Descarcă aplicația
educalingo
grafilha

Înțelesul "grafilha" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRAFILHA ÎN PORTUGHEZĂ

gra · fi · lha


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRAFILHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAFILHA

armadilha · baunilha · cartilha · compartilha · estufilha · farroupilha · filha · garfilha · gargantilha · ilha · maravilha · milha · palmilha · partilha · pastilha · pilha · planilha · quadrilha · sapatilha · trilha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GRAFILHA

grafar · grafema · grafética · grafia · grafiário · graficamente · grafidáceo · grafila · grafilar · grafismo · grafista · grafita · grafitação · grafitar · grafite · grafiteiro · grafitização · grafito · grafítico · grafo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAFILHA

Anguilha · Sevilha · anilha · bilha · boquilha · carretilha · coxilha · ervilha · esquadrilha · forquilha · guerrilha · lentilha · manilha · matilha · novilha · panturrilha · presilha · quilha · vasilha · virilha

Sinonimele și antonimele grafilha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «grafilha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRAFILHA

Găsește traducerea grafilha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile grafilha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grafilha» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

grafilha
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Grafito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Graffito
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

grafilha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

grafilha
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

grafilha
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

grafilha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

grafilha
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

grafilha
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

grafilha
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

grafilha
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

grafilha
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

grafilha
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

grafilha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Graffito
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

grafilha
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

grafilha
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

grafilha
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

grafilha
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

grafilha
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

grafilha
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

grafilha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

grafilha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

grafilha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

grafilha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

grafilha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grafilha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAFILHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grafilha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grafilha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre grafilha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAFILHA»

Descoperă întrebuințarea grafilha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grafilha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
GRAFILHA, s.- f. Termo antigo. Filarana. - GRAFÍO.'Vid. Graphic. GRAFITTO, s. m. Palavra italiana empregada para designar_o que se acha escripto sobre os muros ou muralhas das cidades e monumentos :imigos.-Os grafittos de Pompeu.
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do rad. do gr. graphein) * *Grafilha*,f. Ant. O mesmo quegrafila.Cf. Provas da Hist. Gen.,III,186. * *Gráfio*,m.Espécie de ponteiroou buril, com que os antigos escreviam em tábuas enceradas. (Lat. graphium) * *Grafitação*, f.Actode grafitar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. graeiro, s. m. grafar, V. grafia, s. j. grafiário, adj. gráfica, s. /. gráfico, adj. es. m. grafita, s. j. grafilha, s. J. grã-finagem, s. f. PL: grã-finagens. grã-finicc, s. /. PL: grã-finices. grã-finismo, s. m. PL: grã-finismos. grã-fino, s. m. e adj. F.: grã-fina.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Revue de philologie française et de littérature: recueil ...
Longue fourchette à deus dents pour plonger dans la marmite. grafilha, v. intr. Gratter légèrement, eflieurer du bout des doits. grafilhou, ouno, adj. et s. S' applique à un bambin aus doits menus. grafilhouna, dim.de grafilha. gramilhei, èiro, adj.
Léon Clédat, 1912
5
Revue de philologie française
Longue fourchette à deus dents pour plonger dans la marmite. grafilha, v. intr. Gratter légèrement, effleurer du bout des doits. grafilhou, ouno, adj. et s. S' applique à un bambin aus doits menus. grafilhouna, dim. de grafilha. gramilhei, éiro, adj.
6
Revue de philosophie: paraissant tous les deux mois
Longue fourchette à deus dents pour plonger dans la marmite. grafilha, v. intr. Gratter légèrement, effleurer du bout des doits. grafilhou, ouno, adj. et s. S' applique à un bambin aus doits menus. grafilhouna, dim. de grafilha. gramilhei, èiro, adj.
7
Apuntaciones críticas sobre el elnguaje bogotano con ...
Sobre su origen nos ocurre lo siguiente : Vieira trae el adjetivo portugués grafilado, grabado a buril, que presupone un verbo grafilar, de donde saldría nuestro grafila, y con alguna desviación en el sentido el portugués antiguo grafilha, ...
Rufino José Cuervo, 1914
8
Obras
Sobre su origen nos ocurre lo siguiente: Vieira trae el adjetivo portugués grafilado, grabado a buril, que presupone un verbo grafilar, de donde saldría nuestro grafila, y con alguna desviación en el sentido el portueués antiguo grafilha, ...
Rufino José Cuervo, 1987
9
Apuntaciones criticas sobre el lenguaje bogotano
en el sentido el portugués antiguo grafilha, filigrana. Estos vocablos procederían de grafil, cuya existencia parece comprobarse con el siguiente lugar del Libro de Alexandre : El cabecon del carro no lo tengades por uil, Era todo aiuntado de ...
Rufino José Cuervo, 1885
10
Histoire civile ecclésiastique, et littéraire de la ville de ...
Item pro uno terreyrolo corbonis , empto ad coquendum ahquos ex dictis piicibus coqtis à la grafilha, I. folid. Turon. Item pro 1 1. c oblies , emptis à Jacobo Kaymundi > videlicet v- fol. Item pro quatuor onciis fpecierum pro fractura dels pajli[ ...
Léon Ménard, 1753
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grafilha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/grafilha>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO