Descarcă aplicația
educalingo
gemedor

Înțelesul "gemedor" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GEMEDOR ÎN PORTUGHEZĂ

ge · me · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEMEDOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GEMEDOR

acolhedor · amortecedor · aquecedor · colhedor · comedor · corredor · empreendedor · espremedor · fedor · fornecedor · merecedor · perdedor · prometedor · provedor · redor · revendedor · torcedor · tremedor · vencedor · vendedor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GEMEDOR

gemação · gemada · gemado · gemagem · gemante · gemar · gematria · gemário · gemebundo · gemedoiro · gemedouro · gemelgar · gemelgo · gemelhicar · gemelifloro · gemelípara · gemente · gemer · gemicar · gemido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEMEDOR

abastecedor · acendedor · batedor · conhecedor · convertedor · credor · derredor · devedor · emagrecedor · entendedor · esclarecedor · favorecedor · fortalecedor · lambedor · mordedor · removedor · roedor · rompedor · sabedor · valedor

Sinonimele și antonimele gemedor în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «GEMEDOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «gemedor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gemedor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GEMEDOR

Găsește traducerea gemedor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile gemedor din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gemedor» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

gemedor
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gemedor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Gemmer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

gemedor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

gemedor
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

gemedor
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

gemedor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

gemedor
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

gemedor
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

gemedor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

gemedor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

gemedor
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

gemedor
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Gemmer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Gemmer
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

gemedor
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

gemedor
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

gemedor
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

gemedor
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

gemedor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

gemedor
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

gemedor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

gemedor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gemedor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gemedor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gemedor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gemedor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEMEDOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gemedor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gemedor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gemedor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEMEDOR»

Descoperă întrebuințarea gemedor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gemedor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cocos: alegria e devoção
Esse coco é meu (Guruji, 31/07/93) é da Paraíba é Catolé coco dendê macaíba Meu zabumba é gemedor (Praia do Poço, 28/06/92 e gemedor da macaíba 28/ 06/94 — cantadores e tenho pena de deixar dançadores de Camalaú) meu amor  ...
Maria Ignez Novais Ayala, Marcos Ayala, 2000
2
Canções da vida: vulume de puesia e prosa
ças cancavidades de profundo abismo,! desça tacida fenda de cruel amargo ? trago inpuro, de uma vida tão deficel neste vaco gemedor, pela propia mão esmaga- doura da invisível natura ? é neste silencio da parca criminosa que venho ...
Fabio Joaquim Ewerton, 1869
3
Forró no asfalto: mercado e identidade sociocultural
O tocador tocando A noite inteira Num salão de gemedeira Um forró bem gemedor. Oí toque, toque, toque, Sanfoneiro toque, Sanfoneiro sem pará. E vá tocando, Vá cochilando Eu vou amando O fole veio gemedor. Esta canção retrata como ...
Expedito Leandro Silva, 2003
4
O poeta do povo
O carreiro e o carro de boi Carro de boi, gemedor carro de boi Por que é que gemes tanto gemedor carro de boi? Eu gemo assim não é por mim oh meu carreiro é pelo meu companheiro que parece cana seca de tanta fome passar Chico ...
Solano Trindade, 1999
5
Amante Finalmente:
... de cirrose do cara num saco de pancada vivo até o filho da puta se dobrar ao meio e pedir arrego. Trez concluiu o assunto chutando o peso morto gemedor até ele cair no chão. Então, ele sacou a pistola e enfiou o cano bem na carótida do ...
J. R. Ward
6
Raios de extincta luz poesias ineditas (1859-1863)
... Quero aosoido gemedor das ondas Casar as magoas d'este immenso amor, Ardente e puro, como aquelles lumes Candentes fócos devivaz fulgor. Quero nas horas do crepusculo ameno Sobreorochedo sobranceiroaomar, Aospés da ...
Antero de Quental
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
SUSPIROSO, gemedor, gemeote. SUSTENTAÇÄO , sosteotameo- to , sosteoto.. SUSTENTAR , alimeotar, maoier, ootrir — apoiar , librar, soster — coltivar, eotreter — coo.-ervar — defeoder, rod -ti r — impedir — adjodar, favorecer, fomeotar.
José da Fonseca, 1836
8
Dona Branca, ou a Conquista do Algarve ; Obra posthuma de F. E.
X. ‹‹ Manso continuas; vosso trabalho ; ( Diz Nuno)descubramos d,onde nascem Estes estranhos sons. n-¬Vão poucoe pouco ., Leve e leve, minando a dura terra . Ja clara a voz se ouvia : feminino. Era o accento gemedor e alilicto, E como ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett, 1826
9
O Triângulo de Bermudas
Chega poeirento, reumático e gemedor. Desce da perua ajudado pela mulher, olha comprido o Cessna. Na pista, assunta o céu distante, e dispara o comentário desdenhoso: - Xi, Guilhermina, não ando mais tolerando viajar de automóvel!
João Gilberto Rodrigues da Cunha, 2001
10
Dona Branca; ou, A conquista do Algarve
X. « Manso continuae vosso trabalho ; ( Diz Nuno) descubramos d'onde nascem Estes estranhos sons.» — Vão pouco e pouco , Leve e leve, minando a dura terra. Ja clara a voz se ouvia : feminino Era o accento gemedor e afflicto, E como  ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEMEDOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gemedor în contextul următoarelor știri.
1
Ministério do Turismo destaca belezas do Delta do Parnaíba
Passeio de Bugue Com um passeio de bugue também é possível conhecer a região, através das dunas do Gemedor e do Urubu. Com pausa para um ... «180graus.com, Mar 12»
2
Morro Gemedor uma duna acusticamente perfeita que desperta a …
Morro Gemedor,considerada uma duna acusticamente perfeita que desperta a curiosidade dos visitantes por emitir um som grave à medida que se pisa nela. «180graus.com, Aug 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gemedor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gemedor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO