Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "shiatsu" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SHIATSU ÎN PORTUGHEZĂ

shi · at · su play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHIATSU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SHIATSU ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «shiatsu» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
shiatsu

shiatsu

Shiatsu

Shiatsu este o metodă terapeutică originară în Japonia între sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea, după ce au fost create de la început diferite tehnici, ramuri și stiluri, care au continuat să se schimbe atunci când Shiatsu sa întâlnit cu alte culturi de vindecare 3. În ciuda numeroaselor diferențe dintre diferitele lor școli, Shiatsu își menține trăsătura de bază, care este o terapie corporală care utilizează presiuni ale degetelor pe tot corpul. Shiatsu este practicat profesional, dar și într-un mediu familial. Shiatsu é um método terapêutico originado no Japão entre o final do século XIX e início do século XX1, tendo-se criado desde o princípio diferentes técnicas, ramos e estilos, que seguiram modificando-se quando o Shiatsu encontrou-se com outras culturas de cura por todo o mundo2, 3. A despeito das muitas diferenças entre suas várias escolas, o Shiatsu mantém sua característica básica, que é ser uma terapia corporal que utiliza pressões com os dedos ao longo do corpo. O Shiatsu é praticado de forma profissional, mas também em ambiente familiar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «shiatsu» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SHIATSU

sforzando
SGML
SGPS
Shakespeare
shakespeariano
Shangai
Shapiro
shareware
Shaw
shell
shilling
shimmy
shopping
shopping center
short
shorts
show
shows
shunt
shuntar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHIATSU

grisu
uassu

Sinonimele și antonimele shiatsu în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «shiatsu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHIATSU

Găsește traducerea shiatsu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile shiatsu din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «shiatsu» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

指压按摩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Shiatsu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Shiatsu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

shiatsu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شياتسو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

шиацу
278 milioane de vorbitori

Portugheză

shiatsu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

shiatsu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

shiatsu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Shiatsu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Shiatsu-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

指圧
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

지압
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

shiatsu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

shiatsu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Shiatsu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

shiatsu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

shiatsu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

shiatsu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

shiatsu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

шиацу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

shiatsu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σιάτσου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

shiatsu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

shiatsu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

shiatsu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a shiatsu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHIATSU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «shiatsu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale shiatsu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «shiatsu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre shiatsu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHIATSU»

Descoperă întrebuințarea shiatsu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu shiatsu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Shiatsu Dos Meridianos
Inteiramente ilustrado, este livro ensina o leitor a aplicar com os dedos (shi) pressões (atsu) sobre o corpo do paciente, seguindo os principais pontos dos meridianos de energia que devem ser massageados.
WANDERLEY DE SOUZA
2
Zen shiatsu: equilíbrio energético e consciência do corpo
Zen Shiatsu é uma terapia oriental de reequilíbrio físico-energético.
Mario Jahara-Pradipto, 1986
3
Shiatsu facial: a arte do rejuvenescimento
Esta obra, escrita de forma didática, difunde a técnica do Shiatsu Facial, pouco conhecida no Brasil, apresentando tratamento e prevenção com massagens e exercícios que visam auxiliar o rejuvenescimento, promovendo simultaneamente ...
Aridinéa Vacchiano, 2000
4
Tao shiatsu: essência e arte
Tão é o caminho.
Mario Jahara-Pradipto, 1991
5
The Book of Shiatsu: Vitality & Health Through the Art of Touch
The Book of Shiatsu is the authoritative, step-by-step guide to this uniquely effective therapy.
Paul Lundberg, 2009
6
Atlas of Shiatsu: The Meridians of Zen Shiatsu
Atlas of Shiatsu presents clear, detailed descriptions of the twelve main meridians used in Shiatsu practice.
Wilfried Rappenecker, Meike Kockrick, 2009
7
Beginners Guide to Shiatsu
Beginner's Guide to Shiatsu is a concise guide to the basics of shiatsu - Japanese "finger-pressure" (also called acupressure massage.) It clearly explains what shiatsu is and how it can be used.
Patrick McCarty, 2006
8
Tao Shiatsu: Revolution in Oriental Medicine
Yet ironically, the distortions and stresses of urban living cut people off from the direct experience of the earth as one single living entity. The healing that Tao Shiatsu brings is for all who suffer and wish to be healed.
Ryokyu Endo, 2009
9
The Complete Book of Shiatsu Therapy
Outlines a Japanese therapy technique that uses manual pressure and rubbing to help stimulate the body's natural powers of recuperation
Toru Namikoshi, 1981
10
Macrobiotic Shiatsu Workbook
Complete with charts and drawings to understand Shiatsu, Macrobiotics, and the principles of Traditional Chinese Medicine.
Patrick McCarty, Shizuko Yamamoto, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHIATSU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul shiatsu în contextul următoarelor știri.
1
"A medicina se tornou algo extremamente agressivo” afirma …
Terapias naturais como o shiatsu, fitoterapia, entre outros, foi o tema do Bate-papo Ponto Com desta terça (29). Para falar sobre esse tema Cadu Freitas ... «Rádios EBC, Sep 15»
2
Shiatsu, fitoterapia e outros são temas de cursos
Com base nos princípios das Terapias Holística e Natural, que utilizam uma somatória de técnicas milenares e modernas, a Universidade Cândido Mendes, em ... «Sopa Cultural, Sep 15»
3
True Heart Shiatsu and Yoga
True Heart Shiatsu & Yoga in St. Catharines, Ontario, welcomes children, adults, and seniors, offering relaxing massages, yoga classes, Shiatsu, and so much ... «Niagarathisweek.com, Aug 15»
4
Forget Shiatsu or Thai, the latest massage craze is a brush with Love
With each of her breasts weighing more than seven kilos, and their combined weight being more than an average toddler. But, as she told Sean Moncrieff, she ... «Newstalk 106-108 fm, Mar 15»
5
Shiatsu na água pode ser usado no tratamento de doenças …
A atividade teve origem no shiatsu, massagem que consiste em aplicar pressão sobre determinados pontos, chamados de tsubos, que formam canais ... «UAI, Feb 15»
6
'Real Housewives' Star Sued By Spa -- Shiatsu You!
1223-marisa-zanuck-getty-01 A key player on "Real Housewives of Beverly Hills" not only shattered the tranquility of a spa, she downright broke it ... this ... «TMZ.com, Dec 14»
7
12 massages de shiatsu à faire soi-même
Voilà quelques conseils du maître shiatsu Philippe Ronce pour vous prodiguer un massage simple, afin que l'énergie contenue dans votre ventre (le hara) ... «Femme Actuelle, Dec 14»
8
Can't sleep? Try giving yourself a shiatsu massage
A recent study suggests shiatsu massage could work as a non-pharmacologic sleep aid, particularly for those with insomnia derived from chronic pain. «The Star Online, Iun 14»
9
How To Sleep Better: Self-Shiatsu Shown To Help Snoozes
A recent study suggests shiatsu massage could work as a non-pharmacologic sleep aid, particularly for those with insomnia derived from chronic pain. «Huffington Post Canada, Iun 14»
10
Study suggests self-shiatsu for good sleep
A recent study suggests shiatsu massage could work as a non-pharmacologic sleep aid, particularly for those with insomnia derived from chronic pain. «CTV News, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shiatsu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/shiatsu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z