Înțelesul "neto" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA NETO ÎN PORTUGHEZĂ

ne · to

CE ÎNSEAMNĂ NETO ÎN PORTUGHEZĂ?

nepot

Neto

Neto este fiul unui fiu sau fiica, în raport cu părinții acelora care, la rândul lor, sunt bunicii săi. Deși, în general, există o mare diferență în ceea ce privește vârsta, în prezent este posibil să se vadă nepoții și bunicile împreună în activități care necesită o bună fizică și rezistență, precum și arte marțiale sau ciclism. În unele cazuri, nepoții și bunicii lor studiază împreună în universități deschise sau cursuri non-academice, împărțind interesul lor în subiecte precum arta, tehnologia, gătitul etc. În ciuda unei anumite distanțe în gradul de rudenie, în zilele noastre este obișnuit să vezi nepoții sub tutela sau bunica bunicilor lor. Cuvântul nepotul derivă din neptu vulgar latin.

Neto é o filho de um filho ou filha, em relação aos pais destes que por sua vez são seus avós. Apesar de, em geral, haver grande diferença de idade, atualmente é possível ver netos e avós juntos em atividades que exigem boa forma física e resistência, bem como artes marciais ou andar de bicicleta. Em alguns casos, netos adolescentes e seus respectivos avós estudam juntos em universidades abertas ou cursos não acadêmicos, dividindo o interesse por temas como artes, tecnologia, culinária, etc. Apesar de certo distanciamento no grau de parentesco, hoje em dia, é comum ver netos sob a guarda ou tutela de seus avós. A palavra neto deriva do latim vulgar neptu-.

TRADUCEREA NETO

Găsește traducerea neto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile neto din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «neto» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 孙子
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Neto
• Traducător din Portugheză - Engleză: grandson
• Traducător din Portugheză - Hindi: पोता
• Traducător din Portugheză - Arabă: حفيد
• Traducător din Portugheză - Rusă: внук
• Portugheză: neto
• Traducător din Portugheză - Bengali: নাতি
• Traducător din Portugheză - Franceză: Petit-fils
• Traducător din Portugheză - Malaeză: cucu
• Traducător din Portugheză - Germană: Enkel
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 孫
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 손자
• Traducător din Portugheză - Javaneză: putu
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: cháu trai
• Traducător din Portugheză - Tamilă: பேரன்
• Traducător din Portugheză - Marathi: नातू
• Traducător din Portugheză - Turcă: torun
• Traducător din Portugheză - Italiană: nipote
• Traducător din Portugheză - Poloneză: wnuk
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: онук
• Traducător din Portugheză - Română: nepot
• Traducător din Portugheză - Greacă: Εγγονός
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: kleinseun
• Traducător din Portugheză - Suedeză: barnbarn
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: barnebarn

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NETO»

Descoperă întrebuințarea neto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu neto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Foucault & a Educação

Este livro situa e analisa o pensamento de Michel Foucault, tanto para compreendermos o presente, quanto para extraírmos dele novas maneiras de problematizar as nossas práticas e teorizações educacionais.

Alfredo Veiga-Neto

A poesia crítica de João Cabral de Melo Neto

Esta é uma leitura da obra do poeta João Cabral de Melo Neto aprofundando o diálogo entre alguns aspectos da dimensão visual de seus textos e o ideário estético do pintor holandês Piet Mondrian.

Helton Gonçalves de Souza, 1999

Paixões e questões de um terapeuta

Conhecido por suas leituras dialéticas do psicodrama, Alfredo Naffah Neto revela aqui o peso da influência nietzschiana, das leituras de Deleuze e Guattari em suas experiências profissionais e aspectos de seu agir terapêutico.

Alfredo Naffah Neto, 1989

A poética do conto de Simões Lopes Neto: o exemplo de "O ...

CAPÍTULO 3 Edição Crítica "O negro Bonifácio", de Simões Lopes Neto A edição crítica permite reconhecer a identidade da obra a partir da investigação de suas origens, características e funções. Dessa maneira, é possível recuperar a ...

Cláudia Rejane Dornelles Antunes, 2003

Umbanda: a proto-sintese cósmica

'Umbanda a proto-síntese cósmica' é uma obra de referência para quem deseja conhecer os aspectos ritualísticos ou doutrinários da Umbanda.

F. RIVAS NETO, 2002

Psicodrama: descolonizando o imaginário

Com posfácio escrito pela filósofa Marilena Chauí, que orientou a dissertação de Mestrado do autor, e prólogo escrito pelo eminente Dalmiro Bustos; mostra através do relato de uma única sessão psicodramática como as amarras e ...

Alfredo Naffah Neto, 1997

Outr'em-mim

O mosaico psicanalítico do autor é construído nestes ensaios, crônicas e entrevistas com reflexões teóricas e estéticas que confrontam Nietzsche, Freud, Klein frente a frente com Sófocles, Dostoiévski, Guimarães Rosa, banhados na ...

Alfredo Naffah Neto, 1998

Alem Da Revisao

Dirigido a profissionais de lingüística textual, estudantes de letras, revisores de textos, publicitários, jornalistas ou a leitores em geral o livro aborda a origem da escrita, histórico da revisão textual, considerações sobre o ...

Aristides Coelho Neto, 2008

Elaboração e Avaliação de Projetos de Investimento

Ele é dividido amplamente em duas partes.

Correia Neto, 2009

João Simões Lopes Neto: uma biografia

Além do trabalho em arquivo, este livro demonstra que o autor está muito atualizado não apenas com a bibliografia simoniana, mas até mesmo com o estilo atual de biografar e de recuperar o passado tal qual ele se deu, aceitando a ...

Carlos F. Sica Diniz, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NETO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul neto în contextul următoarelor știri.

Condenação de ex-tesoureiro João Vaccari Neto "foi um equívoco …

A condenação do ex-secretário de Finanças do PT, João Vaccari Neto, decidida hoje (21), em primeira instância, pelo juiz Sérgio Moro, que conduz os ... «Último Segundo - iG, Sep 15»

Neto Berola sonha com sequência e se espelha em concorrentes

Neto Berola foi o escolhido de Dorival Júnior para suprir a ausência de Gabriel na partida contra o Cruzeiro, no último domingo. Mesmo sem marcar gol, ... «Terra Brasil, Sep 15»

Com um gol de bicicleta de Neto, Chapecoense venceu o Vasco …

Neto saiu do gramado da Arena Condá procurando palavras para explicar o que fez na noite deste sábado. A Chapecoense venceu o Vasco por 1 a 0 graças a ... «ESPN.com.br, Iul 15»

Polícia investiga compra de imóvel feita por irmão de João Vaccari …

O comprador é Antônio Carlos Vaccari, irmão do ex-tesoureiro do Partido dos Trabalhadores, João Vaccari Neto. De acordo com informações da polícia, ... «Globo.com, Mai 15»

Por liberdade, João Vaccari Neto aceita usar tornozeleira

O ex-tesoureiro do PT João Vaccari Neto pediu revogação da ordem de prisão preventiva que o mantém desde 15 de abril sob custódia da Operação Lava-Jato ... «Diário Catarinense, Apr 15»

Os 50 dias e os 44 crimes que mudaram a vida de João Vaccari

Esse é o resumo dos últimos 50 dias de João Vaccari Neto, o dirigente que arrastou oficialmente o partido de Dilma Rousseff e Luiz Inácio Lula da Silva para o ... «EL PAÍS Brasil, Apr 15»

Após 7 horas, termina depoimento de Mendonça Neto à CPI da …

Durou sete horas o depoimento do empresário Augusto Mendonça Neto, da Toyo Setal, primeiro empreiteiro a depor aos parlamentares da CPI da Petrobras. «Estado de Minas, Apr 15»

Justiça nega pedido de habeas corpus a João Vaccari Neto

Ao analisar o pedido de liminar, o desembargador federal João Paulo Gebran Neto, relator do caso da operação Lava Jato no TRF4, entendeu que não existiu ... «Diário Catarinense, Apr 15»

Diretoria anuncia afastamento definitivo de Neto Baiano

O desejo de Neto Baiano era permanecer no Vitória. Vai ficar, mas não da maneira que ele queria. O centroavante, maior artilheiro da história do Barradão, ... «A Tarde On Line, Apr 15»

Diretoria do PT decide afastar Vaccari Neto após prisão do tesoureiro

João Vaccari Neto não é mais o tesoureiro do Partido dos Trabalhadores. A direção do PT confirmou a informação horas depois dele ter sido preso pela Polícia ... «Globo.com, Apr 15»