Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fidalguice" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIDALGUICE ÎN PORTUGHEZĂ

fi · dal · gui · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIDALGUICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FIDALGUICE


barreguice
bar·re·gui·ce
bodeguice
bo·de·gui·ce
boldreguice
bol·dre·gui·ce
borreguice
bor·re·gui·ce
candonguice
can·don·gui·ce
denguice
den·gui·ce
diguice
di·gui·ce
estrabuleguice
es·tra·bu·le·gui·ce
faguice
fa·gui·ce
gaguice
ga·gui·ce
greguice
gre·gui·ce
labreguice
la·bre·gui·ce
leiguice
lei·gui·ce
meiguice
mei·gui·ce
moganguice
mo·gan·gui·ce
molenguice
mo·len·gui·ce
pateguice
pa·te·gui·ce
pieguice
pi·e·gui·ce
resmunguice
res·mun·gui·ce
vesguice
ves·gui·ce

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FIDALGUICE

fidagal
fidalga
fidalgaço
fidalgal
fidalgamente
fidalgaria
fidalgarrão
fidalgo
fidalgoso
fidalgote
fidalgueiro
fidalguelho
fidalguesco
fidalguete
fidalguia
fidalguinho
fidalguito
fidedignidade
fidedigno
fideicomissário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIDALGUICE

babaquice
basbaquice
bronquice
caduquice
capanguice
conguice
fraguice
galeguice
louquice
macaquice
maluquice
mariquice
muganguice
nequice
niquice
pachequice
politiquice
porquice
sofreguice
tarouquice

Sinonimele și antonimele fidalguice în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FIDALGUICE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «fidalguice» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în fidalguice

Traducerea «fidalguice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIDALGUICE

Găsește traducerea fidalguice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile fidalguice din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fidalguice» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

fidalguice
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fidalguice
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Nobility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

fidalguice
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

fidalguice
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

fidalguice
278 milioane de vorbitori

Portugheză

fidalguice
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

fidalguice
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

fidalguice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Bangsawan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Adel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

fidalguice
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

fidalguice
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

fidalguice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

fidalguice
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

fidalguice
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

fidalguice
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

fidalguice
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

fidalguice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

fidalguice
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

fidalguice
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

fidalguice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

fidalguice
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

fidalguice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fidalguice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fidalguice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fidalguice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIDALGUICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fidalguice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fidalguice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fidalguice».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fidalguice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIDALGUICE»

Descoperă întrebuințarea fidalguice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fidalguice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
-ice (17): aldrabice; arteirice; aselhice; bacoquice; bebedice; burguesice; cachopice; casmurrice; chocarrice; covardice; criancice; doidice; espanholice ; fanfarronice ; fedelhice; fidalguice; garotice; garridice; idiotice; maluquice; marotice; ...
Rio-Torto, Graça Maria
2
Memorial do Convento
... as pratas para o tesouro, os fidalgosparaa fidalguice,o órgão paraoutras solfas ,eos cantores, os soldadosa luzir semelhantes paradas, só ficaram os arrábidos de olho alerta, e sobre a pedra cavada, cinco metros de pau crucificado, a cruz.
JOSÉ SARAMAGO, 2012
3
Obras do v. de Almeida-Garrett
Digo escrupulo louco, porque é -falsa e vicio'sa vergonha em um homem de lettras, o não querer tirar proveito d'ellas. ELassim, é mau exemplo, dá` ares de uma «especie de fidalguice tola; mas eu tinha tomado a minha'posição- demais alto ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1859
4
Ensaios politicos de Macedo: ou, Collecȯ̂ do Velho Liberal ...
... possuem brio de sentimentos, nem decencia de educação, estão promptos a serem pedreiros, apostolicos, democratas, e aristocratas, com. tanto que dahi 4venha dinheiro, e fidalguice. . ,WV , Es'tes me; forão criados na chicana forense ,.
Ignacio Jos ̌de Macedo, 1827
5
A mão e a luva
Lagrual” _ “Patuleia desenfreadal” _ “Fidalguice balofa!” Os que escaparam daquelas guerras de alecrim e manjerona hão de sentir hoje, após dezoito anos, que despenderam eXcessivo entusiasmo em coisas que pediam repouso de ...
Machado de Assis, 2013
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Classedos fidalgos. Acção própriade fidalgo;bizarria, generosidade. *Fidalguice* , f. Qualidade de fidalgote. Ostentação balofa; bazófia. (De fidalgo) *Fidalguinho* , m. Nomedeuma planta annual, omesmo que lóio^1.* Designação vulgar, que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
“O que transforma o mundo é a necessidade e não a utopia”: ...
... ou beliches, ou mesa de comer, ou rastos de tamancos, e os panos, tafetás ou damascos, as velas dos navios, cada um tornou ao seu natural, as pratas para o tesouro, os fidalgos para a fidalguice, o órgão para outras solfas, e os cantores, ...
Burghard Baltrusch, 2014
8
Theatro de J.B. de Almeida-Garrett
Digo escrupulo louco , porque é falsa e vicio, sa vergonha em um homem de lettras , o não querer tirar proveito dMlas, E assim , é mau exemplo , dá ares de uma especie de fidalguice tola; mas eu tinha tomado a minha posição de mais alto, ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1841
9
Obras
É assim, é mau exemplo, dá ares de uma especie de fidalguice tola ; mas eu tinha tomado a minha posição de mais alto, e intendi que descia, se fizesse de outro modo. E o que eu chamo posição aqui e chamei inda agora missão, não cuide ...
J. B. de Almeida-Garret, 1856
10
Toe-tron feifitentin na toe tori vo da Santa Bybelboekoe, vo ...
É assim, é mau exemplo, dá ares de uma especie de fidalguice tola; mas eu tinha tomado a minha posiçao de mais alto, e entendi que descia, se fizesse de outro modo. E o que eu chamo posição aqui e chamei inda agora missao, nao cuide ...
Christian Gottlob Barth, 1856

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fidalguice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fidalguice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z