALBUCI AÇÀO, sf. acto de Ы- buciar; gaguice. BALBUCEADO, adj. gaguejado, pronunciado mal. BALBUCI AR, v.o. gaguejar. BALBUCIS, s.f. balbucíalo. BALBUCIENTE ou BALBUCIANTE, balbo , gago. BALBURDIA, s.f. faniU. desordena.
José da Fonseca, 1843
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Bbedoi ule. e , adj. ibredulhé) balbuciado , gaguejado , a — confuso, vergonhoso , a — logrado, a. Brkduillement , s . m. (bredulhemân) balbucencia , gagueira , gaguice. Imudjoulier , v. a. e n. (bredulhé) balhucinr , giguejar, tartamudear.
José da Fonseca, 1859
7
Bons e maus mineiros, & outros brasileiros
Aquela figura macia, de timidez às vezes incontrolável, fazendo a fala sair aos arrancos na gaguice controlada, levava "dragões" dentro de si. Duendes, fantasmas, mágicos e ex-mágicos compunham o quadro dos atormentados figurantes ...
João Pinheiro Neto, 1996
8
Padres e bispos auto-analisados
Deficiências físicas, tais como anomalias chocantes, estatura demasiado baixa ou, ao contrário, excessivamente alta, pele acnosa, manchas repugnantes, sinais vistosos, gaguice, saúde débil, tipo racial visado por preconceitos sociais,  ...
João Mohana, 1967
9
Dicionário hebraico-português & aramaico-português
OWb, pi. es. 'l?1?: zombaria, escárnio (gaguice?). *W) ^y"?, Is 28.11, v. y.fi; SI 35.16, v. ' iy"?QAL. ttVbn. m. (lCr4.21). VJfon. m. (lCr7.26). Ty1? OAL: pi. TV1?: falar de modo incompreensível, falar língua estrangeira (SI 114.1). tty1? Hl: imp. suf.
‎1988
10
Os mecanismos da liberdade: microssociologia
O gago, por exemplo, perde parte ponderável da angústia que produz a gaguice quando sua gaguice é analisada pelo grupo em que vive. O peso maior da " celebridade" consiste, precisamente, numa expectativa de comportamento que ...
Lauro de Oliveira Lima, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAGUICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gaguice în contextul următoarelor știri.
1
Chico Buarque opina sobre biografias, diz que foi censurado pela …
ATÉ AS PEDRAS SABEM QUE “ULTIMA HORA” do Samuel Weimer era de esquerda e contra a ditadura. Pô meu! A gaguice do Caetano é contagiosa! «Abril, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gaguice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gaguice>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO