Descarcă aplicația
educalingo
aprazível

Înțelesul "aprazível" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APRAZÍVEL ÎN PORTUGHEZĂ

a · pra · zí · vel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APRAZÍVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APRAZÍVEL ÎN PORTUGHEZĂ?

plăcut

Aprazível este un district al municipiului brazilian Sobral, în interiorul statului Ceará. Potrivit Institutului de Geografie și Statistică din Brazilia, în 2010 populația sa era de 2.996 de locuitori, dintre care 1 505 bărbați și 1 491 femei, cu un total de 1 115 gospodării private. A fost creată de Legea nr. 175 din 20 mai 1998.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APRAZÍVEL

aduzível · desaprazível · desprazível · desprezível · disponível · dizível · fazível · indizível · inseduzível · intraduzível · irreduzível · menosprezível · nível · prazível · produzível · reduzível · reproduzível · satisfazível · seduzível · traduzível

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA APRAZÍVEL

aprazeriam · aprazerias · aprazeríamos · aprazeríeis · aprazermos · aprazes · aprazia · apraziam · aprazias · aprazibilidade · aprazida · aprazidas · aprazido · aprazidos · aprazimento · aprazivelense · aprazivelmente · aprazíamos · aprazíeis · aprazo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APRAZÍVEL

acessível · cabível · combustível · compatível · cível · flexível · horrível · imperdível · impossível · inacessível · incrível · indisponível · inesquecível · intransferível · invisível · passível · possível · previsível · terrível · visível

Sinonimele și antonimele aprazível în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «APRAZÍVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «aprazível» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «APRAZÍVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «aprazível» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aprazível» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APRAZÍVEL

Găsește traducerea aprazível în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile aprazível din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aprazível» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

愉快
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Apacible
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Pleasant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सुखद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لطيف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

приятный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

aprazível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

মনোরম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

agréable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

dapat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

angenehm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

楽しいです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

유쾌한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

penake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thú vị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

இனிமையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

आनंददायी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

hoş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

piacevole
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

przyjemny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

приємний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

plăcut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ευχάριστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aangename
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

trevlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

trivelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aprazível

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APRAZÍVEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aprazível
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aprazível».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aprazível

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «APRAZÍVEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul aprazível.
1
Platão
A quem poderá ser aprazível uma cidade, se não lhe agradam as leis?
2
Virginia Woolf
Se nos dispersássemos um pouco, poderíamos navegar aprazível e gradualmente para latitudes de intimidade que jamais se alcançam nos salões.
3
Marquês Maricá
A paixão da leitura é a mais inocente, aprazível e a menos dispendiosa.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APRAZÍVEL»

Descoperă întrebuințarea aprazível în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aprazível și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Círio Perfeito
Mas já o Tavares voltava ao caso do crime de Monte Aprazível em que tombara o Simplício Minervino. Tinha certeza como dois e dois são quatro de pôr na rua o assassino, o tal Evilandro Cornelino, dentro do esquema de defesa que ...
Pedro Nava, 2004
2
Guia Danusia Barbara de Restaurantes Do Rio 2009
Rua Aprazível 62 - Santa Teresa (21) 2507-7334 / 2508-9174 wwiv,aprazivel, com,br 4a f, a safe,, das 12h à 0h; dom, efer,, das 12h às 19h ESTACIONAMENTO NAS PROXIMIDADES ' CARTÕES A l D l M l V A primeira vez que fomos lá foi ...
DANUSIA BARBARA
3
Agenda Carioca
Aprazível. COMIDA. BRASILEIRA. Rua Aprazível 62 l Santa Teresa Tel.: 2508- 9174/2507-7334! ... No alto de Santa Teresa, por entre curvas e trilhos de bonde, há mais de dez anos funciona o escondido restaurante Aprazível. Como se ...
ANTONIA LEITE BARBOSA
4
Letras e identidades: São Paulo no século XX, capital e interior
propostas pela Revolução de Outubro. O período em que Nava esteve em Monte Aprazível foi o momento em que essas esperanças começaram a definhar, devido à timidez das reformas introduzidas por Vargas. No caso específico de Nava, ...
Antonio Celso Ferreira, Marcelo Lapuente Mahl, 2008
5
Retauranles Do Rio Danusia Barbara Guia 20007
i ia b A N \ 8 I A n \ n k \ k ~v R$60 a R$90 Brasileiros Devore a Paisagem - Romântico Aprazível R. Aprazível 62 - Santa Teresa (21) 3852-4935 1 2508- 9174 1 2507-7334 5°f.a sáb., das 12h às 24h; dom. e fer., das 13h às 18h ...
DANUSIA BARBARA
6
Tpm
Restaurante Aprazível R. Aprazível, 62, Santa Teresa, (21) 2507-7334. www. aprazivel. com. br. Térèze (21) 2222-2755. www.santatere- sahotel.com/ gastronomia.asp. Necessário fazer reservas com, nomínimo,quatrodias de antecedência.
7
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
SE APRAZ não somente da miscigenação epidérmica. (FSP) aprazível □=> Ver aprazer. Com Z, como o verbo aprazer, que tem o mesmo radical. Significa "que apraz", "agradável", "ameno". ♢ Outro ponto bem APRAZÍVEL era no final da rua  ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
8
Raizes Despertando
aprazível. Era uma manhã perfumada pelo vento calmo, metido à brisa. Tolerante, e até embriagante, que se fazia; Mas era vento, nem tão forte e nem tão calmo. Eu rezava para chegar, já me fazia dele companhia, mas a chuva ameaçava, ...
RamÃo Garcia
9
O Protestantismo e escravidão no Brasil
Minha primeira experiência com este tema foi quando minha família mudou-se de Monte Aprazível (Interior de São Paulo) para São Caetano do Sul- Grande SP . Na ocasião o meu pai Izaías Roberto era Presbítero e minha mãe Benedita ...
Hernani Francisco da Silva
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aprazer*, v.i.Sêr aprazível; agradar. Causar deleite. (De prazer) * *Aprazerado*, adj. Ant.Dado a prazeres. Prazenteiro, alegre. *Aprazibilidade*,f.Qualidade doque é aprazível. *Aprazimento*,m. Agrado. Contentamento; prazer. Beneplácito.
Cândido de Figueiredo, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APRAZÍVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aprazível în contextul următoarelor știri.
1
Jovem de 23 anos morre afogado em represa de Monte Aprazível
Um rapaz de 23 anos morreu afogado na represa Lavínio Luchesi de Monte Aprazível (SP). Segundo a polícia, Diego Ferreira Cordeiro fazia churrasco com a ... «Globo.com, Oct 15»
2
Polícia encontra corpo de taxista desaparecido em Monte Aprazível
O corpo foi encontrado durante a madrugada com marcas de tiro em um canavial em Engenheiro Balduíno (SP), distrito de Monte Aprazível (SP). Os próprios ... «Globo.com, Oct 15»
3
Motorista de Tanabi desaparece após levar passageiro a Monte …
... o motorista saiu, por volta das 10h de sábado (5), para atender a chamada de um passageiro para fazer uma “corrida” até Monte Aprazível, mas até o final da ... «Globo.com, Sep 15»
4
Blitz da Lei Seca multa 18 motorista por embriaguez em Monte …
O Programa Direção Segura autuou 18 pessoas em operações de fiscalização da Lei Seca em Monte Aprazível (SP) neste sábado (8). A blitz foi realizada na ... «Globo.com, Aug 15»
5
Restaurante Aprazível lança rótulos próprios de cerveja
Depois do sucesso da cerveja Pale Ale Aprazível, o restaurante lança outros três estilos da bebida com o rótulo da casa: uma Session IPA, uma Pilsen e uma ... «SRZD, Iul 15»
6
Restaurante Aprazível lança mais três cervejas
Todo mundo quer ter uma cerveja pra chamar de sua. E no Aprazível, em Santa Tereza, não foi diferente. Primeiro o restaurante lançou a Pale Ale. Sucesso ... «Valor Economico, Iul 15»
7
Quatro alunos passam mal em escola de Monte Aprazível após …
Quatro alunos da Escola Municipal Feliciano Sales Cunha, em Monte Aprazível (SP), passaram mal nesta segunda-feira (23) devido a uma intoxicação. «Globo.com, Mar 15»
8
Eletricista é preso suspeito de furtos em cemitério de Monte Aprazível
Um eletricista de 38 anos foi preso neste fim de semana em Monte Aprazível (SP) suspeito de furtar objetos de bronze do cemitério da cidade. Segundo ... «Globo.com, Mar 15»
9
Polícia Federal apreende três carros em Monte Aprazível
A Polícia Federal e fiscais da Receita Federal cumpriram dois mandados de busca e apreensão na casa de uma mulher em Monte Aprazível (SP) nesta ... «Globo.com, Mar 15»
10
'Cidade Limpa' percorre bairros de Monte Aprazível nesta 2ª feira
Nesta segunda-feira (2), o Cidade Limpa começa em Monte Aprazível (SP), logo nas primeiras horas do dia, os moradores podem colocar para fora de casa ... «Globo.com, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aprazível [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aprazivel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO