Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "goiamum" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOIAMUM ÎN PORTUGHEZĂ

goi · a · mum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOIAMUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOIAMUM ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «goiamum» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
goiamum

Guaiamu

Guaiamu

Guaiamu, numit și guaiamum, goiamum, goiamu, fumbamba și mulatto-crab, este un crab din familia gecarcini. Se găsește de la statul Florida până în regiunea sud-estică a Braziliei, aproape întotdeauna în locuri între mangrovele noroioase și începutul pădurii, de obicei în teren nisipos. O guaiamu, também chamado guaiamum, goiamum, goiamu, fumbamba e caranguejo-mulato-da-terra, é um caranguejo da família dos gecarcinídeos. Pode ser encontrado deste o estado da Flórida até a Região Sudeste do Brasil, quase sempre em locais entre o manguesal lamacento e o início da mata, normalmente em terreno arenoso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «goiamum» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOIAMUM


comum
co·mum
guaiamum
guai·a·mum
homum
ho·mum
incomum
in·co·mum
jerimum
je·ri·mum
jurumum
ju·ru·mum
lugar-comum
lugar-comum
mamum
ma·mum
maximum
ma·xi·mum
simum
si·mum
sobrecomum
so·bre·co·mum

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GOIAMUM

goiaba
goiabada
goiabal
goiabeira
goiabeirana
goiaca
goiamu
goiandirense
goianense
goianiense
goiano
goiar
goiases
goiatubense
goiazita
goiá
Goiás
Goiânia
goidélico
goiesco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOIAMUM

algum
bum
continuum
curriculum
dum
erratum
fum
fórum
hum
magnum
nenhum
num
pum
quantum
quorum
rum
tum
um
álbum
árum

Sinonimele și antonimele goiamum în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «goiamum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOIAMUM

Găsește traducerea goiamum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile goiamum din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «goiamum» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Goiamum
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Goiamum
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Goiamum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Goiamum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Goiamum
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Goiamum
278 milioane de vorbitori

Portugheză

goiamum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Goiamum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Goiamum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Goiamum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Goiamum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Goiamum
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Goiamum
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Goiamum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Goiamum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Goiamum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Goiamum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Goiamum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Goiamum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Goiamum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Goiamum
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Goiamum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Goiamum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Goiamum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Goiamum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Goiamum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a goiamum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOIAMUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «goiamum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale goiamum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «goiamum».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre goiamum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOIAMUM»

Descoperă întrebuințarea goiamum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu goiamum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Iracema
O chefe pitiguara Vibrou o arco; a seta rápida atravessou um goiamum que discorria pelas margens do lago; só parou onde a pluma não a deixou mais entrar. Fincou o guerreiro no chão a flecha, com a presa atravessada, e tornou para ...
José de Alencar, 2013
2
Gestos E Vozes de Pernambuco
... fora se regalasse comendo tranquilamente a sua paca assada ou a sua fritada de goiamum com pirão e molho de pimenta, à sombra de paus-d'arco, de virgueiros, de mangueiras; onde as crianças se deliciassem com castanha confeitada ...
Luiz Delgado, 2008
3
Sabor & Arte Vol 4
Os caranguejos e goiamuns, ou guaiamus, vivem nos mangues. Os siris vivem no mar, próximos à praia. o goiamum é semelhante ao caranguejo, de cor mais azulada. Modo de limpar os caranguejos e goiamuns: Devem ser adquiridos vivos ...
Dalvanira Gusmão
4
Documentário do Nordeste
da maré, o goiamum vive mais arredado, nas terras enxutas das margens do rio. O padre guloso não se contenta em encomendar goiamum a tudo quanto é moleque de rua, e por isso sai êle mesmo duas vêzes por semana para pegar os  ...
Josué de Castro, 1965
5
Iracema
Seus olhos viram a seta do esposo fincada no chão, o goiamum trespassado, o ramo partido, e encheram-se de pranto. - Ele manda que Iracema ande para trás, como o goiamum, e guarde sua lembrança, como o maracujá guarda sua flor ...
José de Alencar
6
Saveiro do inferno
... no lixo escondido da mãe mas era tanta gente fazendo isso que ele não sabia porque a mãe nunca deixava. Mas o sinal demorava a abrir e Simplício desejava ser como um goiamum que tem a carne por dentro e o osso por fora e sendo ...
Silvio Roberto de Oliveira, 1993
7
RN-econômico
Goiamum. 294. Para o turista que adora um caranguejinho, até então só encontrado na orla da praia do Meio ou na de Ponta Negra, uma nova opção no centro da cidade é o Bar e Restaurante 294, localizado na avenida Deodoro, em  ...
8
Os jogos: reunião de contos
Voz cheia, que dá prazer como a onda do mar calmo, mar de leite, onda amiga: Eu fui na lagoa e matei um sapo Goiamum com coco vai pro seu buraco. Longe no tempo: o mangue junto de casa, farto em goiamum. O bicho de rico sabor ...
Edilberto Coutinho, 1984
9
Brasil bom de boca: temas de antropologia da alimentação
mata também antiga e regional como a de Dois-lrmãos, onde a pessoa da terra ou de fora se regalasse comendo tranquilamente sua paca assada ou sua fritada de goiamum com pirão e molho de pimenta à sombra de paus-d'arco, ...
RAUL LODY, 2008
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Assim é que,—referindome apenas aalgunsvocábulos da letra G,—vejo na imprensado Brasil asvariantes gopiaraegupiara, garirobae guariroba, gurandirana e guarandirana, gurejubae gurijuba, guaiamum e goiamum, goiaba e ...
Cândido de Figueiredo, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOIAMUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul goiamum în contextul următoarelor știri.
1
PMJP abre a Semana da Pátria
Término: às 18h, Avenida Juscelino Kubitschek (antes do Goiamum do Gordo). Dia 6/09 (domingo) Local: Mangabeira Início: às 8h, na Avenida Josefa Taveira. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Sep 15»
2
Captura e venda de guaiamum está proibida a partir deste domingo
... de diversas espécies em períodos específicos (defeso). Acredito, mas não tenho certeza, que sempre foi proibida a pesca de fêmeas do goiamum e do uçá. «NE10, Iun 15»
3
“O Sal da Terra” tem exibição exclusiva no RN
... “Asas do desejo” e “Tão longe, tão perto”) será exibido com exclusividade no RN este sábado (6), às 18h, dentro da programação do Goiamum Audiovisual. «Tribuna do Norte - Natal, Iun 15»
4
Cinema de graça no Palácio Potengi
Em cartaz até sábado na Pinacoteca do Palácio da Cultura, na praça 7 de Setembro, Centro, o Festival Goiamum Audiovisual presenteia o público neste ... «Tribuna do Norte - Natal, Iun 15»
5
'Copacabana Mon Amour' será exibido na abertura do Goiamum
Durante o Goiamum 2015, serão realizadas as Mostras Competitivas Nacional e Potiguar de curtas-metragens, cuja curadoria foi coordenada por Wendell ... «Globo.com, Iun 15»
6
Goiamum Audiovisual homenageia o cineasta Rogério Sganzerla
Para movimentar o cenário voltado à sétima arte em Natal, a Pinacoteca Potiguar recebe, de 2 a 6 de junho, a oitava edição do Festival Goiamum Audiovisual. «Catraca Livre, Iun 15»
7
Festival de Cinema Europeu exibe 11 filmes gratuitamente em Natal
Em Natal, a mostra está atrelada ao festival Goiamum Audiovisual, em parceria com a Associação dos Institutos Culturais e Oficiais e Embaixadas dos Países ... «Globo.com, Mai 15»
8
Goiamum lembra obra de Rogério Sganzerla
A oitava edição do Festival Goiamum Audiovisual confirma sua programação oficial para o período de 2 a 6 de junho, na Pinacoteca Potiguar. Em meio a ... «Tribuna do Norte - Natal, Mai 15»
9
O Sertão dentro de nós em A História da Eternidade
... que conversou por telefone com a reportagem do VIVER, adiantou que estará em Natal no mês de maio para participar do festival Goiamum Audiovisual. «Tribuna do Norte - Natal, Apr 15»
10
Audiovisual: festival de curtas tem inscrições abertas
O festival de curtas-metragens mais tradicional da cidade está de volta. O Goiamum Audiovisual recebe inscrições de filmes para a Mostra Competitiva de ... «Catraca Livre, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Goiamum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/goiamum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z