Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hassidismo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HASSIDISMO ÎN PORTUGHEZĂ

has · si · dis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HASSIDISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HASSIDISMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hassidismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hassidismo

Iudaismul șasidic

Judaísmo chassídico

Chassidic iudaismul, hasidism, hasidică iudaismul sau Hasidismul este o mișcare apărut în cadrul iudaismului ortodox care promovează spiritualitatea, prin popularizarea și internalizarea misticii iudaice, ca un aspect fundamental al credinței iudaice. Această componentă nu a încetat niciodată să existe în toată istoria evreiască. Astăzi, cu toate acestea, utilizarea termenului „hasidismului“ sau „hasidismului“ se aplică se limitează la tendința dezvoltată în prima jumătate a secolului al XVIII-lea în Europa de Est - cu rabinul Israel Ben Eliezer, cunoscut sub numele de Baal Shem Tov - reacție la iudaismul legalist sau talmudic, mai intelectualizat. sunt atribuite Baal Shem Tov puterea de vindecare și diverse minuni, mai ales în confruntarea cu spiritele rele, pe care le-ar fi câștigat, folosind ca o credință armă și bucuria de a trăi. Rabinul a mers din sat în sat, aducând ajutor bolnavilor și răspândind învățăturile lor. În cele din urmă el și-a adunat urmașii în jurul unui corp doctrinar sistematizat, constituind hașidismul ca disciplină de natură religioasă. O judaísmo chassídico, chassidismo, judaísmo hassídico ou hassidismo é um movimento surgido no interior do judaísmo ortodoxo que promove a espiritualidade, através da popularização e internalização do misticismo judaico, como um aspecto fundamental da fé judaica. Essa vertente não deixou de existir ao longo de praticamente toda a história judaica. Hoje, no entanto, o uso do termo "chassidismo" ou "hassidismo" é aplicado se restringe à tendência desenvolvida na primeira metade do século XVIII, na Europa Oriental - com o rabino Israel Ben Eliezer, mais conhecido como Baal Shem Tov - em reação ao judaísmo legalista ou talmúdico, mais intelectualizado. Atribuem-se ao Baal Shem Tov o poder da cura e vários milagres, sobretudo no confronto com espíritos malignos, os quais ele teria vencido usando como arma a fé e a alegria de viver. O rabino ia de aldeia em aldeia levando o alívio aos doentes e divulgando seus ensinamentos. Afinal reuniu seus seguidores em torno de um corpo doutrinário sistematizado, constituindo o hassidismo como uma disciplina de natureza religiosa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hassidismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HASSIDISMO


budismo
bu·dis·mo
comodismo
co·mo·dis·mo
druidismo
drui·dis·mo
fordismo
for·dis·mo
fotoperiodismo
fo·to·pe·ri·o·dis·mo
hibridismo
hi·bri·dis·mo
hiperparatiroidismo
hi·per·pa·ra·ti·roi·dis·mo
hipertireoidismo
hi·per·ti·re·oi·dis·mo
hipogonadismo
hi·po·go·na·dis·mo
hipotireoidismo
hi·po·ti·re·oi·dis·mo
hipotiroidismo
hi·po·ti·roi·dis·mo
modismo
mo·dis·mo
nomadismo
no·ma·dis·mo
nudismo
nu·dis·mo
paludismo
pa·lu·dis·mo
paraquedismo
pa·ra·que·dis·mo
partidismo
par·ti·dis·mo
periodismo
pe·ri·o·dis·mo
sadismo
sa·dis·mo
vanguardismo
van·guar·dis·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HASSIDISMO

harveyização
hassídico
hasta
hastado
hastapura
hastaria
hastato
hastário
haste
hasteado
hasteal
hasteamento
hastear
hastibranco
hastifino
hastifoliado
hastiforme
hastil
hastilha
hastilhaço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HASSIDISMO

aracnidismo
aracnoidismo
arcadismo
bandidismo
dandismo
decadismo
enciclopedismo
esquerdismo
estadismo
eutireoidismo
freudismo
impaludismo
melodismo
metodismo
nordismo
ofidismo
propagandismo
tiroidismo
tribadismo
vedismo

Sinonimele și antonimele hassidismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «hassidismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HASSIDISMO

Găsește traducerea hassidismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile hassidismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hassidismo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

(犹太教)哈西德
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

El ismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Hasidism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Hasidism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Hasidism
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

хасидизм
278 milioane de vorbitori

Portugheză

hassidismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Hasidism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

hassidisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Hasidism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Chassidismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ハシディズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

하디 디스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Hasidism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Hasidism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Hasidism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Hasidism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Hasidism
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

chassidismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

chasydyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Хасидизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

hasidism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Χασιδισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Hasidism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Hasidism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Hasidism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hassidismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HASSIDISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hassidismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hassidismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hassidismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre hassidismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HASSIDISMO»

Descoperă întrebuințarea hassidismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hassidismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Moreno e o hassidismo
A. CABALA. E. O. HASSIDISMO. O cabalista ergue os olhos para o céu e contempla as leis e os ritmos ocultos da vida divina. Ele descreve o que se passa na intimidade da existência divina, e todos os processos representam a estrutura ...
Benjamin Waitrob Nudel, 1993
2
Crisálida da filosofia: a obra Eu e Tu de Martin Buber, A
que aqui desenvolvemos,10 embora tenhamos uma posição muito definida a esse respeito. Martin Buber alega não ter utilizado nenhum filtro com relação ao hassidismo; e/e teria se tornado um filtro (Zur Darstellung des Chassidismus, p.
Mônica Ulder Cromberg
3
Psicodrama Da Loucura
Shmueli (1973) traça um paralelo entre o hassidismo e o existencialismo. Assinala que, assim como o hassidismo foi uma reação aos tempos vazios de significado físico e espiritual, o existencialismo opõe-se às abs- trações das doutrinas e ...
JOSE FONSECA
4
Sociodrama Nas Organizaçoes
Diante de tantas respostas possíveis, Moreno elabora as respostas psicológicas dadas diante de determinadas circunstâncias. Hassidismo O termo "hassidismo" tem origem em hassid, que significa "piedoso". E uma religião que foi renovada ...
JOCELI DRUMMOND, ANDREA CLAUDIA SOUZA
5
Puberdade e adolescencia
capítul. A. Génese. do. Encontro: o. Hassidismo. Quando preparei o esquema deste livro, não tinha previsto o presente capítulo. Conjecturava, ainda, quem teria escrito primeiro sobre Encontro, sobre Eu-Tu, sobre inversão, etc. Com o correr ...
Icami Tiba, 1985
6
Filho de José?: Jesus no judaísmo de hoje e de ontem
De hasid vem hassidismo, que nomeia duas correntes místicas judaicas: 1. o hassidismo conhecido como medieval é um movimento de tendência ascética, social e religioso, que se desenvolveu sobretudo entre 1150 e 1250 no seio do ...
Pinchas Lapide, Marcos Marcionilo, 1993
7
Mística e política
Sei que há uma corrente que imagina um lado escuro de Deus, de onde o mal provem. Há uma outra corrente, que o hassidismo adota, que é mais pedagógica , na minha opinião, mais humana, de um desafio que a divindade faz ao homem,  ...
Maria Clara Lucchetti Bingemer, 1994
8
Dicionario de Psicodrama E Sociodrama
HASSIDISMO Movimento místico judeu surgido na Polónia e fundado por Israel Baal Shem Tou (O Senhor do Bom Nome), homem simples que tentou devolver a f é e a esperança aos judeus desiludidos pelos falsos messias, pelas ...
CARLOS MARIA MENEGAZZO, MIGUEL ANGEL TOMASINI, MARIA MONICA ZURETTI, 1992
9
Psicologia do encontro: J.L. Moreno
Não há panteísmo em Moreno, como não o há no hassidismo, nem no Gênesis. Encontramos, subjacente aos dois pensamentos, o sentido bíblico do livro primeiro do Pentateuco. Porque tudo foi criado por Deus e todo o criado traz em si ...
Eugenio Garrido Martín, 1996
10
Hassidismo e pentecostalismo: pontos de contato
Hassidismo e Pentecostalismo apresentam poucos mas significativos pontos sequenciais comuns em suas trajetórias históricas, além de práticas, crenças e costumes semelhantes.
Carlos Alberto Moreira, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HASSIDISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hassidismo în contextul următoarelor știri.
1
Yuri Andrukhovych: "La letteratura salverà l'Ucraina dalla ferocia"
Qui è nato il hassidismo; l'idea che la redenzione sia vicina. Qui esistevano migliaia di sinagoghe. Cosa è rimasto? "Luoghi pieni di un silenzio assordante che ... «La Repubblica, Iun 14»
2
Topografia da oligarquia ucraniana
Foi um aceno na direção do hassidismo e dos chabadistas. O grupo secular inclui, por exemplo, Vyacheslav Kantor, cujo grupo não aceitou nada daquilo. «Pravda.Ru, Mai 14»
3
Singer, la leggenda del pazzo di Dio
Voleva una sposa giovanissima: la cercò lontano, a Kitevo, in Russia, negli stessi luoghi in cui il Baal Shem aveva fondato il Hassidismo. Trovò un'orfana, Malka ... «Corriere della Sera, Apr 14»
4
Breve storia dell'Ucraina, aggiornata fino a un momento fa
Israel ben Eliezer, meglio noto come Ba'al Shem Tov (1699-1760), fu il fondatore del Hassidismo (hassidim =“uomini devoti”). I suoi adepti (che si distinguono ... «Il Post, Mar 14»
5
Un classico del '900, la famiglia Karnowski
Infatti, tra gli ebrei d'oriente, seguaci della corrente denominata Hassidismo, Moses Mendelssohn era considerato un pensatore eretico, poiché la sua ... «L'Opinione, Oct 13»
6
La famiglia Karnowski - I. J. Singer
Hassidim) “devoto”: in genere riferito a chi appartiene alla corrente ebraica dell'hassidismo) nata in Europa orientale nel XVIII Secolo e fondata sugli ... «Sololibri.net, Apr 13»
7
Chernobyl, la storia dimenticata di un luogo antico e maledetto di …
... conseguenze… le conseguenze… e infine la città che al tempo dei tempi era stata dimora di una numerosissima popolazione ebraica, centro dell'hassidismo: ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, Mai 11»
8
L'anno prossimo a Varsavia
Lublino fu un tempo capitale dell'ortodossia ebraica, bastione dell'hassidismo dove si distinse il celebre rabbino visionario Yaakob Yitzhak, di cui Martin Buber ... «Il Foglio, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hassidismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/hassidismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z