Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grüne" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRÜNE

mittelhochdeutsch grüene, althochdeutsch gruonī.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GRÜNE ÎN GERMANĂ

Grüne  [Grü̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRÜNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRÜNE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grüne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Grüne în dicționarul Germană

Membrii unui partid care se angajează în mod deosebit în problemele de mediu. De exemplu, un Verzilor este membru al Grupului Verzilor. culoarea verde, exemplul verde verde al pădurii. Angehörige einer Partei, die besonders für ökologische Belange eintrittBeispielesie ist eine Grüne eine Abgeordnete der Grünen. grüne Farbe, das Grün Beispieldie Grüne der Wälder.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grüne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRÜNE


Bündnisgrüne
Bụ̈ndnisgrüne
Düne
Dü̲ne 
Ehrentribüne
E̲hrentribüne [ˈeːrəntribyːnə]
Haupttribüne
Ha̲u̲pttribüne
Holztribüne
Họlztribüne
Hüne
Hü̲ne 
Pressetribüne
Prẹssetribüne [ˈprɛsətribyːnə]
Ranküne
Rankü̲ne
Rednertribüne
Re̲dnertribüne [ˈreːdnɐtribyːnə]
Sanddüne
Sạnddüne
Sicheldüne
Sịcheldüne
Tribüne
Tribü̲ne 
Wanderdüne
Wạnderdüne [ˈvandɐdyːnə]
Zuschauertribüne
Zu̲schauertribüne [ˈt͜suːʃa͜uɐtribyːnə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRÜNE

Grundzustand
Grüneisenerz
grünen
Grünenabgeordnete
Grünenabgeordneter
Grünenfraktion
Grünenpolitiker
Grünenpolitikerin
Grünenvorsitzende
Grünenvorsitzender
Grüner
Grünes
Grünewald
Grünfärbung
Grünfäule
Grünfilter
Grünfink
Grünfläche
Grünflächenamt
Grünfutter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRÜNE

Airline
Anne
Argentine
Arne
Ausgewiesene
Bonne
Brisbane
Champagne
Christine
Combine
Fine
Gene
Line
Marne
bene
deine
eine
iPhone
ne
online

Sinonimele și antonimele Grüne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GRÜNE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Grüne» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Grüne

Traducerea «Grüne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRÜNE

Găsește traducerea Grüne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grüne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grüne» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

绿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

verde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

green
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ग्रीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أخضر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

зеленый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

verde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সবুজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vert
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hijau
190 milioane de vorbitori

Germană

Grüne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

グリーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

녹색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ijo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பச்சை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हिरव्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yeşil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

verde
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zielony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зелений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

verde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πράσινος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

groen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grön
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

grønn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grüne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRÜNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grüne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grüne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grüne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRÜNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grüne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grüne» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grüne

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GRÜNE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Grüne.
1
Alexander Dobrindt
SPD und Grüne müssen endlich lernen, dass Integration nicht über eine Aufweichung und Zurücksetzung unserer eigenen Leitkultur und Werteordnung laufen darf.
2
André Agassi
Er ist der beste gegen den ich je gespielt habe, da gibt's nichts. Da ist nichts zu machen außer Fairways, in's Grüne zu schlagen und einzulochen. Jeder einzelne Schlag ist einer der dringlichen Sorte.
3
Andrea Fischer
Das Problem ist die öffentliche Wahrnehmung, was man als Grüne tun darf und was nicht. Ökobrot backen ist okay, in der Wirtschaft tätig zu sein nicht.
4
Boris Palmer
Er ist für Grüne wie mich eine Reizfigur.
5
Heino
Eigentlich war ich ja der erste Grüne, ich habe doch schon immer über Wiesen und Wälder gesungen.
6
Jürgen Trittin
Gegen diese Transporte sollten Grüne in keiner Form, sitzend, stehend, singend, tanzend, demonstrieren.
7
Senta Berger
Grüne Witwen sind Hinterbliebene von Männern, die noch leben.
8
Christian Lindner
SPD und Grüne waren im Hartz IV-Vermittlungsverfahren Wahlkampfmotive wichtiger als eine Einigung in der Sache.
9
Heinrich Heine
Grüne Augen bedeuten den Frühling der Seele.
10
Jürgen Trittin
Gegen diese Castor-Transporte sollten Grüne in keiner Form, weder sitzend, stehend, singend, tanzend demonstrieren.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRÜNE»

Descoperă întrebuințarea Grüne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grüne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grüne Smoothies
Grüne Smoothies, das sind die trendigen sanften Drinks aus dem Mixer, zubereitet aus frischem Obst und grünem Blattgemüse wie Wildkräutern, Salat, jungem Spinat, Karottengrün, Kohlrabiblättern u.v.m. sowie Wasser oder Saft.
Christian Guth, Burkhard Hickisch, Martina Dobrovicova, 2013
2
Der grüne Fuß oder Benzinsparen leicht gemacht
Gleichg ltig, ob Sie z.B. einen Schluckspecht wie einen Audi Q7 oder einen berdurstigen Hummer oder eine Spardose wie den Daihatsu Cuore oder ein anderes Energiesparauto fahren.
Friedhelm Schutt, 2002
3
Der grüne Bogenschütze (Erweiterte Ausgabe)
Die Serie "Meisterwerke der Literatur" beinhaltet die Klassiker der deutschen und weltweiten Literatur in einer einzigartigen Sammlung für Ihren eBook Reader.
Edgar Wallace, 2012
4
Internet Marketing Grüne Branche: Internet Marketing ...
Wie Sie neue Kunden ber das Internet gewinnen k nnen, erfahren Sie hier von Sanjay Sauldie anschaulich, allgemein nachvollziehbar nach der iROI (internet return on invest)-Internet Marketing Strategie und auch f r Laien verst ndlich.
Sanjay Sauldie, 2010
5
Die grüne Couch
Das Borderline- Syndrom ist bekannt.
Gabriela Fontani, 2010
6
Das Grüne Haus
Reproduktion des Originals in neuer Rechtschreibung.
Paula Dehmel, 2012
7
Garten - Das Grüne von GU: Gartenpraxis Schritt für Schritt
Sie brauchen keinen grünen Daumen, um Ihren Traum vom Garten zu verwirklichen! Auf das richtige Know-how kommt es an.
‎2011
8
Zu: Gottfried Keller: "Der grüne Heinrich": Judith und Anna ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,00, Universitat Trier, Veranstaltung: Hauptseminar: Realismus, 23 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die ...
Heike Esser, 2007
9
Gewöhnliche Differentialgleichungen: Eine Einführung aus der ...
Das Buch ist besonders für das Bachelor-Studium gut geeignet, sowohl vorlesungsbegleitend zum Modul "Gewöhnliche Differentialgleichungen" für Studierende im 3. Semester als auch zum Selbststudium.
Lars Grüne, Oliver Junge, 2008
10
Komm an meine grüne Seite: as performed by Renate u. Werner ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in D-Dur für Klavier & Gesang.
Charles Gerard, Renate u. Werner Leismann, Alexander Gordan, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRÜNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grüne în contextul următoarelor știri.
1
Grünen-Klausur in Neustrelitz: Ab ins Grüne
Und trotzdem: Es könnte munter werden bei den Grünen, aus zwei Gründen: Da ist zum einen die wabernde Debatte um Schwarz-Grün, die die Grünen-Spitze ... «tagesschau.de, Aug 16»
2
Bundesregierung: Grüne lehnen CDU-Vorschläge zu ...
Kauders Versprechen, in der nächsten Legislaturperiode die Steuern zu senken, stößt bei Grünen-Chefin Simone Peter auf Kritik: Die Staatsschulden seien zu ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
3
Vermögenssteuer: Grüne streiten um Vermögensteuer
Über die Wiedereinführung der Vermögensteuer wird bei den Grünen zwischen Parteilinken und dem realpolitischen Flügel diskutiert. Kretschmann hatte in ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
4
Parteien: Grüne ringen um Strategie für Wahl
Berlin (dpa) - Die Grünen ringen gut ein Jahr vor der Bundestagswahl um ihre strategische Ausrichtung. Baden-Württembergs Ministerpräsident Winfried ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
5
Grüne gegen Deutschlandfahne: Kanzleramtschef schaltet sich in ...
Deutschlandfahnen zur Fußball-EM? Dem Grünen-Nachwuchs wird bei einem solchem „Party-Patriotismus“ richtig mulmig – und erntet dafür harsche Kritik. «Handelsblatt, Iun 16»
6
"Sichere Herkunftsländer": Grüne wollen Nordafrikaner nicht ...
Der Bundestag hat mit der Mehrheit der Großen Koalition Tunesien, Marokko und Algerien als „sichere Herkunftsländer“ eingestuft. Doch im Bundesrat könnte ... «DIE WELT, Iun 16»
7
Winfried Kretschmann will Grüne in Mitte führen
Baden-Württembergs Ministerpräsident Winfried Kretschmann (Grüne) will seine Partei in die politische Mitte führen. "Die Grünen verstehen sich zwar ... «DIE WELT, Mai 16»
8
Irak: Demonstranten stürmen Grüne Zone in Bagdad
Das zweite Mal binnen weniger Wochen hat eine aufgebrachte Menge das streng gesicherte Regierungsviertel in Bagdad gestürmt. Sie sollen bis in das Büro ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
9
Baden-Württemberg: Grüne besiegeln Koalition mit der CDU
Die Delegierten der Grünen haben das neue Bündnis in Baden-Württemberg abgesegnet. Ministerpräsident Kretschmann sagte, niemand müsse sich dafür ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
10
Schwarz-Grün: Meilensteine der Annäherung von CDU und Grünen
Die grün-schwarze Koalition im Südwesten steht, es ist das erste Bündnis dieser Art unter grüner Führung. Die Rede ist von der Kiwi-Koalition: viel grün mit ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grüne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grune>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z