Descarcă aplicația
educalingo
grelos

Înțelesul "grelos" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRELOS ÎN PORTUGHEZĂ

gre · los


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRELOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRELOS

Barcelos · Carcavelos · Massarelos · Vasconcelos · aselos · condeirelos · dendrocelos · fraticelos · michelos · novelos · peçuelos · sete-cotovelos · tortelos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GRELOS

grela · grelação · grelado · grelar · grelha · grelhado · grelhador · grelhagem · grelhar · grelheiro · grelo · gremial · gremilha · gremista · grempa · grenache · grenado · grená · grencho · grenetina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRELOS

Arraiolos · Carlos · acantocéfalos · acidófilos · anglos · artiodáctilos · artiodátilos · brócolos · gorgomilos · jacaré-de-óculos · libolos · macololos · nasóculos · paratitlos · perissodáctilos · perissodátilos · pupilos · rizocéfalos · ulos · óculos

Sinonimele și antonimele grelos în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «GRELOS» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «grelos» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «grelos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRELOS

Găsește traducerea grelos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile grelos din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grelos» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

青菜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Grelos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Greens
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

साग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خضرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

зелень
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

grelos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সবুজ শাকসবজি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

légumes verts
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sayur-sayuran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Grüne
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

그린
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sayuran ijo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

màu xanh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கிரீன்ஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

हिरव्या भाज्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yeşillik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

verdura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

warzywa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

зелень
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

verdeață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

χόρτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

setperke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

grönt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

grønt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grelos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRELOS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grelos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grelos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre grelos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRELOS»

Descoperă întrebuințarea grelos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grelos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
As Minhas Receitas de Bacalhau
INGREDIENTES 1,5 kg de Bacalhau da Noruega (postas altas) 250 g de cebola em cubos 6 dentes de alho picados 1dl de vinho branco 1dl de azeite virgem extra MIGAS 500 g de broa de milho 500 g de grelos 100 g de cebola picada 6 ...
VÍTOR SOBRAL, 2012
2
A Minha Cozinha
1 kg de batatas (ou puré congelado) Margarina, leite, sal, pimenta, noz-moscada q.b. 500 g de peixe rijinho (pescada, maruca, cherne) 0,5 dl de vinagre 1 dl de azeite Salsa picada 400 g de grelos 2 dentes de alho picados 1 gema nota Se ...
CLARA DE SOUSA, 2011
3
Cozinheiro Nacional
Pelo mesmo modo, preparam-se grelos de abóbora, de samambaia etc. 28. aspargos guisados com nata - Fervem-se os aspargos em água e sal, e deixam- se escorrer; separam-se as pontas, e refogam-se em manteiga derretida; no mesmo ...
Senac, 2008
4
Ingrediente Secreto 2
[Para 2 pessoas] 2 peitos de frango desossados e com pele 1 farinheira 300 g de arroz carolino 1 molho de grelos 1⁄2 cebola picada Desosse um frango e retire os peitos, mantendo a pele. [Sugestão do Chef] Pode comprar os peitos de ...
HENRIQUE SA PESSOA, 2012
5
As grandes receitas das familias portuguesas
1 cebola grande finamente picada 2 dentes de alho esmagados e picados 1 piripiri 1,5 dl de azeite 1 molho de grelos de nabo ou de couve 1 caldo de galinha 250 g de arroz Água Sal 1 molhinho de coentros 1 molhinho de hortelã Deite num ...
Filipa Vacondeus, 2009
6
O Dicionário dos Sabores
Porco e Grelos:Os grelos são extremamente popularesnosul da Itália. Algumas pessoas dizem que são mais amostardados epicantes doque os brócolos. Eu acrescentaria que têmum sabor ferroso e uma pitada salgada de alcaçuz. E com  ...
NIKI SEGNIT, 2012
7
Sabores Do Douro E Do Minho, Os
Lombo de bacalhau braseado em lascas com as suas melhores ligações Ingredientes 3,5 kg de batata 3 molhos de grelos 3 kg de lombo de bacalhau 2 broas de milho e centeio grandes 1 kg de pimentão vermelho 1 kg de pimentão verde 1 ...
Marcelo Copello, 2008
8
Comer Bem Sem Sacrifícios
COM FEIJÃO-FRADE E CUBOS DE PORCO 400 g de feijão-frade cozido 200 g de broa de milho desfarelada 400 g de grelos (lavados e limpos de talos) 5 colheres de sopa de azeite 2 dentes de alho 400 g de carne de porco do lombo sem ...
Andreia;Loureiro Santos, 2014
9
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Usa-se na medicina , as folhas , grelos, flores , a casca dos fructos, como tonico, estimulante e antispasmodico, e é muito mais D. L. II ,'|2 empregado pelos medicos europêos, e em lodos os paizes em LARANGEIRA 657 misturarem-se com o ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Sondar astutamente (alguém). (Corr. de espiar?) * *Espigas*,f.pl. Gír. ant.Bigode. Prov. trasm. Primeiros grelos de couve. (Cp. espiga) *Espigélia*,f. Planta medicinal,queserve de typoás espigeliáceas. (De Spieghel,n.p.) *Espigeliáceas*, f.pl.
Cândido de Figueiredo, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRELOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grelos în contextul următoarelor știri.
1
Nuno Mendes' Portuguese squid, rice and beef recipes
I wanted this month's recipes to show the amazing diversity of Portuguese food, from Madeira's tropical fruits, fish and marinated meats to the simplicity of grelos ... «The Guardian, Oct 15»
2
La Festa do Lacón con Grelos de Mesón do Vento reunió a unas …
Unas 7.500 personas participaron en la decimoséptima edición de la Festa do Lacón con Grelos, en Mesón do Vento, en Ardemil (Ordes). Los establecimientos ... «La Voz de Galicia, Mar 15»
3
Mucho papeleo para vender unos grelos
Desde octubre, para garantizar que los huevos que se venden son de casa o que los grelos o patatas proceden de la huerta familiar, no basta la palabra del ... «Faro de Vigo, Mar 15»
4
Ampliar imagen
La feria Expogrelo, celebrada esta mañana en Gontán (Abadín), ha servido para comprar manojos de grelo y para probar diversos platos elaborados con grelos ... «La Voz de Galicia, Feb 15»
5
Sobre grelos*, soja e outras façanhas da Agricultura
Nessa ocasião, a rápida tarefa de plantar algumas cebolas, poucas batatas, muitas couves, parreiras, nabos, grelos, milho e outras quinquilharias da mesa ... «Brasil 247, Feb 15»
6
Nuevas propiedades de los grelos y berzas gallegas
Las propiedades saludables de grelos y berzas previenen determinados tipos de cáncer. Esta es la conclusión a la que ha llegado el Consejo Superior de ... «La Rioja, Ian 15»
7
Lacón con grelos
David de Jorge te enseña sus trucos para limpiar y cortar los grelos, todas las curiosidades sobre el lacón y cómo preparar a toda mecha en una olla express el ... «TeleCinco.es, Ian 15»
8
Sabores: Bacalhau em Crosta de Broa grelos, batata a murro e …
Colocar as batatas ao forno num tabuleiro com sal grosso, deixar assar com a pele cerca de 40 minutos. Leve o pimento num pirex ao forno assar, retire-lhe a ... «Revista Festa, Dec 14»
9
Un estudio avala que el consumo de grelos y berzas ayuda a …
Investigadores del Consejo Superior de Investigadores Científicas (CSIC) han detectado en grelos y berzas la presencia de compuestos anticarcinogénicos ... «La Voz de Galicia, Dec 14»
10
Salimat mostrará novedades como el licor de grelos o el aceite de …
Entre ellos, se mostrarán el licor de grelos, el aceite de oliva en polvo o la mermelada ... Entre las bebidas presentes en en el Salón, además del licor de grelos, ... «La Voz de Galicia, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grelos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/grelos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO