Descarcă aplicația
educalingo
harmonioso

Înțelesul "harmonioso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HARMONIOSO ÎN PORTUGHEZĂ

har · mo · ni · o · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HARMONIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HARMONIOSO

acrimonioso · aluminioso · antimonioso · arsenioso · calunioso · cerimonioso · desarmonioso · descerimonioso · genioso · hernioso · ignominioso · inarmonioso · incerimonioso · ingenioso · insonioso · opinioso · parcimonioso · pecunioso · sanioso · selenioso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HARMONIOSO

harmofânio · harmonia · harmonicorde · harmoniflauta · harmoniflute · harmoniosamente · harmonista · harmonização · harmonizado · harmonizador · harmonizar · harmonizável · harmoníaco · harmonística · harmonografia · harmonográfico · harmonometria · harmonométrico · harmonógrafo · harmonômetro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HARMONIOSO

curioso · delicioso · dominioso · engenioso · espacioso · furioso · glorioso · gracioso · impecunioso · laborioso · mafioso · malicioso · misterioso · odioso · precioso · prestigioso · religioso · sulfarsenioso · tioarsenioso · valioso

Sinonimele și antonimele harmonioso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «HARMONIOSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «harmonioso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «HARMONIOSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «harmonioso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «harmonioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HARMONIOSO

Găsește traducerea harmonioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile harmonioso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «harmonioso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

和谐
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Armonioso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

harmonious
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सामंजस्यपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

متناغم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

гармоничный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

harmonioso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সুরেলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

harmonieux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

harmoni
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Harmonisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

調和のとれました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

조화로운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

harmonious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hài hòa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

களிப்போடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

कर्णमधुर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ahenkli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

armonioso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

harmonijny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Гармонійний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

armonios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αρμονική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

harmonieuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

harmonisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

harmonisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a harmonioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HARMONIOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale harmonioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «harmonioso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre harmonioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HARMONIOSO»

Descoperă întrebuințarea harmonioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu harmonioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Limites: anais
O Bosque Harmonioso, de Augusto Abelaira, retoma e complexifica no século XX os artifícios da literatura utópica de More e Fernão Mendes Pinto. Seu narrador é uma personagem - ser fictício - que simula encontrar e traduzir um manuscrito ...
2
12 Mandamentos Da Gestão de Custos, Os
2- Mandamento Crie um dueto harmonioso Esclarecimento necessário Neste capítulo, vamos revelar as funções de dois personagens apresentados no capítulo anterior. São eles que sustentam as funções contabilidade de custos e gestão ...
G. S. G. Leone, RODRIGO JOSE GUERRA LEONE, 2007
3
Repensando o sincretismo
Será preferível chamarmos ao resultado harmonioso, ao mosaieo cultural sem conflito, com participação igual de duas ou mais culturas em contato, de sincretismo. Ampliamos assim o significado de um termo que já havíamos empregado ...
Sérgio Figueiredo Ferretti, 1995
4
Os Chineses
... as autoridades do país e a aparecer em qualquer tipo de pronunciamento ou propaganda oficial. Jornais publicados pelo governo passaram a trazeruma profusão de expressõescomo “harmoniosasrelações trabalhistas”, “harmonioso ...
Cláudia Trevisan, 2013
5
Consciencia Pelo Movimento
O desenvolvimento harmonioso não é simples. Tomemos como exemplo o pensamento abstrato que, à pri meira vista, parece uma vantagem sob todos os aspectos; relativamente ao desenvolvimento harmonioso, no entanto, tem também ...
Moshe Feldenkrais, 1977
6
PILATES: CONTROLE HARMONIOSO DO CORPO
'Pilates' é um guia para - Uma breve panorâmica deste regime de exercícios - Os princípios subjacentes aos movimentos - Compreender as bases da anatomia e do alinhamento de posições - Exercícios passo a passo - Os benefícios ...
Patricia Lamond, Ana Vasconcelos
7
Mito, saudade e poética: em o bicho harmonioso e eu, ...
Neste trabalho, estudo a presença do mito e da saudade em 'O bicho harmonioso e Eu', comovido a oeste, do escritor português Vitorino Nemésio.
Rubens Marques Junior, 2002
8
Alegria - a Felicidade Que Vem de Dentro
Ainda hoje uma outra pessoa formulou uma pergunta: "Osho, por que um caso de amor harmonioso parece ser monótono e decadente?" Pela simples razão de ser harmonioso! Para o ego, ele perde toda a atra- ção; parece que ele não ...
Osho
9
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume II
Nesse pleno valor, porém, ressoam todas as cordas num acorde harmonioso. Se , contudo, uma parte se torna de pleno valor através de outra, também essa outra parte, que se achega, torna-se, através da segunda, identicamente, de pleno ...
ABDRUSCHIN
10
Utopias agrárias
Porém, um indivíduo harmonioso só pode existir pela harmonia com seu entorno social e natural; um indivíduo harmonioso só pode existir na procura por resolver as tensões de seu momento histórico, ou seja, deixando para trás, superando, ...
Henrique Estrada Rodrigues, Marcela Telles, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HARMONIOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul harmonioso în contextul următoarelor știri.
1
Crianças de abrigos da prefeitura comemoram Dia da Criança
O que estamos tentando fazer aqui é tornar esse um dia mais harmonioso, mais feliz para essas crianças que estão longe de suas casas, que é o lugar onde ... «EBC, Oct 15»
2
Angola: Responsável destaca vantagem do trabalho harmonioso na …
Luanda - No sector da saúde, sobretudo na Maternidade Lucrécia Paim, é indispensável um ambiente de trabalho harmonioso para que o entendimento entre ... «AngolaPress, Oct 15»
3
Mastigar os alimentos é essencial para o desenvolvimento facial …
Ao sugar o leite do seio materno a criança estimula o crescimento harmonioso da face e prepara a boca, bochechas, língua, ossos e músculos para receber ... «EBC, Oct 15»
4
Concerto "Appassionato Harmonioso: do Barroco ao …
O Governo dos Açores promove terça-feira, 21 de julho, pelas 18h30, na Igreja do Colégio, em Ponta Delgada, a realização do Concerto "Appassionato ... «Açoriano Oriental, Iul 15»
5
Som fino e harmonioso de Maurício Pereira contagia público
Som fino e harmonioso de Maurício Pereira contagia público. 14/05/2015 13h23. Por Redação. Edição 2079. Paulistano encerrou noite no CCUFG, na Praça ... «Jornal Opção, Mai 15»
6
Trabalhar pode ser divertido!
... que nas centrais de atendimento há espaços de relaxamento, descontração, integração e convivência de forma lúdica, com um ambiente físico harmonioso. «Callcenter.inf.br, Apr 15»
7
Cuando Cubango: Violência doméstica impede desenvolvimento …
Cuando Cubango: Violência doméstica impede desenvolvimento harmonioso das famílias. Menongue - A directora provincial da Família e Promoção da Mulher ... «AngolaPress, Mar 15»
8
Interino, Fernandes mantém pés no chão e enaltece clima …
Interino, Fernandes mantém pés no chão e enaltece clima harmonioso no Santos. Publicado em 06/03/2015, 20:21 /Atualizado em 06/03/2015, 20:27 ... «ESPN.com.br, Mar 15»
9
"Buscamos um desenvolvimento harmonioso", declara Thierry …
O Grupo Natura, gigante dos cosméticos no Brasil, surpreende pela discreta presença fora do continente sul-americano. Há exatos dez anos, a Natura decidiu ... «Brazil Beauty News, Mar 15»
10
Cultura organizacional pode deixar ambiente de trabalho mais …
Dessa forma, é encorajado um ambiente de trabalho mais harmonioso, em que todos sabem onde estão trabalhando e aonde podem chegar. Por outro lado, se ... «Diário de Canoas, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Harmonioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/harmonioso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO