Înțelesul "conguice" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA CONGUICE ÎN PORTUGHEZĂ

con · gui · ce

TRADUCEREA CONGUICE

Găsește traducerea conguice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile conguice din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conguice» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: conguice
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Conguice
• Traducător din Portugheză - Engleză: Congo
• Traducător din Portugheză - Hindi: conguice
• Traducător din Portugheză - Arabă: conguice
• Traducător din Portugheză - Rusă: conguice
• Portugheză: conguice
• Traducător din Portugheză - Bengali: conguice
• Traducător din Portugheză - Franceză: Congo
• Traducător din Portugheză - Malaeză: conguice
• Traducător din Portugheză - Germană: conguice
• Traducător din Portugheză - Japoneză: conguice
• Traducător din Portugheză - Coreeană: conguice
• Traducător din Portugheză - Javaneză: conguice
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: conguice
• Traducător din Portugheză - Tamilă: conguice
• Traducător din Portugheză - Marathi: conguice
• Traducător din Portugheză - Turcă: conguice
• Traducător din Portugheză - Italiană: conguice
• Traducător din Portugheză - Poloneză: conguice
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: conguice
• Traducător din Portugheză - Română: conguice
• Traducător din Portugheză - Greacă: conguice
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: conguice
• Traducător din Portugheză - Suedeză: conguice
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: conguice

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONGUICE»

Descoperă întrebuințarea conguice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conguice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Influência do elemento afro-negro na obra de Gil Vicente

CONGO — s. m. Habitante do Congo. GONGOS — s. m. pl. O mesmo que CONGADO. Do conguês (mu)kongu. CONGUICE — s. f. Rabugice. De kongu, velho + sufixo ice. CONQUÉM — s. m. Galinha d' Angola. N. Sena diz ser termo africano.

Raul da Costa e Sá, 1948

Exu na Umbanda

Girla umbandlsta CONGA — Santuário CONGUICE — Impertinência COVUCAR — Abrir buraco CUCA — Megéra CUFAR — Morrer CUMBA — Bruxa. Feiticeira CURIAR — Beber CURIAU — Despacho CURIMBA — Ponto cantado. Conjunto  ...

João de Freitas, 1971

No Reino dos Exus: estudo cuidadoso, sôbre tôdas as ...

... rapazola, garôto COMANDA — Fava COMANDAI — Feijão COMARIM — Pimenta CONGA — Altar CONGUICE — Impertinência COREAR — Corear COVUGAR — Abrir buraco CUCA — Velha feia CUIU — Papagaio CUMANATI — Feijão ...

José María Bittencourt, 1970

Ogum Megê São Jorge

Enfermeiro CAURI — Concha CAVALO — Gíria umbandista que significa médium CONGA — Santuário CONGUICE — Impertinência COVUCAR — Abrir cova CUCA — Megera. Velha feia e má CUFAR — Morrer. Sucumbir. Desencarnar ...

João de Freitas, 1969

Umbandismo

Conguice — Impertinência. Covugar — Cavar. Cuca — Bruxa; velha feia. Cucurucaio — Cansado de trabalhar. Cuerudo — Forte; destemido. Cufar — Morrer; expirar. Cuiambuca — Vaso feito de casca de abóbora. Cuíca — Instrumento feito ...

Antônio Alves Teixeira, 1957

Evangelho umbandista

COLUMXM — Menino. COMANDÁ — Fava. COMANDAÍ — Feijão. COMBARIM — Pimenta. COMUNGUERÊ — Criança. CONGA — Altar. CONGUICE — Impertinência. COREAR — Corear. COVUGAR — Abrir buraco. CUCA — Velha feia.

Cândido Emanuel Félix, 1963

Catecismo de Umbanda: contendo sob a forma de perguntas e ...

CHORó — Pessoa nervosa, zangada. COITÉ — Vasilha. COLUMBf — Menino, rapazola, garoto. COMANDA — Fava. COMANDAI — Feijão. COMBARIM — Pimenta. COMUNGUERÊ — Criança. CONGA — Altar. CONGUICE — Impertinência.

‎1963

Umbanda e suas engiras: umbandismo

CONGÁ — Altar, santuário das divindades africanas. O mesmo que Jala-Ová, Jalá-Oluvá, Jará-Orixá e Peji. CONGO ou CONGADA — Dança dramática africana . CONGUICE — Impertinência. COVUGAR — Cavar. CUCA — Bruxa, velha feia.

Antônio Alves Teixeira, 1969

Dictionnaire portatif françois-alemand et alemand-françois

Liederlichkeit, inguvsise conguice, 66- reglemenr, nonckglünce , gittnlurion. Liedlein, cnsnlonnerre, vsugeville. Liedivhn, lo^er , lslsire geu A ges 60» meltiyues. Liesern, livrer, gelivrer, tournir. Lieferung, Is livrnison. ' Liegen, coucker , erre ...

David Etienne Choffin, 1759

Über geheime Gesellschaften

... Ken» reux. Voils , lsn- 6onre, pourvoi le» exempl« 6e, xrinc«, 6« grsnck», rlckes , er <ie rous ceux, que nou» vozxons en estime, lonr K conrzgieux. »c>u» »Zopron, pgr imirsrion le, iäees, les lxstem«^ la conguice, I« Kznns ge penser er  ...

Josef Niklas Windisch-Graetz, 1788