Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grumixama" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRUMIXAMA ÎN PORTUGHEZĂ

gru · mi · xa · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRUMIXAMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRUMIXAMA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grumixama» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
grumixama

grumichama

Grumixameira

Eugenia dombeyi Skeels Myrtus dombeyi Spreng. Stenocalyx brasiliensis O. Berg. Grumixama este un copac al padurii tropicale braziliene din Padurea Atlanticului, numit si grumixaba, grumixameira, cumbixaba, ibaporoiti. Un copac de până la 15 m înălțime, originar din pădurile primare de la Bahia până la Santa Catarina, în pădure aluvionară și în standuri moi, este rar astăzi. Fructele sale - fructe de pădure, de una sau două semințe -, pe lângă consumul uman, atrag avifauna. Eugenia dombeyi Skeels Myrtus dombeyi Spreng. Stenocalyx brasiliensis O. Berg. A grumixama é uma árvore brasileira da floresta pluvial da Mata Atlântica, também chamada grumixaba, grumixameira, cumbixaba, ibaporoiti. Árvore de até 15 m de altura, nativa das matas primárias desde a Bahia até Santa Catarina, em mata aluviais e encontas suaves, é hoje rara. Seus frutos - bagas globosas, de uma ou duas sementes -, além do consumo humano, atraem a avifauna.

Apasă pentru a vedea definiția originală «grumixama» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRUMIXAMA


enxama
en·xa·ma
grumuxama
gru·mu·xa·ma
gurumixama
gu·ru·mi·xa·ma
morxama
mor·xa·ma
moxama
mo·xa·ma
ubaia-muxama
u·bai·a·mu·xa·ma

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GRUMIXAMA

grulho
grumar
grumaré
grumatá
grumati
grumecer
grumecência
grumetagem
grumete
grumixaba
grumixameira
grumixá
grumo
grumoso
grumuxama
gruna
grunha
grunhatá
grunhideira
grunhideiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRUMIXAMA

agama
alabama
ama
cama
chama
dama
drama
fama
gama
lama
madama
mama
melodrama
nama
panorama
pijama
proclama
programa
rama
sama

Sinonimele și antonimele grumixama în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «grumixama» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRUMIXAMA

Găsește traducerea grumixama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile grumixama din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grumixama» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

grumixama
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Grumixama
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Grumixama
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

grumixama
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

grumixama
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

grumixama
278 milioane de vorbitori

Portugheză

grumixama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

grumixama
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

grumixama
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

grumixama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

grumixama
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

grumixama
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

grumixama
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

grumixama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Grumixama
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

grumixama
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

grumixama
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

grumixama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

grumixama
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

grumixama
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

grumixama
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

grumixama
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

grumixama
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

grumixama
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

grumixama
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

grumixama
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grumixama

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRUMIXAMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grumixama» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grumixama
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grumixama».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre grumixama

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRUMIXAMA»

Descoperă întrebuințarea grumixama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grumixama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Frutas: sabor à primeira dentada
H GRUMIXAMA A grumixama é uma árvore que atrai muitas abelhas e pequenos pássaros e pode ser utilizada como ornamental. A fruta da grumixama é muito saborosa e pode ser comida ao natural, mas também como. 240 Frutas: sabor à ...
Gil Felippe, 2004
2
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
(Calyptranthes paniculata Spreng; Eugenia bracteolaris Lam.; E dombeyi Skeels; E uniflora Berg. não L.; Myrtus dombeyi Spreng.; M. bracteolaris Steud.; M grumixama Vell.; Steno- calyx brasiliensis Berg.; S. silvestris Berg.). Arvore de porte ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
Livro Dos Alimentos
Grumixama. Fruto da grumixameira (Eugenia bra- siliensis, família das mirtáceas ), árvore de até 6 m de altura e cuja madeira branca ou amarelada, dura e compacta, é empregada em marcenaria e cai- xotaria. A casca e as folhas são ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
4
Sex and the Kitchen: O Sexo e a Cozinha
Ganache de chocolate brancoe grumixama Creme de leite fresco(35% gordura) 75 g Polpa de grumixama 75g Glucose 10g Chocolate branco 150 g Manteiga sem sal 50 g Modo depreparo Em umapanela, ferva ocreme de leitefresco, ...
Alessander Guerra, 2013
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Grumixama*, f. Bras. Fruto da gramixameira. O mesmo que grumixameira. (Do tupi ibamíxana) * *Grumixameira*,f.Arvoreta myrtácea daAmérica. (De grumixama) *Grumo*, m.Grânulo.Pequeno coágulo de albumina, de fibrína ou de caseína.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Poda das plantas frutíferas
... grumixama 39 - guabiroba 40 - guabiju 41 - guajeru 42 - ingá 43 - jabuticaba 44 - jaca 45 - jambo 46 - jambolão 47 - jaracatiá 48 - juá 49 - jujuba 50 - lichia 51 - mangaba 52 - mangostão 53 - maçala 54 - murici 55 - oiti 56 - pajurá 57 ...
J. S. Inglez De Sousa, 2005
7
frutas & ervas que curam
GRUMIXAMA. Encontrada nativa no Brasil. Nomes diversos: grumixaba, cérisier du Brésil, Brasil cherry, cumbixaba. Atinge 6m de altura, casca lisa, cinza- esverdeada, folhas verdes opostas oblongas, coriáceas; flores de 4 pétalas, pistilos ...
Antonieta Barreira Cravo
8
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Provincia do Rio de Janeiro. 35. Plinia rubra (Stenocalyx Michelii). Vulgo Pitanga (Eugenia Michelii de Lamarck) Nos tropicos, província do Rio de Janeiro ; Calcuta, China. 36. Eugenia grumixama (Stenocalyx brasiliensis). Vulgo, grumixama.
9
Revista
Provincia do Rio de Janeiro. 35. Plinia rubra (Stenocalyx Michelii). Vulgo Pitanga (Eugenia Michelii de Lamarck) Nos tropicos, província do Rio de Janeiro ; Calcuta, China. 36. Eugenia grumixama (Stenocalyx brasiliensis). Vulgo, grumixama.
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1868
10
Arte de cozinha: alimentação e dietética em Portugal e no ...
Grumixame ou grumixama (Eugenia brasiliensis) - Fruto da árvore americana grumixameira, da família das mirtáceas; é roxo-escuro, pequeno, semelhante a uma amêndoa, de casca lisa, polpa aquosa e sabor levemente ácido. Inhame ...
Cristiana Couto, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRUMIXAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grumixama în contextul următoarelor știri.
1
Jardim Botânico comemora Dia da Árvore e início da Primavera com …
Entre as árvores que serão plantadas estão a pitanga, araçá, guabiroba, cereja-do-mato, grumixama, baga de macaco, pessegueiro do mato, uvaia, carambola ... «Portal da Ilha, Sep 15»
2
Empresas Rio Deserto doam mudas de árvores frutíferas no Parque …
Mudas de árvores frutíferas de araçá, ameixa roxa, gabiroba, pitanga, fruta do conde e grumixama foram algumas das espécies distribuídas por colaboradores ... «Engeplus, Sep 15»
3
Verdejando terá mutirão de plantio no Butantã no sábado
Mais de 100 mudas de diversas espécies foram selecionadas para a ação, como a lofântera-da-amazônia, ipê-amarelo, ipê-branco, caroba, grumixama, ... «Globo.com, Sep 15»
4
Plantio de árvores na ciclovia da Eliseu de Almeida neste sábado, 19
Serão plantadas ipê-amarelo, ipê-branco, caroba, grumixama, quaresmeira, cereja-do-rio-grande, jenipapo, pau-formiga, aldrago, araçá e jerivá. O plantio ... «Via Trolebus, Sep 15»
5
Muito além da nutrição
... e também frutos regionais como jabuticaba, grumixama e uma variedade de milho-roxo desenvolvida em parceria com a Escola Superior de Agricultura Luiz ... «RedeNoticia, Sep 15»
6
Flores e frutos que enfeitam jardins e atraem várias espécies de aves
Sanhaçu-cinzento, sabiá-barranco, bem-te-vi, periquitão-maracanã e outras aves. Giselda Person (Foto: Giselda Person) Grumixama (Rudimar Narciso Cipriani). «Globo.com, Iul 15»
7
Cambuci, o aliado na conservação da Mata Atlântica
A flor do cambuci se parece com a da pitanga e a da grumixama: todas são mirtáceas da Mata Atlântica. As encostas da Serra do Mar – onde a neblina não ... «Viaje Aqui, Iun 15»
8
Franco Lajolo: "Identificamos diversos compostos bioativos em …
Lajolo – Nossas pesquisas têm-se voltado para frutas regionais do Brasil, além de outras que têm consumo significativo, como a cajaita, jabuticaba, grumixama, ... «Revista Época, Mai 15»
9
São José tem trabalho contínuo de produção, plantio e distribuição …
Em 2014, foram distribuídas 12,7 mil mudas de árvores frutíferas e ornamentais, como pitanga, araçá, grumixama, quaresmeira, manacá, palmeiras, entre ... «Floripa News, Mai 15»
10
Crianças celebraram o Dia do Planeta Terra plantando mais 800 …
Na área pública escolhida, as crianças plantaram árvores de diversas espécies nativas como cedro-rosa, copaíba, pau-formiga, mutambo, grumixama, jenipapo ... «Sorocaba Fácil, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grumixama [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/grumixama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z