Descarcă aplicația
educalingo
galradeira

Înțelesul "galradeira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GALRADEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

gal · ra · dei · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALRADEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GALRADEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GALRADEIRA

galófilo · galófobo · galólatra · galólogo · galômano · galpão · galponear · galponeiro · galra · galracho · galrar · galrão · galreador · galrear · galreiro · galrejador · galrejar · galricho · galripo · galrito

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALRADEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Sinonimele și antonimele galradeira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «galradeira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GALRADEIRA

Găsește traducerea galradeira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile galradeira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galradeira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

galradeira
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la torre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Binder
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

galradeira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

galradeira
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

galradeira
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

galradeira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

galradeira
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Classeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

galradeira
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

galradeira
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

galradeira
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

galradeira
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

galradeira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

galradeira
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

galradeira
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

galradeira
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

galradeira
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

galradeira
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

galradeira
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

galradeira
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

galradeira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

galradeira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

galradeira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

galradeira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

galradeira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galradeira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALRADEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galradeira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galradeira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre galradeira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALRADEIRA»

Descoperă întrebuințarea galradeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galradeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Cascunhar , Ver. Crivantcs , DenteSt Encanhas , Meyas. Entrugir , Entendtr. Efpigas, Bigodcs. Estardaio , Euoquc. False) > Lcnco. GaMo , Chapeo. Galrar, Fallar , Garobias , Pernas. Galradeira , Lingua. Garracba , Unha, Mao. Gcba, May velha ...
Rafael Bluteau, 1727
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Galopinar*, v. i. Têr vida de galopim. Angariar votos para eleições. * *Galpão*, m. Bras. doS. Varanda; alpendre. (Do azteca) *Galra*, f.Gír.Avoz.(De galrar) * * Galracho*, m. Prov. beir. O mesmo que escalracho. * *Galradeira*, f.Gír. ant.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Portuguese & English
... by shij carpenters. Gallopar, v. a. preferable to gal-] lopedr ; to gallop, to run full speed on horseback. Galope, s. m. the gallop of t horse. Galopeido, participle of Galopear, v. n. to gallop as a horse does. Galradeira, s. f. (in cant), th tongue.
Antonio Vieyra, 1813
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Galradeira, s. f. (in cant), the tongue. Galraddr, s. m. a prattler, a talkative person. Galrar, v. n. (in cant), to speak, to talk. Galveta, a. f. a sort of vessel or ship used in India, or cock's treadle, the sperm oflQfcma, s. f. a doe, a fallow-deer; Galgado, ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
5
O caminheiro
Jean Richepin, Júlio Dantas. THOMAZ, pondo o pichei na mesa Era ganho, confesso : Pagavas o pichél pelo dobro do preço. CATHARINA, a THOMAZ Dás bem á galradeira! Agarra na caneca! THOMAZ Sabe a uva madura! É um vinhão  ...
Jean Richepin, Júlio Dantas, 1905
6
Revista de Portugal
Dedos. Galradeira. Lingua. Galrar. Fallar; fallar muito. Galrar verbos trefes. Não ter papas na lingua. Galrar verbos trefes. Dizer só parvoices e asneiras. Galratorio. Fallatorio. Galrochar. Fazer. Alcançar, conseguir. Gamar. Furtar com subtileza.
Eça de Queirós, 1890
7
A prostituição e a Lisboa boémia: do século XIX a inícios do ...
Galopito - Copo pequeno, de dois decilitros. Galradeira - A língua. Gambérria - Cambapé; trapaça; rixa. Cambias - pernas. Gambuzino - Agente da polícia secreta. Gargantosa 175 Glossário de termos e expressões usados na gíria da Lisboa ...
José Machado Pais, 2008
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
De, ou relativo a, galpão. GALRA, s. f. — De pairar — Gtr. A fala, a voz. GALRACHO, s. m. — Lus. gír. Dedo. GALRADEIRA, s. f. — Galrar + deira — Gír. aní. A língua. GALRANTE, adj. — Galrar + ante. Que fala muito e à toa, em altas vozes.
9
Os ciganos de Portugal:
Dedos, mãos. Paiva. galfaiTO. Vadio. Beleguim? Paiva. O termo galfarro é dado por Bluteau como chulo no sentido de gi- gantão, soberbo, valente. galga. Fome. M. C. Antiquado. galradeira. Lingua. galrar. Fallar. gambias. Pernas. ganchorra.
Adolfo Coelho, Sociedade de Geografia de Lisboa, 1892
10
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Galonado, a. adj. laced. Galopada, sf. galloping, gallop. Galopador, a, adj. and s. gal loper, that gallops. Galopar, mi. and a. to gallop. Galope , sm. gallop. A — , adv. loc. hastily. Galopear, vn. to gallop. Galradeira, sf. the tongue. Galrador, sm.
Antonio Vieyra, 1878
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galradeira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/galradeira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO