Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "heraldista" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERALDISTA ÎN PORTUGHEZĂ

he · ral · dis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERALDISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERALDISTA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «heraldista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
heraldista

eraldică

Heráldica

Heraldicul se referă atât la știință, cât și la arta de a descrie blazoanele sau scuturile. Originile heraldica care datează din vremurile când era imperios necesar să se facă distincția participanții lupte și turnee, precum și să descrie serviciile pe care le furnizează și că au fost pictate pe scuturile lor. Totuși, este important de menționat că o stemă este definită nu vizual, ci mai degrabă prin descrierea ei scrisă, care este dată în limba ei - limbajul heraldic. Actul de trasare a stemi dă numele de emblazon. Pentru a se asigura că purtătorii de cuvânt, după ce au citit descrierile, sunt emblazați corect, creând stema exactă și similară, arta îmbrățișării urmează o serie de reguli mai mult sau mai puțin stricte. Primul lucru care este descris într-un scut este smalțul câmpului; urmați poziția și emailurile diferitelor figuri din ecran. Aceste taxe sunt descrise de sus în jos și de la dreapta la stânga. De fapt, dextra se referă la partea stângă a scutului, iar sinistru la partea dreaptă, așa cum o vede observatorul. A heráldica refere-se simultaneamente à ciência e à arte de descrever os brasões de armas ou escudos. As origens da heráldica remontam aos tempos em que era imperativo distinguir os participantes das batalhas e dos torneios, assim como descrever os serviços por eles prestados e que eram pintados nos seus escudos. No entanto, é importante notar que um brasão de armas é definido não visualmente, mas antes pela sua descrição escrita, a qual é dada numa linguagem própria – a linguagem heráldica. Ao ato de desenhar um brasão dá-se o nome de brasonar. Para termos a certeza de que os heraldistas, após a leitura das descrições, estão a brasonar corretamente, criando brasões precisos e semelhantes entre si, a arte de brasonar segue uma série de regras mais ou menos estritas. A primeira coisa que é descrita num escudo é o esmalte do campo; seguem-se a posição e esmaltes das diferentes figuras existentes no escudo. Estas cargas são descritas de cima para baixo, e da direita para a esquerda. Na verdade, a dextra refere-se ao lado esquerdo do escudo, e a sinistra ao lado direito, tal como este é visto pelo observador.

Apasă pentru a vedea definiția originală «heraldista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HERALDISTA


atacadista
a·ta·ca·dis·ta
budista
bu·dis·ta
calçadista
cal·ça·dis·ta
contrabandista
con·tra·ban·dis·ta
esquerdista
es·quer·dis·ta
estadista
es·ta·dis·ta
fadista
fa·dis·ta
fordista
for·dis·ta
metodista
me·to·dis·ta
modista
mo·dis·ta
nudista
nu·dis·ta
ortopedista
or·to·pe·dis·ta
paraquedista
paraquedista
partidista
par·ti·dis·ta
periodista
pe·ri·o·dis·ta
propagandista
pro·pa·gan·dis·ta
recordista
re·cor·dis·ta
tecladista
te·cla·dis·ta
umbandista
um·ban·dis·ta
vanguardista
van·guar·dis·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HERALDISTA

hera
hera-do-verão
hera-terrestre
heracléias
heracliteísmo
heraclitiano
heraclíteo
heraclítico
heradeira
heraldo
heraldoteca
herança
heráclias
heráclidas
Heráclito
heráldica
heráldico
herbanário
herbartiano
herbáceo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERALDISTA

alaudista
comodista
enciclopedista
espadista
eudista
madista
melodista
nordista
paredista
parodista
passadista
piadista
rapsodista
rodista
rudista
sadista
sudista
supermercadista
talmudista
tratadista

Sinonimele și antonimele heraldista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «heraldista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERALDISTA

Găsește traducerea heraldista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile heraldista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «heraldista» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

先锋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Heraldista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Herald
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सूचना देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

النذير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

глашатай
278 milioane de vorbitori

Portugheză

heraldista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ঘোষক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Herald
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bentara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Verkünder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ヘラルド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

전령 관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Herald
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

báo trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஹெரால்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

उपदेशक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

haberci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

araldo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

herold
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

глашатай
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

crainic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κήρηξ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Herald
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

härold
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

herald
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a heraldista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERALDISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «heraldista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale heraldista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «heraldista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre heraldista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERALDISTA»

Descoperă întrebuințarea heraldista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu heraldista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista genealógica latina
Mas os brasões são creados mesmo nos nossos dias, desde que não se apodere, o heraldista, de peças ou brazões alheios. Reconhecidos pelos soberanos, registados em cartório e, então a legitimidade no uso se impõe. Cumpre lembrar ...
2
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
... merito artistico ficarão prejudicados, não só ante o que expuzemos, como deante das competentes regras, ahi por demais infringidas, entre as qnaes devemos destacar' este frisante principio enunciado por um heraldista italiano: ‹ Le arme ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1907
3
Uma pequena biblioteca particular: subsídios para o estudo ...
LIMA, ALBERTO Desenhista e heraldista, estudou no Liceu de Artes e Ofícios do Rio de Janeiro; participou do Salão em 1954 e 1957 e especializou-se em brasões e em ex-libris. A imperial Colónia de Petrópolis: 1854. Petrópolis: Editor  ...
Erico João Siriuba Stickel, 2004
4
A Cidade como Texto: tecendo saberes e conhecendo Criciúma
MARLI DE OLIVEIRA COSTA, MAURICIO RUIZ CAMARA. Como município, além de seu brasão, a bandeira também representa a cidade. Segundo Mário Belloli, a Bandeira de Criciúma é de autoria de do heraldista Arcionóe Peixoto de ...
MARLI DE OLIVEIRA COSTA, MAURICIO RUIZ CAMARA
5
O Marquês de Paraná: o traço todo do conciliador
... José do Manguinho, casarão neoclássico situado na Praça do Entroncamento e também projetado por Louis Léger Vauthier, um salão literário, onde recebia Gonçalves Dias, Maciel Monteiro, o minia turista e heraldista Boulanger e outros.
Fernando da Cruz Gouvêa, 2008
6
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
É seu Presidente o Dr. D. António Pedro de São Payo Mello e Castro, Marquês de São Payo (que fora Secretário-geral na primitiva administração), cavaleiro de Malta, verdadeiro Mestre do Direito Heráldico Português, historiador e heraldista  ...
7
Presidentes do Senado no Império
Manuscrito- Dati- lográfico, trabalho, original, do heraldista Luiz Marques Poliano , que tivemos a oportunidade de consultar, que resultou em sua publicação, pela Rio- : Arte, somente, em 1986. O Mss-Datilog. autografado pelo autor, em ...
Carlos Eduardo Barata, 1997
8
Colônia Lucena, Itaiópolis: crônica dos imigrantes poloneses
SÍMBOLOS MUNICIPAIS DE ITAIÓPOLIS O processo de elaboração dos novos símbolos contou com a participação de uma comissão especial que avaliou e aprovou o parecer final dos novos símbolos municipais, projeto do Heraldista ...
Adalberto Schalinski, Wilson Carlos Rodycz, 2002
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
É trabalho bem mais cuidado que o primeiro, que demonstra ter sido elaborado por heraldista, mas ainda aqui, por heraldista não aprofundado em todos os arcanos da ciência heróica. Foi adotado o escudo samnítico, obedecendo às ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1996
10
Ocidente Revista Portuguesa Mensal Volume LXII
É seu Presidente o Dr. D. António Pedro de São Payo Mello e Castro, Marquês de São Payo (que fora Secretário-geral na primitiva administração), cavaleiro de Malta, verdadeiro Mestre do Direito Heráldico Português, historiador e heraldista  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERALDISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul heraldista în contextul următoarelor știri.
1
El clan Consuegra Serrano
El heraldista Fernando García Campos dice que según información tomada del Nobiliario Español, el linaje desciende de un caballero de la antigua Roma ... «Vanguardia Liberal, Oct 15»
2
Pascual González Regalado
El pintor y dibujante, el historiador y heraldista, el antiguo y entusiasta concejal y alcalde perpetuó los activos históricos y monumentales a través de sus ... «Diario de Avisos, Oct 15»
3
Amarante: 144 anos de emancipação politica
O HINO E A BANDEIRA MUNICIPAL DE AMARANTEsão de autoria do heraldista e vexilologista, professor Arcinoe Peixoto de Faria, da Enciclopédia Heráldica ... «Portal O Dia, Aug 15»
4
El populismo monárquico
... (homosexuales, por concretar) que organizaba en París: «El infantado de Cristina es nato y el de Luis Fernando de privilegio», explica el gran heraldista. «El Mundo, Iun 15»
5
Espanhol é o único que, todos os anos, vai à CMM conferir como o …
... empresário, auditor fiscal aposentado e heraldista — especialista na arte de descrever brasões ou escudos. “Está na Constituição, é um direito importante do ... «Portal A Crítica, Mai 15»
6
“La senyera de les quatre barres vermelles sobre camper d'or és un …
Pere Maria Orts i Bosch va ser escriptor, historiador, heraldista i bàsicament, investigador. No pot ser qualificat com a persona que no simpatitzava amb la dreta ... «Diari de Balears, Mar 15»
7
Viveu 35 anos, fez 51 filhos e fundou uma Nação
Seja como for, na linha do austríaco Carl Schlichthorst, o heraldista Cochiaro aponta para mais ampla estatística, considerando o número de filhos de D. Pedro ... «O Ribatejo | jornal regional online, Ian 15»
8
Jauense recebe título
Ele também foi homenageado com brasão e bandeira pessoal, confeccionados pelo heraldista e membro da nobreza real portuguesa Miguel Bôto. O título ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Dec 14»
9
70 vuotta Lotta Svärd -järjestön lakkauttamisesta
Lottien tunnuksessa hakaristi oli onnen symboli ja neljä heraldista ruusua urhoollisuuden vertauskuvia. Tasan 70 vuotta sitten tunnukset ja koko järjestö ... «Savon Sanomat, Nov 14»
10
Fallece el pintor, escultor y fotógrafo Rolando Arjona Amábilis
El gobierno del estado, a través de la Casa de la Cultura de Cancún, planea ofrecer un homenaje póstumo al pintor, escultor, fotógrafo, heraldista y docente ... «20minutos.com.mx, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heraldista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/heraldista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z