Înțelesul "grisu" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA GRISU ÎN PORTUGHEZĂ

gri · su

CE ÎNSEAMNĂ GRISU ÎN PORTUGHEZĂ?

Grisu

Grisu

Grisu este un amestec de CH4, care se găsește în mod natural în minele de cărbune, cu aerul O2, formând într-un amestec exploziv un amestec exploziv care detonează cu ușurință în prezența flăcărilor sau a scântei și constituie un mare pericol în exploatarea cărbunelui. În secolul al nouăsprezecelea, când au fost folosite lămpi, au fost frecvente accidente, până în 1815 Humphry Davy a inventat o lumină de securitate, în care flacăra a fost protejată de un ecran metalic. Ecranul a disipat căldura flacării, astfel încât gazele din exterior să nu atingă temperatura necesară de aprindere, ceea ce era imposibil. Lampa a servit și ca indicator al prezenței amestecului exploziv, deoarece în acest caz flacăra și-a schimbat aspectul. În prezent, instalațiile electrice miniere de cărbune sunt speciale, evitând scântei care ar putea provoca și accidente de detonare a grisului.

Grisu é uma mistura do CH4, que ocorre naturalmente nas minas de carvão, com o O2 do ar, formando em ambientes fechados uma mistura explosiva que detona facilmente na presença de chamas ou centelhas, e constituía um grande perigo na mineração de carvão. No século XIX, quando a iluminação empregava lampiões, os acidentes eram frequentes, até que em 1815 Humphry Davy inventou uma lâmpada de segurança, na qual a chama era protegida por uma tela metálica. A tela dissipava o calor da chama de forma a que os gases do lado de fora não atingiam a temperatura necessária à ignição, que ficava impossibilitada. A lâmpada também servia como indicador da presença da mistura explosiva, pois neste caso a chama mudava de aspecto. Atualmente as instalações elétricas das minas de carvão são especiais, evitando as centelhas que também poderiam causar acidentes de detonação do grisu.

TRADUCEREA GRISU

Găsește traducerea grisu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile grisu din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grisu» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 沼气
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Grisáceo
• Traducător din Portugheză - Engleză: Grisu
• Traducător din Portugheză - Hindi: firedamp
• Traducător din Portugheză - Arabă: غاز المناجم
• Traducător din Portugheză - Rusă: рудничный
• Portugheză: grisu
• Traducător din Portugheză - Bengali: firedamp
• Traducător din Portugheză - Franceză: firedamp
• Traducător din Portugheză - Malaeză: firedamp
• Traducător din Portugheză - Germană: Grisu
• Traducător din Portugheză - Japoneză: firedamp
• Traducător din Portugheză - Coreeană: firedamp
• Traducător din Portugheză - Javaneză: firedamp
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: khí mõ than
• Traducător din Portugheză - Tamilă: firedamp
• Traducător din Portugheză - Marathi: firedamp
• Traducător din Portugheză - Turcă: grizu
• Traducător din Portugheză - Italiană: grisù
• Traducător din Portugheză - Poloneză: metanu
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: рудничний
• Traducător din Portugheză - Română: grizu
• Traducător din Portugheză - Greacă: εύφλεκτα αέρια
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: firedamp
• Traducător din Portugheză - Suedeză: gruvgas
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: gruvegass

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRISU»

Descoperă întrebuințarea grisu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grisu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

As Índias Negras:

Pode porventura admitirse que o grisu se desprenda das entranhas da terra sem haver hulha para produzilo? — Decerto que não — respondeu o engenheiro. — Ausência de carvão de pedra, ausência de grisu. Não há efeitosem causa.

Júlio Verne, 2013

Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações

Destes gases o que gera frequentes catástrofes humanas é o metano presente no gás grisu sendo a presença do grisu praticamente sinónimo de metano. Aplicações Os gases são usualmente classificados em três categorias: ar, 176 ...

Carlos Dinis da Gama, 2005

The Philosophy of Art: The Question of Definition: From ...

Therefore, dealing with what is, was or will be is not sufficient, considering that there are things – Grisu the tiny dragon, for example – that do not exist. That is to say, that they do not exist here and now in the world that we know and they have  ...

Tiziana Andina, 2013

The Complete FreeBSD: Documentation from the Source

... freebie ftpd[9007]: ANONYMOUS FTP LOGIN FROM gateway.smith.net.au, m ike Oct 12 21:36:28 freebie ftpd[9369]: connection from grisu.bik-gmbh.de Oct 12 21:36:29 freebie ftpd[9369]: ANONYMOUS FTP LOGIN FROM grisu.bik-gmbh.de,  ...

Greg Lehey, 2003

Rigorous Software Engineering for Service-Oriented Systems: ...

For the two policies in our example, Grisu would discover respectively the capDocs shown in Table 3. Grisu can discover these services by comparing re- qDocs (like the one in Table 4) and capDocs: no other information is needed. The format ...

Martin Wirsing, Matthias Hölzl, 2011

Germinal:

... estrondos temposa tempos, tremores longínquos anunciavam os últimos desabamentos damina. Quando a lanterna se esvaziou e foi precisoabrir outra para acender,por um instante temeram o grisu; mas preferiam explodir logo a ...

Émile Zola, 2013

Uma Aventura na Mina

Não havia máquinas. — Trabalhavase compicaretas? — Claro. Enão havialuz elétrica. Primeiro usavamse velase mais tarde candeeiros a gás. — Eissonão provocava explosões? — Isso é mais nas minas ondehá grisu. — Grisu?

Ana Maria;Alçada Magalhães, 2014

Novo dicionário da língua portuguesa

Corpochímico, composto decarbone e hydrogênio e que predomina no grisu; gás dos pântanos. * *Formênico*,adj. Chím. Dizse de um grupo de carbonetos. ( Deformena) * *Formenofone*,m. Aparelho,inventado em 1895,para se conhecer a ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Economia rural brasileira: compilacão de leis de 1500 a 1944

São justamente os bons carvões para geração do vapor os mais achacados ao grisu, porque o antracito, embora contendo mais gases, custa mais a desprendê- los. Aquêles muito mais porosos soltam mais facilmente os gases que ficaram ...

Brazil, 1946

High Performance Computing for Computational Science - ...

Potential along the line passing through the third particle 7 Numerical Results: Scaling The following experiments were performed on NEC's PC cluster GRISU ( 32 2-way SMP nodes with AMD Athlon MP 1900+ CPUs, 1.6 GHz, 1 GB main ...

Michel Daydé, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRISU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grisu în contextul următoarelor știri.

Bub (11 Monate) im Auto eingesperrt: Einsatz für „Grisu“

Markt Schwaben – Einsatz für Feuerwehrdrache "Grisu": Die Feuerwehr Markt Schwaben hat einen elf Monate alten Buben aus einem Auto befreit, der dank der ... «Merkur.de, Iun 15»

Explosão em mina na Ucrânia soterra dezenas de mineiros

Uma explosão de grisu (gás associado ao carvão), ocorrida numa mina em Donetsk, província no Leste da Ucrânia controlada por separatistas pró-russos, ... «EL PAÍS Brasil, Mar 15»

Grisu macht Kindern eine Freude

Der Drache Grisu war das offizielles Feuerwehr-Maskottchen auf der Ostfrieslandschau in Leer. Martina Janssen aus Ihlow schlüpfte ins Kostüm und lief über ... «General Anzeiger, Oct 14»

Bósnia tem 34 mineiros presos e dois feridos após terremoto

... registrado às 16h30 (11h30 no horário de Brasília), se situava a 53 km ao noroeste de Sarajevo e provocou uma explosão de grisu (mistura de gás metano ... «Globo.com, Sep 14»

Explosão na Turquia: "responsabilidade é das empresas"

Esta mistura de gases é chamada de “grisu”. “T emos de fazer controle dessa concentração no ar da mina. Para isso, temos sistemas de ventilação e a prática ... «Terra Brasil, Mai 14»

Forse l'esito drammatico di una lite su strada la morte di dj Grisu

Emergono dettagli sconcertanti sulla morte di Luca Grison, 47 anni di Schio, uscito di strada l'altra notte, 3 agosto, lungo la provinciale 500, con la sua Harley ... «VicenzaToday, Aug 13»

| Gemüse-Diät für Vielfraß Grisu (14)...

Cocker-Spaniel Grisu (14) ist Hannovers schlauester Fiffi. Wenn keiner guckt, schleicht er sich heimlich zum Kühlschrank: Mit Pfote und Schnauze drückt er die ... «BILD, Ian 13»

Im Innendienst unerreicht: Grisu ist seit 10 Jahren Dienstkater der …

Dienstkater Grisu könnte Nachtzuschlag verlangen: Vor allem nachts ist er im Einsatz. Seine Stärken liegen aber im Innendienst: Er hält die Feuerwache in ... «Rhein-Zeitung, Apr 12»

Grisu wird Feuerwehrmann

"Grisus größter Wunsch ist in Erfüllung gegangen", sagt Claudia Elze. "Grisu wird Feuerwehrmann." Die Kreis-Jugendfeuerwehrwartin von Anhalt-Bitterfeld ist ... «Mitteldeutsche Zeitung, Mai 09»