Descarcă aplicația
educalingo
hético

Înțelesul "hético" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HÉTICO ÎN PORTUGHEZĂ

hé · ti · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÉTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HÉTICO

acético · alfabético · aritmético · atlético · cibernético · cosmético · cético · diabético · diurético · eclético · energético · estético · genético · magnético · patético · poético · profético · sintético · soviético · ético

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HÉTICO

hélia · hélice · hélicon · hélio · hélix · hépar · hépato · hépia · hércules · hérmeo · hérmia · hérnia · hérnico · hérulo · hésperis · héspero · hétego · hétero · hética · hévea

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÉTICO

anticrético · antiestético · antipirético · antiético · apologético · bético · cinegético · cinético · dialético · dietético · electromagnético · eletromagnético · esquelético · fonético · frenético · helvético · hermético · herético · hipotético · protético

Sinonimele și antonimele hético în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «hético» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HÉTICO

Găsește traducerea hético în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile hético din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hético» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

hético
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hético
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Hétique
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

hético
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

hético
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

hético
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

hético
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

hético
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

hético
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Hétique
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

HETICO
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

hético
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

hético
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

hético
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hético
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

hético
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

hético
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

hético
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

hético
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

hético
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

hético
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

hético
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

hético
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hético
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hético
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hético
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hético

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÉTICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hético
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hético».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre hético

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÉTICO»

Descoperă întrebuințarea hético în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hético și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A MAGIA DO SONHO
Hético Sonho magro é hético Que acrescenta pouquinho Traduzido é esquelético Portanto meio caminho. Hibernação Sonhar com hibernação Não é muito bom agouro Porque não é mocetão Nem pega o rabo do touro. Híbrido Ver grão ou ...
ANTÓNIO SENRA
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(FSP) ético Ver hético. É adjetivo que significa "relativo à ética", "moral". ♢ O comportamento ÉTICO de seus habitantes e tudo o que diz respeito à identidade e ao convívio entre brancos, caboclos e índios eram seus temas prediletos.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
El Chulla Romero y Flores:
URARICOERA A.XVII/URARICOERA No outro dia Macunaima amanheceu com muita tosse e urna febrinha sem parada. Maanape descon- fiou e foi fazer um cozimento de broto de abacate, imaginando que o herói estava hético. Em vez era ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
4
Novo diccionario francez-portuguez
2 gen. autot hético, a. Autour, arfe, eprep. (ottlr) ao redor , em redor , em torno — ao pe , visinlio — (s. m.) açor (ave) — cortica (do Levante). Autourserie , i. f. arte de criar os acores. Autoursier, ». m. creador , donicsücador dos acores.
José da Fonseca, 1850
5
Indice reverso de "Os lusíadas"
Olímpica. adj. aquático adj. etiópico — ▻ aquaticas. -* Ethiopica. adj. (selvático) selvatico x. (trópico) Tropico IV. 70. X. 129. -▻ selvatica, selváticas. Tropicos. adj. hético adj. hidáspico ~* Betica. -▻ Ydaspicos. adj. pro/ético /. rico ~* prophetica ...
Telmo dos Santos Verdelho, 1981
6
A um: poemas
Ainda terra como túmulo, ventre e seio: "e seu giro fundo lodo náo menos menos que outros / afins cogirantes / até o desmame hético / até o desmame neutro / até morre-la" (fragmento "Até Morre-la"). O poema "Ela" te- matiza uma mulher ...
Robert Creeley, Robert Creeley / Régis R. Bonvicino, 1997
7
Divina comédia
Da grave hidropisia molestado, Quetanto o humor viciaetanto ofende, 54Que o rosto estreita efazo ventre inchado, Aboca ter cerradaemvão pretende, Qual hético de sede ressequido. 57 A quemum lábio sealça eooutropende. "Ó vós, queao ...
Dante Alighieri, 1976
8
Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...
E. Li de hum Tífico , e Hético , que fe curou, fomente, com o remedio fimples, e deleitofo de andar acavallo,-no an. 1707. Junio p. 276. hum cafo pratieo , em que _ie moftra quanto feja proveitofo a efta queixa , o exer- cicio,* no an. 1711.
José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, 1739
9
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Maanape desconfiou e foi fazer um cozimento de broto de abacate, imaginando que o herói estava hético. Em vez era impaludismo, e a tosse viera só por causa da laringite que toda a gente carrega de São Paulo. Agora Macunaíma passava  ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
10
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
Mattheus &nncs , daquella melma Villa , atem- o , em que diziaó os Medicos , que ia deelmando para hético achou o re- rigerio de humas febres mui fortes , que Ihe sobreviéraócom grande fastio, •m humas palhaj do enxefgâó do nos- V.
Manuel de Lima, 1750

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÉTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hético în contextul următoarelor știri.
1
¿Por qué baja la prima de riesgo española?
Partamos de un principio físico elemental: Un gordo puede adelgazar mucho más que hético. Dicho en términos de mercado: ¿Dónde se puede ganar más? «Invertia, Ian 13»
2
LAS PALABRAS TIENEN LA PALABRA
... que es un número non, y el verbo himpar, que es gemir con hipo; ético, que es lo que está acorde con la moral, y hético, que es tísico, enfermo de tisis; fucilar, ... «El Siglo de Torreón, Apr 12»
3
Francisco Villaespesa Letras flamencas (III)
Pues bien, los consultados ignoraban que hético (con hache y tilde) es sinónimo de tísico o tuberculoso. De ahí que la ropa se "queme" a causa de la fiebre. «El Almería, Oct 11»
4
Tratado de las virtudes del chocolate, según Don Antonio Lavedan (II)
... admiten ó pueden admitir reposición, reemplazando la perdida de los bálsamos nutritivos que ha robado el calor hético, domando y dulcificando aquel acido ... «A Fuego Lento, Ian 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hético [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/hetico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO