Descarcă aplicația
educalingo
gaudinar

Înțelesul "gaudinar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GAUDINAR ÎN PORTUGHEZĂ

gau · di · nar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAUDINAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI GAUDINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu gaudino
tu gaudinas
ele gaudina
nós gaudinamos
vós gaudinais
eles gaudinam
Pretérito imperfeito
eu gaudinava
tu gaudinavas
ele gaudinava
nós gaudinávamos
vós gaudináveis
eles gaudinavam
Pretérito perfeito
eu gaudinei
tu gaudinaste
ele gaudinou
nós gaudinamos
vós gaudinastes
eles gaudinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu gaudinara
tu gaudinaras
ele gaudinara
nós gaudináramos
vós gaudináreis
eles gaudinaram
Futuro do Presente
eu gaudinarei
tu gaudinarás
ele gaudinará
nós gaudinaremos
vós gaudinareis
eles gaudinarão
Futuro do Pretérito
eu gaudinaria
tu gaudinarias
ele gaudinaria
nós gaudinaríamos
vós gaudinaríeis
eles gaudinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu gaudine
que tu gaudines
que ele gaudine
que nós gaudinemos
que vós gaudineis
que eles gaudinem
Pretérito imperfeito
se eu gaudinasse
se tu gaudinasses
se ele gaudinasse
se nós gaudinássemos
se vós gaudinásseis
se eles gaudinassem
Futuro
quando eu gaudinar
quando tu gaudinares
quando ele gaudinar
quando nós gaudinarmos
quando vós gaudinardes
quando eles gaudinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
gaudina tu
gaudine ele
gaudinemosnós
gaudinaivós
gaudinemeles
Negativo
não gaudines tu
não gaudine ele
não gaudinemos nós
não gaudineis vós
não gaudinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
gaudinar eu
gaudinares tu
gaudinar ele
gaudinarmos nós
gaudinardes vós
gaudinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
gaudinar
Gerúndio
gaudinando
Particípio
gaudinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAUDINAR

ajardinar · assinar · dandinar · determinar · dinar · eliminar · empandinar · engulodinar · excardinar · gradinar · insubordinar · jardinar · laminar · minar · opinar · preliminar · refinar · subordinar · surdinar · terminar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GAUDINAR

gaucheria · gauchesco · gauchismo · gauchito · gauda · gaudar · gauderar · gauderiação · gauderiar · gaudério · gaudioso · gaudipério · Gauguin · gauleiter · gaulês · Gaulle · gaullismo · gaullista · gaulo · gaultéria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAUDINAR

afinar · atinar · combinar · disciplinar · dominar · ensinar · examinar · iluminar · imaginar · lancinar · liminar · molinar · multidisciplinar · originar · patinar · patrocinar · pinar · sinar · treinar · urinar

Sinonimele și antonimele gaudinar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gaudinar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GAUDINAR

Găsește traducerea gaudinar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile gaudinar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gaudinar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

gaudinar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gaudinar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To gaud
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

gaudinar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

gaudinar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

gaudinar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

gaudinar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

gaudinar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

gaudinar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

gaudinar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

gaudinar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

gaudinar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

gaudinar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

gaudinar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gaudinar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

gaudinar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

gaudinar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

gaudinar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

gaudinar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

gaudinar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

gaudinar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

gaudinar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

gaudinar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Om te doen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gaudinar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

For å gå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gaudinar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAUDINAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gaudinar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gaudinar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gaudinar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAUDINAR»

Descoperă întrebuințarea gaudinar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gaudinar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De gáudio) * *Gaudinar*, v. i. Gír. Andar na pândega; estroinar. (De gáudio) * Gáudio*,m. Júbilo. Brinquedo; folgança. (Lat. gaudium) * *Gaudioso*, adj. Que tem gáudio; revelador de gáudio. Cf. Filinto, IX,119. * *Gaudipério*, m. Gír. ant.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
GAUDINAR, v. i. — De gáudio — Gtr. Andar na pândega; estroinar. GÁUDIO, s. m. — Lat. gaudium. Regozijo, júbilo, alegria, folia, brinquedo, folgança. GAUDIOSO (ô), adj. — Gáudio + oso. Que tem gáudio; que revela gáudio; jubiloso, festivo.
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
gal- dério. gaudinar, p. gáudio, m. gaudipério, ni. gaulés, adj. e subit. m. : galio, gaulo, m. gaura, /. gauriano, gáurio, adj. gavánela, т. gavar, p. : eabar. gavurista, 2 gen. gavarro, то. gávea, /. gávedo, m. gaveta (ê)f. gaveta, /. gavetáo, m. gaveto  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Artis medicae principes... Recensuit, praefatus Albertus de ...
EP1sTo,~LA'1v. líyßäftìi Helle/fßhti Prrefeŕïur, Hiffccwzzi ex Áf_ elepiada _prognaro gaudinar. МАршз rex Artaxerxes te opus haber , &т1' fît iid nos przefeétos, jubens tibi argentum& äurwń ‚ & reii/qua quibus opus habes , & quœcufnque voies, ...
Albrecht von Haller, 1771
5
Decisiones Sacrae Rotae Romanae
Gaudinar , & fucceffivè Gorellus , & Glaudius eamdem prasièntationcm confirmantes ia perfonam SancliCarboni , aíferuerunt fe eße fine Patribus , & habere etiam juflè tam* quam veros Dominos pro una voce Jufpa* tronatus , ex qua adeo ...
Iglesia Católica. Rota Romana, Girolamo Crispi, Typographia Venerabilis Cappellae Santissimi Sacramenti (Urbino), 1728
6
Dictionnaire de la Provence et du Comté Venaissin
:GAUDINAR(y? ) , ou si gaudir. v. r. Se régaler , se réjouir , se dodiner. De là le féminin , gaudineto. Joie régal. Far gaudineto. Se réjouir , se régaler. Du latin , gaudium , ou du celt. , gaudijsa. GAUDO, V. GAUDAR. GAVELADO,s. f. Pron. long.
Claude-François Achard, 1785
7
E-O
Ély. V. Gaut, R. 2. GAUDINAR SE, v. r. (sé gaoudinâ) ; •i gaudir. Se régaler, se réjouir à table , se donner du bon temps. Éty. du lat. jaudere. V. Gaud, R. GAUDINETA,s. f. (gaoudinéle) , m. s. que Gaudeamus, v. c. m. Faire gaudineta, se réjouir.
Simon Jude Honnorat, 1847
8
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
GAUDINAR SE, r. r. (sé gaoudinâ) ; ii caidib. Se régaler, se rejouir à table , se donner du bon temps. Éty. du lat. gaudere. V. Gaud, R. GAUDINETA,s. f. ( gaoudinéle) , m. s que Gaudeamus, v. c. m. Faire gaudineta, se réjouir. V. Gaud, R. gaudi ...
S. J. Honnorat, 1847
9
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
GAUDIAMUS, dl. V. Gaudeamut et Gaud, R. GAUDIDA, S. f. Vl. GADZIDA , GAOZIA , jaozida. Jouissance, possession. V. Gaud, R. GAUDINA, s. f. vl. Bois, bocage, forêt ; bosquet. lîly. V. Gaut, R. 2. GAUDINAR SE, v. r. (sé gaoudinâ) ; •i caudib.
Simon-Jules Honnorat, 1846
10
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
V. Gaudcamus et Gaud, K. GAUDIDA, K. f. vl. GASZIDA , OAOZIA jidiida. Jouissance, possession. V. Gaud, R GAUDINA, s. f. vl. Bois, bocage, forêt ; bosquet. Ély. V. Gaut, R. 2. GAUDINAR SE, r. r. (sé gaoudin •i oavdiii. Se régaler, se réjouir à ...
Simon Jude Honnorat, 1847
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gaudinar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gaudinar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO