Descarcă aplicația
educalingo
garaveto

Înțelesul "garaveto" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GARAVETO ÎN PORTUGHEZĂ

ga · ra · ve · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARAVETO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GARAVETO

alcoveto · caveto · gaveto · graveto · orveto · veto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GARAVETO

gararoba · garateia · garatuja · garatujador · garatujar · garatusa · garauçá · garaúna · garavalha · garavanço · garavano · garavata · garavataí · garavato · garavelho · garavetar · garavim · garavotear · garavunha · garaximbola

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARAVETO

Barreto · Veneto · aceto · aneto · beto · boleto · completo · concreto · correto · decreto · direto · magneto · neto · objeto · peto · preto · projeto · repleto · reto · seto

Sinonimele și antonimele garaveto în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «garaveto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GARAVETO

Găsește traducerea garaveto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile garaveto din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garaveto» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

garaveto
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Garaveto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Garotato
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

garaveto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

garaveto
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

garaveto
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

garaveto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

garaveto
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

garaveto
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

garaveto
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

garaveto
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

garaveto
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

garaveto
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

garaveto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

garaveto
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

garaveto
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

garaveto
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

garaveto
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

garaveto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

garaveto
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

garaveto
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

garaveto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

garaveto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

garaveto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

garaveto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

garaveto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garaveto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARAVETO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale garaveto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «garaveto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre garaveto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARAVETO»

Descoperă întrebuințarea garaveto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garaveto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ferida, causadapor garrancho. *Garrancho*, m. Moléstia no casco das bêstas. Garaveto. Arbusto tortuoso.*O mesmo que pernilongo, ave. * Parceiro que,no jôgo do voltarete ou dosolo, está parado em quantoosoutros jogam. * Prov. alent.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Monarchia Lusytana: Contem A Vida De El Rey Dom Affonso o ...
... o Sol conglutina na terra . Entre dous meninos,cadaquaIdecincoannos,quena quella occaíiaó feentreti- nhaó sobre a pedra, fe colocou a iacroianta Hofiia, ( hum,tìlho de Do- mingos Ribeyroioutro, de Manoel Jorge o garaveto de alcunha . ) ...
Bernardo ¬de Brito, Antonio Brandão, Raphael, 1683
3
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
Sobre a tarde chegou o arraiah ápraca, -e se aquartelou a tiro de peça , em hum palmar, aondefchamão o Garaveto , que .he liuma porta para serventia - de hu-à ma titanqu-eira, que cobria aquclle posto. Aos vinte. .e` 17o FATALIDADE ...
4
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Sobre a tarde chegou o arraial á praça, e se aquartelou a tiro de peça , em hum palmar, aonde chamão 0 Garaveto , que he huma porta para serventia de huma tranqueira, que cobriaaquelle posto. Aos 'vinte e Y t 17o FA'rALinAnE ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1836
5
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Sobre a tarde chegou o arraial á praça , e se aquartelou a tiro de peça, -em hum palmar, aonde chamão o Garaveto , que he huma porta para serventia de huma tranqueira , que. cobria aquelle posto. Aos viate e três do dito pela madrugada ...
6
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
Sobre a tarde chegou o arraial á praça , e se aquartelou a tiro de peça, em hum palmar, aonde chamao o Garaveto , que he huma porta para serventia de huma tranqueira , que cobria aquelle posto. Aos vinte ç tres do dito pela madrugada ...
Academia das ciências de Lisboa, 1836
7
Glossário Luso-Asiático
GARAVETO GARPOTI gor, q. v.) deriva de gao, aldeia, e gor, casa». — Antonio de Almeida Azevedo, As Communidades de Goa, p. 89. * GARA (s. m.), garaz. Casa ; ca- sebre, eru Goa. Do coneani-mar. ghar[a] < sftnsc. grha, «casa». Garaz é ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
8
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... guarte là, ga- ianhaó , garbo , gabirnaldo , gavafola , galfarro, godilhoens, ganir, guinada, grandalheiraó , gor« golejar, grandalhona, galrrar, grafnar, grulhar, gagé , garaveto , graüdo , gofmento , gomitado , ganhaó, gulundrina , gangurrifíe, ...
Manuel José de Paiva, 1760
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
garavanço, s. m. garavato, s. m.: gravato. garavetar, v. P r e s. ind.: garaveto, ele. / Cj. garavêto. garavêto, s. m. Pl.: gara vetos (ê). /Cj. garaveto, do v. garavetar. garavunha, ff. /. garaximbola, ff. /. garbo, 3. m. garbosidade, ff. /. garboso (6), adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Revista portuguesa de filologia
*garavalha — Vid. grabalha. garaveto — s. m. Pedaço de galho cortado. Var. garbeto. +garbasteira (garba/tajra) — s. f. Uma única grabasta. Vid. in Morfologia, Nomes de unidade. garbeto (garbeatu) — L., G. — Vid. "galho", in Onomasiologia.
Manuel de Paiva Boléo, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARAVETO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul garaveto în contextul următoarelor știri.
1
Minirugby Ligure: sabato prossimo va in scena la festa Regionale
CAP & S.:Garaveto, Koyeneme, Famà, Briata P., Marconcini, Gervasi, Orellana, Rizzo, Sisti, Briata V., Agnato, Etzi, Pesce, Cimabria, Parodi, Amara, Satriano, ... «SavonaSport, Mai 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garaveto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/garaveto>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO