Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incomum" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCOMUM ÎN PORTUGHEZĂ

in · co · mum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCOMUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCOMUM


comum
co·mum
goiamum
goi·a·mum
guaiamum
guai·a·mum
homum
ho·mum
jerimum
je·ri·mum
jurumum
ju·ru·mum
lugar-comum
lugar-comum
mamum
ma·mum
maximum
ma·xi·mum
simum
si·mum
sobrecomum
so·bre·co·mum

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INCOMUM

incompreensão
incompreensibilidade
incompreensivelmente
incompreensivo
incompreensível
incompressibilidade
incompressível
incomprimido
incomprimível
incomprovado
incompto
incomputável
incomunicabilidade
incomunicação
incomunicante
incomunicar
incomunicavelmente
incomunicável
incomutabilidade
incomutável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCOMUM

algum
bum
continuum
curriculum
dum
erratum
fum
fórum
hum
magnum
nenhum
num
pum
quantum
quorum
rum
tum
um
álbum
árum

Sinonimele și antonimele incomum în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INCOMUM» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «incomum» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în incomum

ANTONIMELE «INCOMUM» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «incomum» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în incomum

Traducerea «incomum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCOMUM

Găsește traducerea incomum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile incomum din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incomum» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

异常
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Inusual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

unusual
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

असामान्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

غير عادي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

необычный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

incomum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অস্বাভাবিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

inhabituel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

luar biasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ungewöhnlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

珍しいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

특이한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

mboten umum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bất thường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அசாதாரண
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

असामान्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

olağandışı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

insolito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Nietypowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

незвичайний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

neobișnuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ασυνήθιστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ongewone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ovanlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

uvanlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incomum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCOMUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incomum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incomum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incomum».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre incomum

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «INCOMUM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul incomum.
1
Samuel Coleridge
Senso comum num grau incomum é o que o mundo chama de sabedoria.
2
Walter Kaufmann
A arte não é um espelho que mostra a realidade 'como ela é'. A arte mostra-nos um mundo reflectido por uma mente incomum que impõe um estilo no que retrata.
3
Inácio Dantas
O chefe incomum, quando dá uma ordem errada, assume a culpa pelo erro; o comum atribui o erro ao executor...
4
Textos Judaicos
A verdade fica de pé, a mentira cai. A mentira é comum, a verdade incomum.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCOMUM»

Descoperă întrebuințarea incomum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incomum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sabedoria Incomum
Em 'Sabedoria Incomum', Capra registra sua própria odisséia intelectual e a revolução de uma nova consciência através de discussões vivas com muitas das mentes mais influentes deste século.
Fritjof Capra, 1992
2
Vagas vendidas: um vestibular incomum : romance
A trama está armada com muitos episódios movimentados,momentos de ternura amorosa, coragem e decisão até a solução dos conflitos e o castigo dos violadores das leis.
Célio Pinheiro, 2004
3
História de uma Guerra incomum
... por WiIian dos S. Oliveira Titulo: História de uma guerra incomum, VoIume:1 Revisão, Diagramação, capa: WiIian S. Oliveira Todos os Direitos Reservados ao Autor. Apresentação IHistória de uma guerra incomum', narra a história de [3]
Wilian dos Santos Oliveira, 2013
4
7 Leis Que Você Deve Honrar Para Adquirir Sucesso Incomum
7 Leis Que Voce Deve Honrar Para Adquirir Sucesso Incomum (PB-57) A Mulher Incomum.
Mike Murdock, 2010
5
Empreendedores sociais: o exemplo incomum das pessoas que ...
Este livro mostra como os chamados empreendedores sociais vêm contribuindo para o aperfeiçoamento da gestão moderna e agregando valor ao negócio, uma vez que eles apresentam características semelhantes aos empreendedores com fins ...
Pamela Hartigan, John Elkington, 2009
6
Viver sem Deus é uma bagunça
UM. VELÓRIO. MUITO. INCOMUM. Esta história tomaria um outro rumo se Os Oppositum conhecessem e praticassem a Palavra de Deus, que diz na Primeira Epístola de Pedro, 1.22: Purificando as vossas almas pelo Espírito na obediência  ...
Wilson Soares Cardoso
7
Instantâneos de um Japão incomum: dissertações sobre a memória
Através de uma antologia compilada por Francis King, Maureen Bisilliat conheceu a obra de Lafcadio Hearn, escritor de rara sensibiliddae e talento.
Maureen Bissiliat, 2000
8
O SEGREDO DAS FADAS: A VIDA INCOMUM DE ROSE
'O Segredo das Fadas' conta a história de Rose, uma mulher que desconhece sua origem de fada e vive nesse mundo sem saber do poder que possui.
SOFIA BAUER
9
A Arte de Virar O Jogo No Segundo Tempo Da Vida
Apresentação Este é um livro muito incomum, para não dizer único. Ao menos, não tenho conhecimento de nenhum outro que se assemelhe a ele de alguma maneira. Como autobiografia de um homem incomum, ele é imediatamente ...
Bob Buford
10
CICATRIZES E TATUAGENS:
Fábio é um garoto incomum que leva uma vida comum.
Felipe Alface, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCOMUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incomum în contextul următoarelor știri.
1
Aquecimento incomum mata bacalhau do Golfo do Maine
O aquecimento incomum nas águas ao largo do nordeste dos Estados Unidos tem provocado a morte de um grande número de bacalhaus do Atlântico, pondo ... «Zero Hora, Oct 15»
2
Brasil faz embarque incomum de milho para os EUA ajudado pelo …
SÃO PAULO (Reuters) - Um navio contratado pela multinacional Bunge parte, nesta segunda-feira, do porto de Itacoatiara, no rio Amazonas, carregado com 54 ... «UOL, Oct 15»
3
Tony Robbins descreve intensa e incomum rotina matinal para um …
Segundo ele, tudo se resume a sua intensa e altamente incomum rotina. Tony Robbins. Acorda cedo e toma um banho frio. Devido as suas deslocações ... «InfoMoney, Oct 15»
4
'Estrela bizarra' de luz incomum intriga cientistas e alimenta …
Um foco de luz localizado entre as constelações de Lira e Cisne tem intrigado os cientistas por parecer uma estrela, mas comportar-se de modo muito diferente ... «BBC Brasil, Oct 15»
5
"Enfrentei de forma positiva", diz blogueira sobre câncer incomum
Paula Dultra tinha 30 anos quando resolveu fazer um autoexame nas mamas e viu que havia algo diferente. Nessa idade, o câncer de mama é incomum e ... «iG Saúde, Oct 15»
6
VÍDEO: fenômeno incomum, nuvem rolo é observada em São Bento …
Uma nuvem grande e cinzenta surpreendeu moradores de São Bento do Sul por volta do meio dia do último domingo. O registro foi feito pelo leitor João Paulo ... «Diário Catarinense, Aug 15»
7
Asteroide incomum avistado em Porto Rico intriga cientistas
O Observatório de Arecibo, em Porto Rico, anunciou nesta sexta-feira que captou as primeiras imagens detalhadas do asteroide 2011 UW158, que demonstrou ... «Terra Brasil, Iul 15»
8
Juiz solta 21 e Karl Max deixou de estudar e foi vender droga
Por isso é que minha coluna se chama Senso Incomum! Mas, porque a doutora não vai dizer isso em Harvard? Em Munique, Oxford... O mundo espera por isso ... «Consultor Jurídico, Mai 15»
9
E o juiz decretou a prisão marcando um "X"! Sentença ou quiz show?
Mas pela fama que já alcança nosso interlocutor, esperamos a edição de um “(des)compreender direito: comentários críticos à coluna senso incomum”. Talvez ... «Consultor Jurídico, Mar 15»
10
Nova temporada de 'Lugar Incomum' tem programação exótica na …
Entretanto, a apresentadora diz não ter tempo de se divertir enquanto roda o planeta para gravar "Lugar Incomum", cuja nova temporada estreia nesta ... «A Tarde On Line, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incomum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/incomum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z