Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gresca" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRESCA ÎN PORTUGHEZĂ

gres · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRESCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRESCA


arabesca
a·ra·bes·ca
despesca
des·pes·ca
fresca
fres·ca
jogralesca
jo·gra·les·ca
patesca
pa·tes·ca
pesca
pes·ca
sirventesca
sir·ven·tes·ca
soldadesca
sol·da·des·ca
vilhanesca
vi·lha·nes·ca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GRESCA

gre
grencho
grenetina
grenha
grenhoso
grenhudo
Grenoble
grepo
grequismo
grequista
gresiforme
gresífero
greta
gretado
gretadura
gretamento
gretar
grevado
grevas
greve

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRESCA

Francisca
borrasca
brusca
busca
casca
frasca
fusca
isca
lasca
masca
mosca
musca
pisca
posca
prisca
rasca
risca
rosca
tasca
vasca

Sinonimele și antonimele gresca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gresca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRESCA

Găsește traducerea gresca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile gresca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gresca» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

gresca
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gresca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Gresca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

gresca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

gresca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

gresca
278 milioane de vorbitori

Portugheză

gresca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

gresca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

gresca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

gresca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Gresca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

gresca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

gresca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

gresca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gresca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

gresca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

gresca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

gresca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

gresca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

gresca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

gresca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

gresca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

gresca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gresca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Gresca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gresca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gresca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRESCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gresca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gresca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gresca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gresca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRESCA»

Descoperă întrebuințarea gresca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gresca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Time Out Barcelona
Gresca. Address C/Provença 230 Contact 93 451 61 93, www.gresca.net Transport Metro Diagonal or Passeig de Gràcia. Open 1.303.30pm, 8.3010.30pm MonFri; 8.3010.30pmSat. Closed 2wks Aug. Main courses €27. Set lunch €21 MonFri.
Editors of Time Out, 2014
2
Sensory Politics: Catalan Ritual and the New Immigration
With respect to the riotous delirium of Catalan festes such as Carnestoltes in Vilanova i la Geltru, the terms gresca (tumult) and avalot (multitudinous cacophony) describe public behavior during ritual time (cf. Noyes 2003). Vicens i Vives ...
Bradley Robert Erickson, 2008
3
Movida's Guide to Barcelona
FC GRESCA Provença, 230  93 451 6193 www.gresca.net Mon–Fri 1300–1530 , 2030–2300; Sat 2030–2300 Bistronomic/€€/Cards and euros When I asked chef Rafael Peña what the term 'bistronomic' meant, he said, 'That's what people ...
Frank Camorra, 2011
4
Amadis de Gaule
93 Claire and Gresca: Williams (p. 48) identifies 'Gresca' as Gravesend. Clare is perhaps the town of that name in Suffolk. p. 100 a common wealth: the body politic. This translates Herberay, 'une republique', which is also translated as ...
Anthony Munday, Helen Dale Moore, 2004
5
La Pesadilla Jarocha: Memorias de Panchito Viveros 1812-1829
Al escuchar los gritos de las mujeres y las blasfemias de los hombres, detuve mi paso y corrí de regreso para proteger a Bárbara de aquella gresca que se tornaba generalizada, pero al tratar de acercarme me miró con ojos tales y de su boca ...
Miguel Salvador Rodriguez Azueta, 2013
6
Frommer's Spain
Reservations suggested. Main courses 16€–28€; tasting menu 45€–55€. AE, DC, MC, V. Mon–Sat 1:30–3:30pm and 9–11pm; Sun 9–11pm. Metro: Passeig de Gràcia. Gresca CATALÁN This small restaurant is home base for chef Rafa Penya, ...
Patricia Harris, David Lyon, 2012
7
Frommer's Barcelona
Gresca Finds CATALAN/INTERNATIONAL Gifted Ferran Adrià disciple Rafael Peña runs this delightful little restaurant on the eastern edge of L'Eixample. A highly imaginative and inventive chef, Peña regularly entices elite noshers to ...
Peter Stone, 2009
8
Index to the catalogue of books in the Bates hall of the ...
Anécdota Gresca, v. 4] B. 161.3 Andrée, С. Forschungsreisen in Arabien and Ost- Afrika nach den Entdeckungen von Burton, Speke, Krapf, Rebmann, Erhardt u. Anderen. Leipzig, 1861. 2v. 8* 3056 5 Can/tnt». — Vol. I. Barton '• Releen riech ...
Boston Public Library, Charles Coffin Jewett, William Everett Jillson, 1866
9
Labiatarum genera et species
Stirpe uti S. gresca (M. grœca), quoad pubescentiam et caulis altitudinem variabilis, nec ullum firmum cbaracterem invenio, cujus ope in species plures enumerates varietates dirimantur. Siquidem vel omnibus partibus glabra et late virens, vel ...
George Bentham, 1836
10
Hyperbolic Systems of Conservation Laws: The Theory of ...
(yo, porque adoraba la gresca y me gustaba liarme a hostias en aquella epoca, era joven, era en 1911, tem'a veinticuatro anos; Peter, porque lo habi'a exasperado su visi- ta a la casa de su hermana y porque debia manifestar su rebelion ...
Philippe G. LeFloch, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRESCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gresca în contextul următoarelor știri.
1
Huacho: gresca entre ambulantes y serenos dejó varios heridos | El …
El contingente policial, apoyado por agentes de Serenazgo, y los casi 400 comerciantes en movilización, protagonizaron la gresca frente a la Municipalidad de ... «El Comercio, Oct 15»
2
Dos jóvenes terminaron apuñalados en una gresca en Caucete
Dos jóvenes terminaron apuñalados en una gresca en Caucete. Lo que iba a ser un festejo de cumpleaños casi terminó en una desgracia cuando los ... «San Juan 8, Oct 15»
3
VIDEO: Gresca deja 11 jugadores expulsados
Una gresca en el futbol brasileño dejó un saldo de 11 expulsados, tras el silbatazo final. Luego de que el árbitro decretara el fin del partido entre el Flamengo ... «Excélsior, Oct 15»
4
Reportan gresca en Metro Tacuba
Durante la gresca, los comerciantes arrojaron botellas a los policías quienes respondieron utilizando gas pimienta. Luego de unos minutos, la situación fue ... «El Universal, Oct 15»
5
Gresca verbal contra el Alcalde en el Concejo Metropolitano de Quito
Momento en el que la concejala Ivonne Von Lipke le dijo al alcalde Mauricio Rodas "machista", durante la sesión del Concejo Metropolitano de Quito. «El Comercio, Sep 15»
6
Lo apuñalaron en una aparente gresca: no hay detenidos
La gresca ocurrió en el barrio Área 2 de Caucete. (0) ... Un hombre fue apuñalado en una aparente gresca en Caucete y ahora la policía intenta determinar que ... «Tiempo de San Juan, Aug 15»
7
Gresca “correligionaria” en festejo de los Vázquez
El origen de la gresca “correligionaria” fue que el candidato a la intendencia de Gral. Aquino, el exsenador nicanorista Jorge Antonio Céspedes, recriminó a ... «ABC Color, Aug 15»
8
Fiscalía investigará gresca en la sede de la FEUE
El fiscal General de la Nación, Galo Chiriboga, anunció hoy que se iniciarán investigaciones para conocer qué sucedió la noche del pasado jueves 16 de julio, ... «La República Ecuador, Iul 15»
9
Convocatoria a elecciones terminó en gresca en la Universidad …
Ayer, este lugar fue escenario de una gresca protagonizada por estudiantes que terminó con golpes y heridas con armas cortopunzantes. En las ventanas de la ... «El Comercio, Iul 15»
10
Neymar: ¿Qué le dijo James Rodríguez tras gresca en el final?
James Rodríguez y Neymar tras el final del partido entre Brasil y Colombia. (Foto: Reuters). James Rodríguez aconsejó a Neymar "estar tranquilo" y apegarse al ... «El Comercio, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gresca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gresca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z