Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "presilha" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRESILHA ÎN PORTUGHEZĂ

pre · si · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRESILHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRESILHA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «presilha» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
presilha

Clip pentru păr

Prendedor de cabelo

Un clip de păr, de asemenea cunoscut sub numele de piranha, un cârlig, un cârlig sau un clip de păr, este un obiect folosit pentru a ține părul și, de asemenea, folosit ca împodobită în funcție de gustul personal sau de atracția modă. Hair clips există în cele mai variate tipuri și formate. Există cele sub formă de cârlig și din plastic în general, precum și cele mai simple, care constau din elastice pentru a fixa părul, acestea fiind de asemenea cunoscute sub numele de șal, șal sau arcul părului. Um prendedor de cabelo, também conhecido como piranha, presilha, gancho ou ganchinho de cabelo, é um objeto utilizado para prender o cabelo, e usado também como adorno conforme o gosto pessoal ou o apelo da moda. Prendedores de cabelos existem com os mais variados tipos e formatos. Há os em formato de gancho e feitos de plástico em geral, assim como os mais simples que consistem em elásticos para prender o cabelo, sendo estes também conhecidos como chuquinha, xuxinha ou lacinho para cabelo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «presilha» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESILHA


armadilha
ar·ma·di·lha
compartilha
com·par·ti·lha
condessilha
con·des·si·lha
filha
fi·lha
gargantilha
gar·gan·ti·lha
ilha
i·lha
maravilha
ma·ra·vi·lha
massilha
mas·si·lha
milha
mi·lha
partilha
par·ti·lha
pastilha
pas·ti·lha
pilha
pi·lha
planilha
pla·ni·lha
quadrilha
qua·dri·lha
rosilha
ro·si·lha
sapatilha
sa·pa·ti·lha
silha
si·lha
tonsilha
ton·si·lha
trilha
tri·lha
vasilha
va·si·lha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PRESILHA

presidencial
presidencialismo
presidencialista
presidenciável
presidenta
presidente
presidência
presidiar
presidiário
presidir
presigo
presilhado
presilhice
presídio
preso
pressa
pressagiador
pressagiar
pressagioso
pressago

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESILHA

Anguilha
Sevilha
anilha
baunilha
bilha
boquilha
carretilha
cartilha
coxilha
ervilha
esquadrilha
farroupilha
guerrilha
lentilha
manilha
matilha
palmilha
panturrilha
quilha
virilha

Sinonimele și antonimele presilha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «presilha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRESILHA

Găsește traducerea presilha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile presilha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «presilha» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Presilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tab
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أنشوطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

петля
278 milioane de vorbitori

Portugheză

presilha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

লুপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

boucle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

gelung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Schleife
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ループ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

고리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

daur ulang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

லூப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पळवाट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

döngü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cappio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pętla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

петля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

buclă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βρόχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

loop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sløyfe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a presilha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESILHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «presilha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale presilha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «presilha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre presilha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESILHA»

Descoperă întrebuințarea presilha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu presilha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
No encalço das líderes: Como as Líderes de Mercado Batem a ...
O problema era que a presilha ficava, às vezes, ligeiramente fora de alinhamento (ver Figuras 3-3 e 3-4). Assim, o parafuso não encontrava o centro da presilha, e a empurrava para o lado. Sem haver enroscado na presilha, o parafuso girava ...
Steven J. Spear, 2010
2
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
teto com grampo de 0.04m: o grampo é uma presilha de 0,04m de largura batida na parte superior da folha e uma presilha de 0,035m batida por baixo da folha. Dois "pés de folha" de zinco (0,05 X 0,12ml são colocados nos grampos de cima  ...
A. HUGON
3
Normas regulamentadoras comentadas: legislação de segurança ...
Depois, basta curvar uma metade para formar um olhal, entrelaçando-se outra metade, em seguida, no espaço vazio da primeira, fixando por meio de presilha. b) Tipo 2 - Trançado flamengo com presilha de alumínio - Apresenta as mesmas  ...
Giovanni Moraes de Araújo, 1998
4
Dom Casmurro
como ele insistisse em saber o que é que eu tinha, respondi apontando com o dedo: – Olhe a presilha, abotoe a presilha. José Dias inclinou-se, eu saí correndo. LXXV O DESESPERO Escapei ao agregado, escapei a minha mãe 172 ...
Machado de Assis, 2009
5
Introdução À Medicina Legal
ALBERTO JORGE TESTA WOELFERT. - arco - formado por linhas curvas que saem de um lado do dedo e atingem o outro lado. Não tem delta. É representado pela letra A ou pelo número l (Fig. 1); Fig. l - Arco - presilha interna - é formada, ...
ALBERTO JORGE TESTA WOELFERT
6
O Parto
Dessa forma, segurando a presilhacoma mão direita, direcioneo cordão paraaesquerda da presilha e o comprima firmemente entre o dedoindicador e o polegar devolta em direção à mulher por alguns centímetros. Mantendoamãoesquerda ...
Helen Baston, 2011
7
O grito da seda - Entre drapeados e costureirinhas: a ...
... uma presilha que era apertada e reforçada, de acordo com a necessidade, para impedi-la de se afrouxar; o fio, tendo, assim, passado e repassado pelo mesmo buraco, aí entrava uma vez mais, mas agora, em ver de sair pelo outro lado, ...
Danielle Arnoux , Gaëtan Gatian de Clérambault , José María Álvarez
8
Gestão Logística de Cadeias de Suprimentos
Durante o processo, um engenheiro do fornecedor de montagem, já escolhido apesar de a produção estar prevista para o futuro, perguntou se o local da presilha poderia ser movido 1/2 polegada. O engenheiro de projeto, após algumas ...
Donald J. Bowersox, David J. Closs, M. Bixby Cooper
9
Tpm
Sabrina Parlatore, modelo e apresentadora de TV Peça preferida: presilha em forma de flor comprada na 25 de Março (foto) Segredo: ótima relação custo– benefício. A presilha transforma uma produção básica de uma maneira charmosa.
10
Espantosos Egipcios
2. O rei Sneferu pediu que vinte de suas mulheres remassem pelo lago do palácio, só para diverti-lo. Estava indo tudo bem até que uma das esposas deixou cair uma presilha de cabelo no lago. Ela ficou emburrada e se recusou a continuar.
Terry Deary

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRESILHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul presilha în contextul următoarelor știri.
1
Presilha Calei grava disco no Brasil
O músico Presilha Calei, também conhecido no meio artístico como o "Feiticeiro", autor do CD "100 Rumo", está desde o princípio do mês na cidade de São ... «Jornal de Angola, Oct 15»
2
Novo Cabrais promove desfile cívico farroupilha neste domingo
Dando início às atividades finais da Semana Farroupilha, o CTG Presilha Pampiana realizará o seu já tradicional desfile farroupilha. Seguindo uma tendência ... «GAZ, Sep 15»
3
"Estava muito concentrado e nem pisquei", diz jovem que fez a …
Nesta quinta-feira, foi a vez do estudante João Victor Cabral Mendes, 14 anos, do Piquete Presilha Crioula, ficar de prontidão ao lado da centelha. Após ter ... «Diário Gaúcho, Sep 15»
4
2ª Semana Farroupilha de Novo Cabrais inicia no sábado
Prendas, peões, churrascos, bailes e muito chimarrão. A 2ª Semana Farroupilha de Novo Cabrais, em promoção do CTG Presilha Pampiana e Prefeitura ... «GAZ, Sep 15»
5
Menores fones de ouvido do mundo são sucesso na Internet, conheça
Os idealizadores do projeto criaram um conector magnético, que funciona como uma presilha. Uma parte dele fica no cordão que liga os dois fones. A outra ... «Globo.com, Sep 15»
6
Doença rara deixa espanhola em cadeira de rodas em pouco mais …
Um dos primeiros sinais, lembra Lidia, foi não conseguir abrir e fechar a presilha do cabelo da filha. "Depois senti os meus pés pesados", afirma. Mas Lidia ... «iG Saúde, Aug 15»
7
“Cat shop” Toca dos Gatos, em Santa Cecília, vende apenas …
Destaca-se uma presilha (20 a 30 reais) que, atada ao cangote do pet, promete acalmá-lo. Quinzenalmente, aos sábados, o local recebe feiras de adoção. «Veja São Paulo, Iul 15»
8
Você não vai acreditar no quanto de coisa que esse cachorro engoliu
Com uma cirurgia de 2 horas, os veterinários ficaram impressionados com o que encontraram: 62 presilhas de cabelo, 8 pares de cuecas, um band-aid e quatro ... «Portal do Dog, Iul 15»
9
Aprenda como trocar a bateria da sua placa-mãe
A mais comum é “deitada”, sem nenhum tipo de presilha na frente. Mas há também modelos de soquete onde a bateria está presa com uma presilha ou “em pé” ... «Globo.com, Apr 15»
10
Cadeirinhas para criança têm baixa proteção
Na Baby Style 333, por exemplo, a presilha lateral quebrou, jogando o manequim bruscamente para os lados. Ocorreu muito movimento também com a Chico ... «iCarros, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Presilha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/presilha>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z