Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lasca" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LASCA ÎN PORTUGHEZĂ

las · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LASCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LASCA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lasca» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

șindrilă

Lasca

Un splinter, în general, este orice produs al călcâiului intenționat al ființei umane dintr-o stâncă, care este evidentă din masa pietroasă și care are forma unui schi ascuțit. Intaglio poate fi efectuată fie în mod direct, cu un atacant lovire, pounding sau indirect, cu un pumn sau miez supunerea la presiuni puternice sau cu un compresor snec. Splintele au forme și dimensiuni diferite, de la microscopice până la cele mai mari de 30 de centimetri, dar, în general, împărtășesc o serie de caractere comune care le permit să fie recunoscute ca atare. Pe de altă parte, fulgii pot fi un scop urmărit de sculptor sau, dimpotrivă, reziduul care rezultă din realizarea unei bucăți nucleare. De asemenea, chips-uri pot fi instrumente per se, fără nici o modificare, brut, sau poate primi o transformare pentru a deveni un instrument concret, astfel încât se vorbește de „retușare“ de chips-uri. Adică, adesea, chips-urile sunt suporturi pentru a face o mare varietate de instrumente. Uma lasca, em sentido amplo, é qualquer produto do talhe intencional pelo ser humano de uma rocha, que se depreende da massa pétrea, e que adquire forma de esquírola cortante. O talhe pode ser realizado quer batendo diretamente com um percutor, ou batendo indiretamente com um punção, ou ao submeter a peça-núcleo a uma forte pressão com uma pua ou compressor. As lascas têm formas e tamanhos diversos, dos microscópicos aos que superam os 30 centímetros, mas, em geral, compartilham uma série de caracteres comuns que permitem reconhecê-las como tais. Por outro lado, as lascas podem ser um objetivo buscado pelo entalhador ou, pelo contrário, ser o resíduo resultante de fabricar uma peça nuclear. Assim mesmo, as lascas podem ser ferramentas per se, sem modificação alguma, em bruto, ou podem receber uma transformação até se tornar num utensílio concreto, então fala-se do "retoque" das lascas. Ou seja, com frequência, as lascas são suportes para fabricar uma enorme variedade de ferramentas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lasca» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LASCA


Alasca
A·las·ca
asca
as·ca
borrasca
bor·ras·ca
carrasca
car·ras·ca
casca
cas·ca
charrasca
char·ras·ca
chasca
chas·ca
frasca
fras·ca
guasca
guas·ca
lagasca
la·gas·ca
marasca
ma·ras·ca
masca
mas·ca
nevasca
ne·vas·ca
parasca
pa·ras·ca
piasca
pi·as·ca
rasca
ras·ca
tarasca
ta·ras·ca
tasca
tas·ca
vasca
vas·ca
verdasca
ver·das·ca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LASCA

lasanha
lascado
lascar
lascarim
lascarina
lascarinho
lascarino
lascivamente
lascivo
lascívia
laser
lasers
laséguea
lasiandra
lasiantera
lasiântea
lasiocóride
lasionema
lasionita
lasionite

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LASCA

Francisca
brusca
busca
charabasca
entrecasca
fresca
fusca
isca
mosca
musca
pesca
pisca
posca
prisca
ravasca
risca
rosca
tarrasca
vardasca
xarrasca

Sinonimele și antonimele lasca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LASCA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «lasca» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în lasca

Traducerea «lasca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LASCA

Găsește traducerea lasca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile lasca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lasca» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

碎片
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lascas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Splinter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

किरच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

منشق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

осколок
278 milioane de vorbitori

Portugheză

lasca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

চটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

écharde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

serpihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Splitter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

スプリッター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

가시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

splinter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vở ra từng mảnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இரண்டாக பிளவுபட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

खरखरीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kıymık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

scheggia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

drzazga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

осколок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

șindrilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Splinter
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

splintergroep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

splinter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

splint
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lasca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LASCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lasca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lasca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lasca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lasca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LASCA»

Descoperă întrebuințarea lasca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lasca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Atitudes de Sucesso - Um Convite a Reflexao E a
Este é um livro para jovens e adultos que querem desenvolver um plano profissional e pessoal para suas vidas e para quem vive a maturidade e está revisando seu projeto de vida.
Pekelman, Eve/lasca,, VALERIA LASCA, 2004
2
Exercite sua mente
Exercite sua mente - Guia prático para aprimoramento da memória, linguagem e raciocínio destina-se a todos aqueles que se preocupam em manter e melhorar o desempenho de habilidades de memória, linguagem e raciocínio ao longo da vida.
VALERIA LASCA, ELISANDRA VILLELA GASPARETTO SE
3
Importância Arqueohistórica da Gruta de Riane
CARACTERÍSTICAS GERAIS DIMENSÕES PEÇAS CATEGORIAS DE ARTEFACTOS Natureza Petrográfica Massa Inicial Comprimento Largura Espessura No Sector I C L E DEBITAGEM Quartzo Lasca 56 31 41 19 17 12,5 1 4 Lasca cortical ...
Maria da Conceição Rodrigues
4
Lasca and Her Pups
Lasca, a dingo living in the wilds of Australia, must find a way to keep her new pups safe from predators.
Percy Trezise, 1991
5
Verden, OK Cottonwood Grove
Bryan and Thelma Franklin had four children, Lasca Thelma, Carol Madonna, Sharon Sage and Milton Bryan Franklin. Lasca married Walter B. Wood in 1 943 and they had two children, Carla Sue "Susie" and Thomas Franklin "Tommy.
N. Dale Talkington
6
Obsidian and the Teotihuacan State : Weaponry and Ritual ...
... debitage—Desech0s generales 22,661 (71.52%) 3,675 (66.32%) 2,194 (76.77 %) Shatter—Desech0s quebrados 375 87 142 Flake fragment—Fragrnento de lasca 7,927 1,085 696 Flake without platforrn—Lasca sin plataforma 5,657 1,132  ...
David M. Carballo, 2011
7
13th International Conference on Biomedical Engineering: ...
2 LASCA operation Figure. 2 shows the spatial LASCA operation, where W is MxM window, R.I is the raw speckle image, and C.I is speckle contrast image. As the sliding window W is moving by one pixel, the contrast is calculated. Figure.
Chwee Teck Lim, James Goh Cho Hong, 2009
8
Landscape Development and the Evidence for Early Human ...
Sin valor Impurezas: ausencia; 1. Óxido de hierro; 2. Fósil vegetal; 3. Fósil animal ; 4. Carbonato de calcio; 5. mica; 6. Fósil animal y mica; 7. Fósil vegetal y mica. Fisuras: presencia; 2. ausencia; 3. Sin valor Soporte: núcleo; 2. lasca; 3. esquirla;  ...
Carlos Eduardo López.
9
Masters of the Stones
Why don't you and Lasca go?” Corsair said to Kale. “Yeah! That'll work,” Masan agreed, making Lasca frown. “You better go first Lasca. So you don't get some extra scenery,” Kale said, pulling on his robe. Lasca started her climb, followed by ...
Jonathan Cartwright, 2006
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Alf ело, Poesías, opposto aos Lares. LASCA , s. f. Estilhaço de páo , ou de pedrá , que se quebra cm porçôes , e delgadas. $. fig. urna lasca de assucar , de presunto. §. Lascas de «tro, ñas minas; folbetas, 011 coisa mayor. Coûte, 9. 22. e 24.
António de Morais Silva, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LASCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lasca în contextul următoarelor știri.
1
Marcatti está de volta com Lasca de Quirica
Lasca de Quirica #1 (formato 15,2 x 23,1 cm, 24 páginas, R$ 11,90) é uma revista bimestral que na estreia traz seis “desprezíveis” histórias inéditas que ... «Universohq, Oct 15»
2
Na Câmara, vale o pega pra capar
"Queria pegar mais uma lasca desses menores bandidos”, afirmou o deputado federal Laerte Bessa, do PR, relator do projeto que propõe a redução da ... «CartaCapital, Iun 15»
3
Ajudante é socorrido com pedaço de madeira atravessado na perna
Um acidente de trabalho deixou um ajudante ferido em Suzano nesta quarta-feira (27). O homem operava uma máquina de cortar madeiras quando uma lasca ... «Globo.com, Mai 15»
4
Mais Você - Aprenda a fazer Lascas de Queijo como aperitivo para …
Com o fim de semana batendo à porta, Ana Maria dá uma dica para você surpreender seus amigos com uma receita fácil e prática de fazer, que serve como um ... «Globo.com, Mar 15»
5
Lasca's in Auburn offers a delicious evening out: Dining Out Review
Lasca's has been open in Auburn since 1987. Its website boasts that they've had the same chefs for 20 years and that 90 percent of the clientele are regulars. «Syracuse.com, Mar 15»
6
Cerveja belga com lascas de ouro chega ao Brasil por R$ 230
A bebida, fabricada pela empresa Aurum Drinks, é fabricada na Bélgica e tem, em sua composição, lascas de ouro de 24 quilates e mel. Com estilo Belgian ... «EXAME.com, Feb 15»
7
Snake that slithered from toilet in San Diego may have been seeking …
“I thought my eyes were deceiving me,” Lasca said. “This is every person's worst nightmare.” She screamed and ran from the bathroom, slamming the door and ... «Los Angeles Times, Ian 15»
8
De férias, Gabriel festeja 2014 em baba na Ribeira
O berro de mais de 10 garotos no Campo do Lasca foi seguido da correria desenfreada rumo à Avenida Caminho de Areia, na Cidade Baixa. Nesta quarta, 17 ... «A Tarde On Line, Dec 14»
9
Encuentran una lasca en Atapuerca que certifica la presencia de …
Una lasca de industria lítica de sílex neógeno hallada en la Sima del Elefante confirma la presencia de homínidos de 1,3 millones de años en los yacimientos. «Antena 3 Noticias, Iul 14»
10
Developers turn historic Harambee building into affordable housing
Lasca and his business partner, Jes Skaug, co-founded an architectural development company, Utopia 136, in 2010. The two are just weeks from opening their ... «Milwaukee Neighborhood News Service, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lasca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lasca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z