Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "глашатай" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГЛАШАТАЙ ÎN UCRAINEANĂ

глашатай  [hlashatay̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГЛАШАТАЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «глашатай» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Salută-mă

Глашатай

Głachatey este un sat din Provincia Târgoviște, Bulgaria. Fac parte din comunitatea Antonovo. Глашата́й  — село в Тирговиштській області Болгарії. Входить до складу общини Антоново.

Definiția глашатай în dicționarul Ucraineană

domnule, eu, partea 1. Est. Același lucru ca un agent de publicitate. Orășeni adunat în Camera sau printr-un clopot heralzi (East URSS, 1, 1956, 55.); Cu greu zarozheviv păducel ca vestitori a trecut prin colțuri (Burla., A. Manilov, 1959, 34) .2. ce, uh, emoție Oricine care proclamă în mod public ceva și luptă pentru punerea sa în aplicare. Shevchenko a apărut ca o revoltă revoluționară vestitor al claselor asuprite împotriva regimului țarist împotriva proprietarii de toate naționalitățile, inclusiv împotriva nobilimii ucraineană (RSS Est, și în 1953, 426.); Adevărat instrucțiunilor lui Lenin, cerințele Partidului Comunist, presa sovietică a fost și este un activ formează herald noi și mai mari ale concurenței socialiste (Rad. Ukr., 26.VIII 1958, 1). глашатай, я, ч.

1. іст. Те саме, що опові́сник. Городян скликали на віче дзвоном або через глашатаїв (Іст. СРСР, 1, 1956, 55); Ледь зарожевів глід, як по кутках пішли глашатаї (Бурл., О. Вересай, 1959, 34).

2. чого, перен., уроч. Той, хто прилюдно проголошує що-небудь і бореться за його здійснення. Шевченко виступав як глашатай революційного повстання пригноблених класів проти царизму, проти поміщиків усіх національностей і в тому числі проти українського панства (Іст. УРСР, І, 1953, 426); Вірна ленінським настановам, вимогам Комуністичної партії, радянська преса була і є активним глашатаєм нових, вищих форм соціалістичного змагання (Рад. Укр., 26.VIII 1958, 1).

Apasă pentru a vedea definiția originală «глашатай» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ГЛАШАТАЙ


глитай
hlytay̆
гультай
hulʹtay̆
китай
kytay̆
крутай
krutay̆
лотай
lotay̆
муштай
mushtay̆
оратай
oratay̆
ратай
ratay̆
тутай
array(tutay̆)
употай
array(upotay̆)
шалтай
array(shaltay̆)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГЛАШАТАЙ

глазет
глазетовий
глазки
глазур
глазурований
глазурування
глазурувати
глазуруватися
гланда
гланди
глас
гласити
гласність
гласний
гласно
гластівка
глаукома
глауконіт
глауконітовий
глевкий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГЛАШАТАЙ

ай
бабай
бай
бакай
балай
безкрай
богдай
бодай
бородай
брай
бугай
вахлай
виднокрай
вирай
вкрай
водограй
вожай
воропай
врожай
відчай

Sinonimele și antonimele глашатай în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «глашатай» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГЛАШАТАЙ

Găsește traducerea глашатай în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile глашатай din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «глашатай» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

喊叫者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pregonero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

crier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

घोषक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مؤذن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

глашатай
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pregoeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ঘোষক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

crieur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Penyeru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Ausrufer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

クライヤー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

외치는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

crier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

người bán dạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கிரயர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

रडके मूल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

tellal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

banditore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

woźny sądowy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

глашатай
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

crainic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

τελάλης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

roeper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

crier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

crier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a глашатай

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГЛАШАТАЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «глашатай» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre глашатай

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГЛАШАТАЙ»

Descoperă întrebuințarea глашатай în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu глашатай și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Реклама в действии. История, аудитория, приемы: учебное ...
Перед вами книга о рекламе, выполненная в броском рекламном стиле. Яркий запоминающийся слоган, проиллюстрированный слайдом, и ...
Валерий Музыкант, 2014
2
Девяносто третий год
А глашатай читал: — «Буануво, разбойник. Два брата Деревянные Копья, разбойники. Узар, разбойник...» — Это господин де Келен, — пояснил какойто крестьянин. — «Панье, разбойник...» — Это господин Сефер. — «.
Виктор Гюго, 2013
3
Под маской клоуна: пьесы для телевидения и радио - Сторінка 30
Мерные удары в тимпаны. 'Звуки затихают вдали. Вступают флейты: музыка «Вечернего оракула». Первый глашатай. Внимай, народ! Второй глашатай. Слушай последние вести! Первый глашатай. Говорит «Вечерний оракул».
Климентий Минц, 1987
4
Квартирный вопрос: сборник фантастических рассказов
Глашатай окинул эту картину одним взглядом, запечатлев еев своейпамяти. Семьминут... Песок всесыпался и сыпался.Каждая песчинка скрипела противным голосом Лорда, сталкиваясь со стеклом часов. У Лорда противный ...
Алексей Толкачев, ‎Максим Тихомиров, ‎Наталья Болдырева, 2014
5
Стихи, сказки, переводы: - Том 1 - Сторінка 367
Первый глашатай. Под праздник новогодний Издали мы приказ: Пускай цветут сегодня Подснежники у нас! Второй глашатай. Травка зеленеет, Солнышко блестит, Ласточка с весною В сени к нам летит! Первый глашатай.
Самуил Маршак, 1952
6
Стихи. Сказки - Сторінка 424
Первый глашатай Под праздник новогодний Издали мы приказ: Пускай цветут сегодня Подснежники у нас! Второй глашатай Травка зеленеет, Солнышко блестит, Ласточка с весною В сени к нам летит! Первый глашатай Кто ...
Самуил Маршак, 1955
7
Двенадцать месяцев ; Умные вещи - Сторінка 22
Второй Глашатай Травка зеленеет, Солнышко блестит, Ласточка с весною В сени к нам летит! Первый Глашатай Кто отрицать посмеет, Что ласточка летит, Что травка зеленеет И солнышко блестит? Второй Глашатай В лесу ...
Самуил Маршак, ‎Май Митурич, 1987
8
История мировой рекламы, или Старинные рецепты ... - Сторінка 31
Основную часть глашатаев составляли королевские и рыцарские глашатаи-герольды, а также городские глашатаи, оповещавшие о текущих административных распоряжениях. В европейских странах и в России во все времена ...
Лидия Григорьевна Березовая, 2008
9
Сказки для чтения и представления - Сторінка 19
Занавес опускается. Один за другим выходят два Глашатая с трубами и свитками в руках. Торжественные звуки фанфар. Первый Глашатай. Под праздник новогодний Издали мы приказ: Пускай цветут сегодня Подснежники у нас!
Самуил Маршак, 1962
10
Сказка о Сказках: - Сторінка 46
Первый глашатай (Главному глашатаю). Начинай! Главный глашатай. Пусть народ соберется. Второй глашатай. Кричи, кричи! Дальше ехать надо. Первый крестьянин (показывая на сапоги Глашатая). Мне бы такие сапоги!
Авенир Жак, ‎Исай Кузнецов, 1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГЛАШАТАЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul глашатай în contextul următoarelor știri.
1
Путинский глашатай подтвердил, что Россия бомбит Сирию за …
Операция Воздушно-космических сил РФ в Сирии финансируется российской стороной. Об этом 1 октября заявил пресс-секретарь президента РФ ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, Oct 15»
2
Глашатай Турчинова об арестах одесских националистов …
Украинский пропагандист, «глашатай Турчинова» и главред скандального сайта «Цензор» Юрий Бутусов раскритиковал власти за вчерашние аресты ... «Навигатор, Sep 15»
3
Москов като глашатай на Ватикана: Бял пушек!
Управляващата коалиция обсъдила на заседанието си в парламента вчерашния резил с отхвърлянето на антикорупционния закон на Меглена Кунева. «Канал 3, Sep 15»
4
Амандык Баталов: МИА «Казинформ» - глашатай добрых …
ТАЛДЫКОРГАН - АСТАНА. КАЗИНФОРМ - Аким Алматинской области Амандык Баталов поздравил коллектив МИА "Казинформ" с 95-летним юбилеем. «КазИнформ, Aug 15»
5
Я правильно понимаю, что АТО закончилась?
Потому что, как говорил кремлёвский глашатай Соловьёв, Москве и царю всех советских неславян мало Донбасса. Им нужна вся территория Украины. «Новое Время, Iul 15»
6
Радан Кънев е глашатай на корпоративни интереси
... важна комисия, за което да носи политическа отговорност. Г-н Радан Кънев е глашатай на тези корпоративни интереси в българския парламент“. «bpost.bg, Iul 15»
7
Мусор - золотой, иногда ядовитый
Как, например, министр Охраны среды и глашатай Зеленой партии Оса Ромсон в интервью SVT Шведскому телевидению: "Эти несколько описанных ... «Radio Sweden in Russian, Iun 15»
8
Звездные войны и королевский глашатай: Джейми Оливер …
На улице же Джейми ждал еще один сюрприз - главный королевский глашатай Великобритании, который громко поздравил того с днем рождения. «Сплетник, Mai 15»
9
О рождении девочки у Уильяма и Кейт объявил …
Профессиональный глашатай в костюме восемнадцатого века, выйдя к собравшимся перед лондонской больницей Святой Марии, объявил о рождении ... «euronews, Mai 15»
10
Букингемский дворец официально объявил о рождении принцессы
После того, как пресс-служба Кенсингтонского дворца — резиденции герцога и герцогини Кембриджских — и королевский глашатай сообщили новость ... «РИА Новости, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Глашатай [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/hlashatay>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe