Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tremedor" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TREMEDOR ÎN PORTUGHEZĂ

tre · me · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TREMEDOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TREMEDOR


acolhedor
a·co·lhe·dor
amortecedor
a·mor·te·ce·dor
aquecedor
a·que·ce·dor
colhedor
co·lhe·dor
comedor
co·me·dor
corredor
cor·re·dor
empreendedor
em·pre·en·de·dor
espremedor
es·pre·me·dor
fedor
fe·dor
fornecedor
for·ne·ce·dor
gemedor
ge·me·dor
merecedor
me·re·ce·dor
perdedor
per·de·dor
prometedor
pro·me·te·dor
provedor
pro·ve·dor
redor
re·dor
revendedor
re·ven·de·dor
torcedor
tor·ce·dor
vencedor
ven·ce·dor
vendedor
ven·de·dor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TREMEDOR

tremebrilhar
tremebundo
tremecém
tremedal
tremedalense
tremedeira
tremedoiro
tremedouro
tremedura
tremela
tremeláceas
tremeláceo
tremelear
tremelga
tremelhicar
tremelhique
tremelica
tremelicação
tremelicante
tremelicar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TREMEDOR

abastecedor
acendedor
batedor
conhecedor
convertedor
credor
derredor
devedor
emagrecedor
entendedor
esclarecedor
favorecedor
fortalecedor
lambedor
mordedor
removedor
roedor
rompedor
sabedor
valedor

Sinonimele și antonimele tremedor în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tremedor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TREMEDOR

Găsește traducerea tremedor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tremedor din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tremedor» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

白杨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Temblor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Aster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ऐस्पन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الحور الرجراج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

осина
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tremedor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কস্পমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Aster
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Aspen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Espe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

アスペン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

미루 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Aspen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cây hoàn diệp liểu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

காட்டரசுமரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अस्पेन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

titrek kavak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pioppo tremolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

osika
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

осика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

plop tremurător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Aster
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Aspen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

asp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

osp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tremedor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TREMEDOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tremedor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tremedor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tremedor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tremedor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TREMEDOR»

Descoperă întrebuințarea tremedor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tremedor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The Shocking History of Electric Fishes: From Ancient Epochs ...
Figure 7.1. The title page of João Dos Santos' Ethiopia Oriental, published in 1609, and the page providing the first description of Malapterurus, the electric catfish, by a European. This fish was called Thinta by the natives and peixe Tremedor ...
Stanley Finger, Marco Piccolino, 2011
2
Ethiopia oriental
Nos rios de agua doce d'esta costa, se cria uma certa casta de peixe, a que os portuguezes chamam peixe tremedor, e os cafres thinta, o qual tem tal propriedade, que nenhuma pessoa o pode tomar na mão emquanto está vivo, e se alguem ...
João dos Santos, Luciano Cordeiro, 1891
3
Oriente conquistado a Jesu Christo pelos padres da Companhia ...
Também se cria aqui o peyxe tremedor , a que os Latinos chamaõ torpedo, Sc quando logo o tiraõ vivo d'agua , 8c o tomaõ na maÕ, treme de quando em quando , & quando lhe dà este tremor , communica a mesma qualidade ao braço de ...
Francisco de Sousa ((S.I.)), 1710
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Tremedal*, m.Pântano; lameiro; lodaçal.Fig. Degradação moral, torpeza. (Do lat. tremere) * *Tremedeira*,f.Peixe da PóvoadeVarzim, (torpedo marmorata). Bras. Pop.Tremor, tremura. *Tremedor*, adj.Que treme. M. O mesmo que tremelga.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Jornal de Coimbra
tremedor. Chrysanthemo. Ghuçamel. \ Chupamel. i N. S. — Smilax China — por Blanc. Ety. Do lugar onde habita. Brot. Veja-se Alcarovia. Brot. — Sium sicarum — Brot. (Pastinaca ) — Pastinaca sa- tiva-** 'i . • Brot. Veja-se Bisnaga.de Creta.
6
Versos de Filinto Elysio..
Se hoje passéas os floridos campos Da verde- vecej ante Mocidade , Lá te espera no fim do pomar curto , O tremedor Hynverno. Impando de magnificas serviços , De enfitados , sellados pergaminhos , Conta o que em tantas lidas proveitaste ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
7
Memoria sobre a necessidade e utilidades do plantio de novos ...
Os filhos que brotão das raizes , podem dispor-se em tempo proprio , havendo cuidado como já dissemos , de arrancar os superfluos , que exhaurem os troncos dos seus suecos necessarios, O Choupo tremedor he tambem proprio para ...
José Bonifácio, 1815
8
JOAO DE FERRO: UM LIVRO SOBRE HOMENS
Este acabou derrotando os Titãs decisivamente e colocando-os debaixo da terra, mas eles continuaram nela, de alguma maneira, e mais tarde comeram " acidentalmente" Dioniso, seu neto, o tremedor, aquele que podia sentir dor. Em sua ira ...
ROBERT BLY
9
A Igreja Latino-Americana no contexto mundial
Seus adversários apelidaram-no de quaker, quacre = tremedor. Fox aceitou o apelido e deu-lhe um fundamento bíblico nas palavras de Paulo em Filipenses 2. 12: "Desenvolvei a vossa salvação com temor e tremor". A partir de 1652, seu ...
Martin N. Dreher, 1999
10
Samuel e o Bezerro Dourado:
... mostrava-se interessado no assunto. Eu e Zé Álvaro olhávamos para ele como se pensássemos como os meninos lá da rua: “Ele não vai dar conta do recado! Como um garoto tremedor poderá resolver esta questão?” 26 - Sorte ou Azar?
Jason Jair Frutuoso, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tremedor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tremedor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z