Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "panorama" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PANORAMA ÎN PORTUGHEZĂ

pa · no · ra · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANORAMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANORAMA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «panorama» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

panoramă

Panorama

Panorama este numele acordat în mod general oricărei viziuni cuprinzătoare asupra unui spațiu fizic, adică este o imagine generală a unui peisaj, a unui teritoriu, a unui oraș sau a unei părți a acestor elemente, văzute de obicei dintr-un punct înalt sau relativ îndepărtat. Cuvântul a fost inițial creat în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea de către pictorul irlandez Robert Barker pentru a descrie picturile sale "panoramice" din Edinburgh. Cuvântul este format din doi termeni din vechiul antic grecesc, ceea ce înseamnă "total" și Ńrama, ceea ce înseamnă "vedere". O fotografie panoramică a culorilor din San Diego, California. Panorama é o nome dado, grosso modo, a qualquer vista abrangente de um espaço físico, ou seja, é uma ampla vista geral de uma paisagem, território, cidade ou de parte destes elementos, normalmente vistos de um ponto elevado ou relativamente distante. A palavra foi originalmente cunhada na segunda metade do século XVIII pelo pintor irlandês Robert Barker para descrever suas pinturas "panorâmicas" de Edimburgo. O vocábulo é formado por dois termos do grego antigo παν, que significa "total", e ὅραμα, que significa "vista". Uma fotografia panorâmica das cores de San Diego, Califórnia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «panorama» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PANORAMA


alporama
al·po·ra·ma
autorama
au·to·ra·ma
calorama
ca·lo·ra·ma
catorama
ca·to·ra·ma
cosmorama
cos·mo·ra·ma
diafanorama
di·a·fa·no·ra·ma
diorama
di·o·ra·ma
estereorama
es·te·re·o·ra·ma
fotorama
fo·to·ra·ma
georama
ge·o·ra·ma
mareorama
ma·re·o·ra·ma
navalorama
na·va·lo·ra·ma
neorama
ne·o·ra·ma
panstereorama
pans·te·re·o·ra·ma
pindorama
pin·do·ra·ma
pleorama
ple·o·ra·ma
poliorama
po·li·o·ra·ma
senhorama
se·nho·ra·ma
toporama
to·po·ra·ma
uranorama
u·ra·no·ra·ma

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PANORAMA

pano
pano-cru
panoca
panoftalmia
panoftalmite
panoftalmítico
panoramágrafo
panoramense
panoramizar
panorâmica
panorâmico
panoré
panorógrafo
panorpa
panorpino
panorpídeo
panorpídeos
panos
panosteíte
panosteítico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANORAMA

brama
cinerama
cronograma
derrama
diagrama
drama
ecocardiograma
fliperama
fluviorama
fluxograma
frama
grama
hemograma
histograma
melodrama
monodrama
perama
programa
rama
trama

Sinonimele și antonimele panorama în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PANORAMA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «panorama» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în panorama

Traducerea «panorama» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANORAMA

Găsește traducerea panorama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile panorama din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «panorama» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

全景
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Panorama
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

panorama
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

चित्रमाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بانوراما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

панорама
278 milioane de vorbitori

Portugheză

panorama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পরিদৃশ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

panorama
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

panorama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Panorama
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

パノラマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

파노라마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

panorama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

panorama
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பனோரமா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पॅनोरमा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

panorama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

panorama
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

panorama
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

панорама
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

panoramă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πανόραμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

panorama
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

panorama
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

panorama
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a panorama

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANORAMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «panorama» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale panorama
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «panorama».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre panorama

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANORAMA»

Descoperă întrebuințarea panorama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu panorama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Panorama Da Semiotica - de Platao
Esta obra contém os seguintes capítulos - Termo, origens e precursores da Semiótica; História da Semiótica; A semiótica universal de Peirce; A semiótica aplicada de extração peirceana; Peirce e as bases semióticas do paradigma ...
Winfried Nöth, 1995
2
Panorama Das Terapias Familiares, V.1
O livro apresenta as principais escolas que lançaram suas raízes e inovaram o campo das terapias familiares, hoje reconhecidamente uma das práticas terapêuticas mais eficazes.
MONY ELKAIM, Eleny Corina Heller, Mony Elkaim
3
Panorama Brasil
'Panorama Brasil' traz um conjunto de textos e exercícios, baseados em artigos de jornais e revistas, enfocando temas como - Agronegócios; Tecnologia; Arte e Cultura; Saúde; Estilo de Vida; Turismo; Esportes; Meio Ambiente; Terceiro ...
Silvia R. B. Andrade Burim, Susanna Florissi, 2006
4
Panorama da geografia brasileira
'Panorama da geografia brasileira - novas e velhas questões, volume 2', resulta da reflexão de diferentes especialistas, brasileiros e estrangeiros, professores e pesquisadores ligados a diversos programas de pós-graduação, cujos temas ...
José Borzachiello da Silva, Luiz Cruz Lima, Denise Elias, 2006
5
Panorama do fascismo (inédito) ; O homem e o cavalo ; A morta
A peça 'O homem e o cavalo', publicada pela primeira vez em 1934, teatro de tese e combate, é formada por nove quadros que procuram, em conjunto, fazer um balanço do capitalismo e, nas laterais, condenar o fascismo e discutir o ...
Oswald de Andrade, 2000
6
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
( V eja-se o N.° 4 do Panorama.) Tendo dado antecedentemente uma noticia rapida da invenção da typographia, e da sua propagação pela Europa, reservámos para um artigo especial o fallar acerca da sua introducção e progresso em ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
7
Panorama Sobre a Reencarnaçao, V.1
A reencarnação deve ser vista não só como uma crença religiosa, mas também como um fenômeno.
HANS TENDAM
8
Portos e Marinha Mercante - Panorama Mundial
Publica também informações precisas e atualizadas sobre os maiores portos do mundo. São formuladas propostas concretas para o Brasil, incluindo a intocabilidade da Lei n.o 8.630/93, de modernização dos portos.
Carlos Tavares de Oliveira, 2011
9
The Panorama
This lavishly illustrated book examines the wide variety of panoramas in both the Old and New Worlds.
Bernard Comment, 1999
10
Medieval Panorama
Reproductions and commentary help recreate every aspect of medieval life, including information on religion, knighthood, hunting, arts, social relations, government, architecture, literature and other related topics.
Robert Bartlett, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANORAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul panorama în contextul următoarelor știri.
1
Panorama Coisa de Cinema vai exibir 133 filmes
A crise, sobre a qual falam 10 entre 10 brasileiros, passa ao largo do XI Panorama Internacional Coisa de Cinema, que será aberto nesta quarta-feira, 28, às 20 ... «A Tarde On Line, Oct 15»
2
Filme de Sérgio Machado abre hoje o XI Panorama Coisa de Cinema
O longa-metragem dirigido pelo também baiano Sérgio Machado, 47, abre hoje, às 20h, o XI Panorama Internacional Coisa de Cinema, em três salas do ... «Correio da Bahia, Oct 15»
3
Óbito/Ricardo Mealha: Designer marcou o panorama da criatividade …
A diretora da Bienal ExperimentaDesign, Guta Moura Guedes, lamentou hoje, em Lisboa, a morte do designer Ricardo Mealha, no domingo, sublinhando que o ... «Correio da Manhã, Oct 15»
4
Panorama 'Coisa de Cinema' irá exibir 14 filmes produzidos na Bahia
Começa no dia 28 de outubro, nos municípios de Salvador e Cachoeira, a 11ª edição do Panorama Internacional Coisa de Cinema. Quartoze filmes produzidos ... «Globo.com, Oct 15»
5
Número de cerâmicas cai de 85 para 56 em Panorama
Numa grave crise, cada dia mais cerâmicas de Panorama estão encerrando as atividades. Segundo a Cooperativa das Industrias Cerâmicas do Oeste Paulista ... «Globo.com, Oct 15»
6
Panorama expõe esculturas antigas produzidas no território onde …
O 34º Panorama da Arte Brasileira do Museu de Arte Moderna (MAM) de São Paulo apresenta ao público, até o dia 18 de dezembro, as primeiras esculturas de ... «EBC, Oct 15»
7
34º 'Panorama da Arte Brasileira' ocupa o MAM
De 3 de outubro a 18 de dezembro, o Museu de Arte Moderna de São Paulo recebe o 34º “Panorama da Arte Brasileira - da pedra da terra daqui”, uma mostra ... «Catraca Livre, Oct 15»
8
Homem é morto a tiros em Taquara
Jornal Panorama teve acesso ao vídeo da câmera de monitoramento do posto. Nas imagens, três homens se aproximam do carro em que a vítima estava. «Panorama, Sep 15»
9
Destruição em Panorama (SP)
Várias áreas da cidade de Panorama, no extremo oeste de São Paulo, na divisa com o Mato Grosso do Sul, tiveram grave destruição por causa da ventania e ... «Climatempo Meteorologia - Notícias sobre o clima e o tempo do Brasil, Sep 15»
10
Temporal destrói casas e fere um morador em Panorama, interior de …
Um temporal que atingiu a cidade de Panorama, no oeste paulista, no final da tarde de quinta-feira, 10, destelhou casas, derrubou árvores e deixou um ... «odiario.com, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panorama [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/panorama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z