Descarcă aplicația
educalingo
herdador

Înțelesul "herdador" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HERDADOR ÎN PORTUGHEZĂ

her · da · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERDADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HERDADOR

acomodador · andador · arrendador · bordador · cardador · comendador · cuidador · dador · defraudador · depredador · fundador · guardador · hospedador · liquidador · nadador · podador · predador · retardador · soldador · vedador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HERDADOR

hercínico · hercínio · hercogamia · hercotetônica · hercógamo · Herculano · hercúleo · herdabilidade · herdade · herdadola · herdamento · herdança · herdar · herdeiro · herdo · heredar · hereditariamente · hereditariedade · hereditário · heredoataxia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERDADOR

abordador · ajudador · arrecadador · convidador · degradador · deslindador · dilapidador · enredador · fecundador · fraudador · intimidador · lidador · mandador · moldador · mondador · mudador · rodador · rondador · saludador · sondador

Sinonimele și antonimele herdador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «herdador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HERDADOR

Găsește traducerea herdador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile herdador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herdador» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

herdador
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Heredero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Inheritor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

herdador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

herdador
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

herdador
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

herdador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

herdador
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Héritier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

herdador
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Erben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

herdador
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

herdador
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

herdador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

herdador
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

herdador
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

herdador
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

herdador
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

herdador
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

herdador
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

herdador
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

herdador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

herdador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

herdador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

herdador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

herdador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herdador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERDADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale herdador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «herdador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre herdador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERDADOR»

Descoperă întrebuințarea herdador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herdador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nova Historia Da Militar Ordem De Malta, E Dos Senhores ...
... о quai coltumava ier dos herdamentos foreiros d'EIRei , e o ganhou por partes de Martim de Vez, filho dejoham pelaiz de Cafcbareda qfoy freyre , e era herdador j âefrey Martinho , que ainda eftava vivo , e tinha iido herdador; de Marinba ...
José Anastácio de Figueiredo Ribeiro, 1800
2
Historia de Portugal
Nos costumes, porém, de Alcacer e Gravão é que se explica o motivo porque pertence ao marido a multa, Isto e: «pela deshonra que se lhe fez* Ined. T. 5, p. 375. » ibld. * «Gentilis aut eredoro (ou herdador) non sit merinus.» Maiordomus ...
Alexandre Herculano, 1900
3
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
Quando, porém, é necessario exprimir a idéa de colono hereditario em contraposição ao caseiro, ao colono, cuja situação é dubia, a palavra herdador serve tambem para o designar, bem como serve outras vezes para qualificar o nobre ...
A[lexandre] Herculano, 1868
4
Historia de Portugal: Livro VII (A Sociedade, Primeira ...
Herdador na sua significação restrita corresponde ao presor, ao indivíduo não- nobre que possui hereditariamente a propriedade livre. Cavaleiro também tem um valor restrito: é o termo genérico para designar o homem de guerra nobre.
Alexandre Herculano, 1980
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Além do mosteiro de Barrantes, possuía aqui haveres a Só de Tui, que antes de 1258 os emprazou com o herdador Martim Pais e com Martim Dantas (este parece que cavaleiro-fidalgo), e, apesar de devedores da renda á coroa, deixaram ...
6
Antroponimia portuguesa:
157 o herdador Domnus Reimondus Pelri; a p. 3o5 o herdador Dom Gome\ Gunsalvi d'Al- viti, com patronímico e designação geográfica; a p. 578 o herdador Domnus Petrus Pelagii Curvi, com patronímico e alcunha-apelido ; a herdadora ...
José Leite Vasconcellos, 1928
7
Portugal em definição de fronteiras, 1096-1325: do condado ...
Segundo Gama Barros, o termo herdador também aparece nas Inquirições de 1258 aplicado a um homem nobre". E provável que tal aconteça, pois sabemos, por uma lei de D. Afonso III, de 1265, que D. Sancho I e D. Afonso II deram terras  ...
António Henrique R. de Oliveira Marques, 1996
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Herdador*,m. O mesmo queherdeiro. Cf. Herculano, Bobo, 308;Hist.de Port.,II, 344 e496; III, 283,287e 318. *Herdamento*, m. P. us. O mesmo que herança. * Ant. Propriedade rústicaouurbana. (Deherdar) *Herdança*, f.Prov.O mesmo que  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
Hominem de fora parte qui esposar mulier de cavalario in Villa, et levaverit eam ad sua rerum, de ad palacio uno maravidi; et si in villam moraverit nithiL Hominem de fora parte qui spoliaverit milier de pedonc herdador in Villa et lcvavert eam ...
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Erario de virtudes. ERAZEGE, s. f. antiq. îlerança. Elucid. quan- to herdameufo , e erazt-ge hei nesse Loço. * ER BOL ARIO. R. Per. V. Herbolario. * ERDÄDE. Cardozo , Barboza , Lice. V. Her- dade. ER DADÔR . V. Herdador , ou Ilerdeiro. ant.
António de Morais Silva, 1823
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herdador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/herdador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO