Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "graçola" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRAÇOLA ÎN PORTUGHEZĂ

gra · ço · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRAÇOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAÇOLA


Zola
zo·la
angola
an·go·la
beiçola
bei·ço·la
bola
bo·la
cola
co·la
cortiçola
cor·ti·ço·la
criançola
cri·an·ço·la
escola
es·co·la
faraçola
fa·ra·ço·la
granola
gra·no·la
mola
mo·la
nicola
ni·co·la
ola
o·la
parola
pa·ro·la
pistola
pis·to·la
pola
po·la
rabiçola
ra·bi·ço·la
rola
ro·la
sola
so·la
viola
vi·o·la

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GRAÇOLA

graciosolina
gracitar
gracílimo
gracíola
grac
graça
graçaim
graçainha
graç
graçapé
graçolar
graçoleiro
gradação
gradador
gradadura
gradagem
gradaó
gradar
gradaria
gradativo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAÇOLA

Loiola
abola
acerola
agrícola
avícola
carola
cartola
chola
consola
espanhola
fola
gola
gorgonzola
mariola
nola
parábola
patola
pérola
sacola
vola

Sinonimele și antonimele graçola în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «GRAÇOLA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «graçola» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în graçola

Traducerea «graçola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRAÇOLA

Găsește traducerea graçola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile graçola din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «graçola» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

graçola
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Grazola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Thank you
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

graçola
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

graçola
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

graçola
278 milioane de vorbitori

Portugheză

graçola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

graçola
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

graçola
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

graçola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

graçola
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

graçola
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

graçola
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

graçola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Cảm ơn bạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

graçola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

graçola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

graçola
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

graçola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

graçola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

graçola
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

graçola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

graçola
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

graçola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Tack
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

graçola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a graçola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAÇOLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «graçola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale graçola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «graçola».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre graçola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAÇOLA»

Descoperă întrebuințarea graçola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu graçola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Que Importa a Fúria do Mar
... pelos campos a ver se cresce, eles que venham adubá-la,. e. vêm-se. a. rir. com. a. graçola. O guarda Cabaço também, de beiçola arreganhada, satisfeito por sentir o bicho a estrelejar prensado pela sola do sapato, a certa altura o pé ...
ANA MARGARIDA DE CARVALHO, 2013
2
Anatomia dos Mártires
... minha patibular graçola com umacensura (nãofoi preciso fazêlo), começoua explicarmeo que sabia. Aparentemente, Cinzas tinhaficado naredaçãoatémuito tarde; uma das empregadas da limpeza tinhao visto sair dogabinetepor volta da  ...
João Tordo, 2013
3
O feitiço da lua
Isto já se arrastou demasiado tempo. Quero conversar acerca disso, Julia. Tenho algumas coisas para te dizer. – Conversar acerca de quê? – perguntou ela. Ele ficou em silêncio. Julia tentou desanuviar o ambiente com uma graçola: – Isto ...
Sarah Addison Allen, 2010
4
E agora, Zé-Ninguém?: romance
E assegure-se de que maneja o travão como deve ser, que é uma viagem cheia de subidas e descidas. Direi ao condutor que se mantenha atento e lhe aplique uma bofetada quando se esquecer de travar. Kleinholz ri da graçola que disse.
Hans Fallada, 2011
5
O Professor Sentado
Carlos Magalhães não prestara muita atenção a esta última graçola, porque estava entretido a perder a vista sobre os jornais que se dispunham numa bela mesa do século XIX. Fixou a atenção no TLS (Times Literary Supplement) e no título ...
Carlos Ceia
6
O Retrato da Mãe de Hitler
Luisinha rise da minha graçola, como sempre o faz. A sua cara redonda iluminase,os seus olhos castanhos brilham e sorri, a sua boca formando um semicírculo perfeito. Está feliz e retira o chapéu,pousandoo ao lado,no outro fundãodosofá.
Domingos Amaral, 2013
7
A new grammar of the Portuguese and English and English and ...
Tem muita rasão, replicou um graçola, porque os seus nunca escapam. Um filosofo vendo a sua habitação em chammas, aproximou-sç com animo sereno ao fógo, e aquentando as mãos, disse para os que ali estavam, este é o ultimo ...
Luiz Francisco Midosi, 1840
8
Dicionário do Cinema Português 1895-1961
Tinha ficado só a graçola, destemperada –éporisso queo «bijagó» é lapidarmente revelador. A mediocridade total tomava contado navio do cinema português. COSTADO CASTELO (O)(longametragem, 35 mm/p.b.,1943) Real. Arthur Duarte.
JORGE LEITAO RAMOS, 2012
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gracioso*, adj. Em que há graça; que tem graça: versos graciosos. Gracejador. Dadoou feito de graça.M. Motejador; chocarreiro; bobo. (Lat. gratiosus) * *Gracir* ,v.t.Ant.O mesmo que agradecer. (De graça. Cp. gratir) *Graçola*, f ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
Destes «remendos de outra cor» há vários na «Visita das Fontes». 346) pág. 241 , linha 19 graciosamente: de graça; gratuitamente. 347) pág. 243, linha 2 ...para casado. É uma graçola um tanto pesada. 348) pág. 24}, linhas 4-5 advogado ...
Francisco Manuel de Melo, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRAÇOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul graçola în contextul următoarelor știri.
1
"Graçola" de José Rodrigues dos Santos gera indignação
José Rodrigues dos Santos fez uma piada sobre a orientação sexual de Alexandre Quintanilha, durante o “Telejornal” de quarta-feira, dia 7. A “graçola” do pivô ... «Move Notícias, Oct 15»
2
Como é que está o dia? “Perfeito para bombardear a Síria”
E já não é a primeira vez que lhes dá para a graçola. Em abril do ano passado, quando os rebeldes no leste ucraniano proclamaram a República Popular de ... «Expresso, Oct 15»
3
Bo Derek (ou uma campanha mesmo muito alegre)
Bem sei que nada há de errado com a espreitadela ocasional ao 'fait-divers' e à graçola fácil, sobretudo no contexto de uma campanha eleitoral, já de si ... «Económico, Sep 15»
4
Uma gafe no Facebook gerou um processo do FC Porto ao DN
A graçola durou pouco, até que a notícia foi corrigida e mais tarde o jornal pediu desculpas através do Facebook", afirmou o clube na sua newsletter diária. «iOnline, Sep 15»
5
FC Porto poderá "agir judicialmente" contra "graçola" de jornal luso
A graçola durou pouco, até que a notícia foi corrigida e mais tarde o jornal pediu desculpas através do Facebook", afirmou o clube na sua newsletter diária. «Notícias ao Minuto, Sep 15»
6
Editorial – O nosso futuro está na Grécia
Como o fez José Rodrigo dos Santos, que preferiu a graçola vulgar e a chacota com os subsídios de falsos paralíticos e das piscinas cobertas de Atenas, em ... «O Ribatejo | jornal regional online, Ian 15»
7
82.ª Feira do Livro anima Lisboa
RTP esclarece que o que parecia uma graçola de Rodrigues dos Santos sobre a orientação sexual de Quintanilha foi apenas "um equívoco" · João Garcia - Até ... «Visão, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Graçola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gracola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z