Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "glorioso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLORIOSO ÎN PORTUGHEZĂ

glo · ri · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLORIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GLORIOSO


arterioso
ar·te·ri·o·so
brioso
bri·o·so
carioso
ca·ri·o·so
criterioso
cri·te·ri·o·so
curioso
cu·ri·o·so
ebrioso
e·bri·o·so
escarioso
es·ca·ri·o·so
furioso
fu·ri·o·so
imperioso
im·pe·ri·o·so
incurioso
in·cu·ri·o·so
industrioso
in·dus·tri·o·so
inglorioso
in·glo·ri·o·so
injurioso
in·ju·ri·o·so
laborioso
la·bo·ri·o·so
lamurioso
la·mu·ri·o·so
luxurioso
lu·xu·ri·o·so
memorioso
me·mo·ri·o·so
misterioso
mis·te·ri·o·so
vitorioso
vi·to·ri·o·so
voluntarioso
vo·lun·ta·ri·o·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GLORIOSO

gloriabundo
gloriador
gloriar
glorificação
glorificador
glorificante
glorificar
glorificativo
gloriosa
gloriosamente
gloríola
glosa
glosador
glosar
glosinha
glossa
glossagra
glossalgia
glossalgite
glossantraz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLORIOSO

adulterioso
delicioso
delirioso
desbrioso
descriterioso
descurioso
ludibrioso
mafioso
malarioso
mercurioso
oprobrioso
penurioso
precioso
prestigioso
reglorioso
religioso
sucrioso
ultracurioso
vanglorioso
varioso

Sinonimele și antonimele glorioso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «GLORIOSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «glorioso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în glorioso

Traducerea «glorioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLORIOSO

Găsește traducerea glorioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile glorioso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glorioso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

辉煌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Glorioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

glorious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

यशस्वी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مجيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

славный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

glorioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মহিমান্বিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

glorieux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

gemilang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

herrlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

輝かしいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

영광스러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Agung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vẻ vang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

புகழ்பெற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मोहक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

şanlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

glorioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

chwalebny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

славний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

glorios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ένδοξος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

heerlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

strålande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

strålende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glorioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLORIOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «glorioso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glorioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glorioso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre glorioso

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «GLORIOSO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul glorioso.
1
Fiodor Dostoievski
Decididamente não compreendo por que é mais glorioso bombardear de projécteis uma cidade do que assassinar alguém a machadadas.
2
Horácio
É belo e glorioso morrer pela pátria.
3
Textos Budistas
Mais glorioso não é quem vence em batalhas milhares de homens, mas sim quem a si mesmo vence.
4
Dante Alighieri
Tão fiel fui ao glorioso ofício, / que perdi o sono e a saúde.
5
Textos Cristãos
É mais glorioso e honrado fugir de uma injúria, calando, que vencê-la, retrucando.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLORIOSO»

Descoperă întrebuințarea glorioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glorioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Deus é tremendo, e Glorioso: Grandioso Deus
Um novo nome, (Apocalipse 2:17) - Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas: Ao que vencer darei a comer do maná escondido, e dar-lhe-ei uma pedra branca, e na pedra um novo nome escrito, o qual ninguém conhece senão ...
Aparecido rocha, 2012
2
O glorioso aparecimento: o fim das eras
Ninguém parece fazer frente à sua superioridade. A não ser por um detalhe... 'O Glorioso Aparecimento' apresenta a batalha final.
JERRY B. JENKINS, TIM F. LAHAYE, 2004
3
Miserabile Et Glorioso Lodovic
Terpening shows that not only did Dolce make interesting contributions to Italian literature, but he also played a decisive role in the formation and diffusion of late Cinquecento culture.
Ronnie H. Terpening, 1997
4
I Giornali Umoristici Fiorentini Del Triennio Glorioso (1859-61)
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Giuseppe Rondoni, 2009
5
Glorioso del Recitar
El Pensador. AM! ZR DE SILEN! ZIQ Amor De Silencio Poema canción Como descifrar Lo que siente.
El Pensador, 2012
6
Glorioso: A Fanfare and Procession for Band
Bold strokes and massive sounds are balanced with soaring, lyrical statements. Percussion is extremely active and contributes to the dynamically punctuated thrusts. This is Robert W. Smith at his finest! (duration 1: 42)
‎1997
7
Charneca em flor e meu glorioso pecado: nos domínios de Eros
As poetisas Florbela Espanca e Gilka Machado, ao criarem versos em que dão voz à sensualidade feminina, enfatizam o corpo como o lugar em que as paixões se embatem.
Jussara Neves Rezende, 2001
8
BOTAFOGO - O GLORIOSO
Em 'O Glorioso', Roberto Porto, integrante do programa 'Loucos por Futebol', e jornalista, narra os fatos que contribuíram para a construção dessa atmosfera em General Severiano e fazem o Alvinegro diferente de todos os rivais.
ROBERTO PORTO
9
CUBA - PASSADO GLORIOSO, FUTURO INCERTO
Apresenta um panorama dos graves problemas que afligem o povo cubano desde a Independência do domínio espanhol até os dias de hoje, quando o cotidiano é marcado por muitas dificuldades.
NEWTON DUARTE MOLON
10
O novo testamento de Jesus Christo trad. em indo-portugueza
7 Parque si o ministerio de morte, em lettras cortados em pedras, tinha glorioso, assi que os filhos de Israel naõ podia olha attentamente ne a face de Moses por causo de a gloria de seu face; que gloria tinha pera ser tirada: 8 Quemodo nada  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLORIOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glorioso în contextul următoarelor știri.
1
Náutico 1x4 Botafogo: Sassá tem dia de rei e coloca o Glorioso
Com o resultado, o Glorioso chegou a 62 pontos no certame – cinco de vantagem sobre o vice-líder Vitória. Já o Timbu, que perdeu a invencibilidade que tinha ... «Cidadeverde.com, Oct 15»
2
Glorioso high-tech: tecnologia ajuda a aumentar o desempenho do …
No futebol moderno estar bem preparado fisicamente pode fazer a diferença no desempenho dos clubes durante toda uma temporada. Pensando nisso, o ... «Terra Brasil, Oct 15»
3
Artilheiro Glorioso
O artilheiro tem 24 anos e assinou o vínculo por empréstimo com o Glorioso até o fim desta temporada. Eliminado da Copa do Brasil, o Ituano já liberou o atleta. «EstadioVIP, Sep 15»
4
América-MG x Botafogo: Veja os gols da vitória do Glorioso
América-MG x Botafogo se enfrentam na tarde deste sábado (15), às 16h30min, no estádio Independência, pela 19ª rodada do Campeonato Brasileiro Série B. «Torcedores.com, Aug 15»
5
Botafogo x ABC: Veja os gols da vitória do Glorioso
Botafogo x ABC fizeram uma boa partida na noite desta terça-feira (11), pela 18ª rodada do Campeonato Brasileiro Série B. Jogando em casa, o Glorioso saiu ... «Torcedores.com, Aug 15»
6
Economist: latinos, esqueçam o passado glorioso - agora é hora de …
SÃO PAULO - Em uma análise bastante detalhada, a revista britânica The Economist destacou nesta semana a virada da economia da América Latina - e não ... «InfoMoney, Iun 15»
7
Argel: «Tive o orgulho de jogar cinco anos no Glorioso»
Tive o orgulho de jogar 5 anos no Glorioso S.L.B", disse na legenda da publicação o agora treinador do Figueirense, emblema do Brasileirão. Siga-nos no ... «Record, Mai 15»
8
Botafogo já foi glorioso no vôlei com Ary Graça, Bebeto de Freitas e …
O Glorioso formou uma das grandes equipes do voleibol nacional nos anos 1960 e 1970, vencedora por exemplo de 11 Cariocas consecutivos (1965 a 1975), ... «ESPN.com.br, Apr 15»
9
Em Manaus, concerto 'Glorioso!' emociona milhares de pessoas
O nascimento de Jesus foi cantado e encenado durante o espetáculo 'Glorioso!'. O concerto foi realizado no Largo São Sebastião, no Centro de Manaus, na ... «Globo.com, Dec 14»
10
Últimos ensaios para espetáculo 'Glorioso' acontecem em Manaus
MANAUS - Com menos de dois dias para o concerto 'Glorioso' ser realizado, a produção do espetáculo realiza os últimos ensaios. O elenco de teatro, ... «Portal Amazônia, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glorioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/glorioso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z