Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hipódromo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIPÓDROMO ÎN PORTUGHEZĂ

hi · pó · dro · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIPÓDROMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIPÓDROMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hipódromo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hipódromo

hipodrom

Hipódromo

Termenul de "cursă de curse" desemnează o zonă deschisă, înzestrată cu arenă, în care se realizează exerciții de călărie, curse de cai sau alergări de caruri. Aproape toate orașele mari au piste de curse, unde cursele de cai se mută în cantități imense de pariuri. O termo hipódromo designa uma área a descoberto, dotado de arena, em que se realizam exercícios de equitação, corrida de cavalos ou de corrida de bigas. Quase todas as grandes cidades possuem hipódromos, onde as corridas de cavalos movimentam imensas quantias em apostas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hipódromo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HIPÓDROMO


acródromo
a·cró·dro·mo
aeródromo
a·e·ró·dro·mo
anfídromo
an·fí·dro·mo
anádromo
a·ná·dro·mo
autódromo
au·tó·dro·mo
camelódromo
ca·me·ló·dro·mo
campilódromo
cam·pi·ló·dro·mo
canódromo
ca·nó·dro·mo
cinódromo
ci·nó·dro·mo
dromo
dro·mo
hemeródromo
he·me·ró·dro·mo
kartódromo
kar·tó·dro·mo
palíndromo
pa·lín·dro·mo
perídromo
pe·rí·dro·mo
plasmódromo
plas·mó·dro·mo
pródromo
pró·dro·mo
sambódromo
sam·bó·dro·mo
síndromo
sín·dro·mo
tauródromo
tau·ró·dro·mo
velódromo
ve·ló·dro·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HIPÓDROMO

hipóbole
Hipócrates
hipócrita
hipófago
hipófase
hipófise
hipófora
hipógala
hipógeno
hipógino
hipógnato
hipógono
Hipólito
hipólogo
hipópio
hipópion
hipópode
hipóptilo
hipóstase
hipóstoma

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIPÓDROMO

acromo
actódromo
amódromo
antídromo
bromo
citocromo
cromo
epídromo
estadiódromo
filódromo
hifódromo
homódromo
mercurocromo
mirmecódromo
monocromo
monódromo
paralelódromo
policromo
ticódromo
velocídromo

Sinonimele și antonimele hipódromo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «HIPÓDROMO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «hipódromo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în hipódromo

Traducerea «hipódromo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIPÓDROMO

Găsește traducerea hipódromo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile hipódromo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hipódromo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

跑马场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hipódromo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Racecourse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

दौड़ का मैदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مضمار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ипподром
278 milioane de vorbitori

Portugheză

hipódromo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বর্তনপথ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

champ de courses
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

padang lumba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Rennbahn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

競馬場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

경주장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Racecourse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trường đua ngựa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ரேஸ்கோர்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

रेसकोर्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yarış pisti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ippodromo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tor wyścigowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

іподром
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

hipodrom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ιπποδρόμιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

renbaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kapplöpningsbanan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

veddeløpsbanen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hipódromo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIPÓDROMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hipódromo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hipódromo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hipódromo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre hipódromo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIPÓDROMO»

Descoperă întrebuințarea hipódromo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hipódromo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Kongreßschrift:
Finalmente, a reputação do Hipódromo Nacional se limitou aos turfistas cariocas, que fizeram a fortuna dos acionistas os quais venderam o património do clube quando os negócios esportivos não deram mais certo. A fundação do Derby ...
‎2000
2
Guia de arquitetura moderna em Porto Alegre
Resultado de um concurso vencido pela construtora Azevedo Moura e Gertum, o projeto foi do arquiteto uruguaio román Fresnedo siri, convidado graças a sua bem-sucedida experiência na construção do Hipódromo de Maroñas em ...
Guilherme Essvein de Almeida, Guilherme Essvein de Almeida, João Gallo de Almeida, Marcos Bueno, João Gallo de Almeida, 2010
3
O Concreto No Brasil
A primeira notícia que se tem de uma obra grande com utilização de elementos pré-moldados no Brasil refere-se à execução do hipódromo da Gávea, no Rio de Janeiro, descrita no primeiro volume desta obra. Christiani-Nielsen, firma ...
Augusto Carlos de Vasconcelos
4
Chaves
Caracas, Venezuela Os empregados do hipódromo seguem para o trabalho pelo mesmo caminho e a mesma hora de sempre. Mas não haviam se dado conta de que, neste mesmo caminho, e ã mesma hora, milhões de motoristas ...
roberto bolaños
5
Agenda Carioca
DIVULGAÇÃO JOCKEY CLUB BRASILEIRO JOCKEY CLUB E HIPÓDROMO turfe Praça Santos Dumont 31 • Gávea • Tel.: 3534-9000 www.jcbinforma.com.br De todos os grandes prêmios de turfe realizados em diversos hipódromos ...
6
Trip
A mulher do balcão era muita estranha: quando mencionei o nome de Steadman ela acenou positivamente, sem parar de escrever o que estava anotando, e disse em voz baixa. "Pode apostar que sim. ele acabou de ir para o hipódromo.
7
Máquina para os deuses: anotações de um cenógrafo e o ...
0 Circus Maximus de Roma serviu de modelo para o hipódromo de Constantinopla, que foi construído principalmente para corridas de carros, tornando-se o mais importante local de reunião dos cidadãos da cidade. O próprio imperador ...
Cyro Del Nero, 2009
8
Idade Media, V.1
500-565) e a Mundo para irromperem no hipódromo e afogarem a revolta em sangue (terão havido mais de 30 mil mortos). Mas é provável que a revolta tenha sido provocada pelo próprio Justiniano, quer para desmascarar e atacar ...
UMBERTO ECO
9
São Paulo por dentro: um guia panorâmico de arquitetura
Data: 1941 Autor: Elisiário da Cunha Bahiana Locat: Cidade Jardim Avenida Lineu de Paula Machado, 163 _ primeira corrida de cavalos aconteceu em outubro de 1876, no Hipódromo da Mooca, na rua Bresser. O principal responsável pela ...
Carlos Perrone, Claudio Wakahara, 1999
10
Placar Magazine
orridas de trote. !) programa que você uinda não conhece. Depois de um dia exaustivo de trabalho, você merece um bom divertimento. Em vez de ficar em casa assistindo televisão, venha fazer uma fezinha no Hipódromo de Vila Guilherme.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIPÓDROMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hipódromo în contextul următoarelor știri.
1
Katy Perry llevó su pop para divertirse al Hipódromo de Palermo
"Roar" rompe el hielo del Hipódromo, seguido inmediatamente por "Part of Me" y "Wide Awake". Sin mucha demora se suman "E.T." -la canción que comparte ... «Rolling Stone Argentina, Oct 15»
2
Recife » Corujinha é encontrada em sala de aula no Hipódromo
Uma corujinha da espécie caburé foi encontrada na Escola Clóvis Beviláqua, no bairro do Hipódromo, no Recife, nessa segunda-feira. A estudante inesperada ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
3
Las joyas arquitectónicas que guarda el Hipódromo de Palermo
Cuenta la historia que en la primera carrera que se corrió en lo que era el antiguo Hipódromo Argentino hubo diez mil espectadores. Eran épocas en que el turf ... «Clarín.com, Sep 15»
4
El Hipódromo de la Zarzuela ya festeja las carreras
Los caballos volverán a galopar en el Hipódromo de la Zarzuela a partir del ... Los hipódromos españoles se quedaron sin carreras a finales de noviembre de ... «ABC.es, Sep 15»
5
Maia quer ter hipódromo para apostas de cavalos
O Município quer ter um dos três centros onde será possível jogar em Portugal e prepara o projeto de um novo hipódromo, oito vezes maior do que o atual em ... «Notícias Maia, Sep 15»
6
Cerca de 70 carros clássicos desfilaram no hipódromo de Cascais
Cerca de setenta carros clássicos, do século passado, desfilaram hoje no hipódromo de Cascais. O evento conseguiu reunir grande parte da história automóvel ... «SIC Notícias, Aug 15»
7
Corrida de Cavalos levou centenas de pessoas ao Hipódromo
O Hipódromo Municipal de Celorico de Basto recebeu uma Corrida de Cavalos a contar para o Campeonato Nacional da modalidade. O hipódromo encheu-se ... «Correio do Minho, Aug 15»
8
Las carreras de caballos, en peligro
Por otra parte, la situación del otro actor en conflicto, el hipódromo madrileño —que pertenece a Patrimonio Nacional—, no es mucho más boyante. «ABC.es, Aug 15»
9
Hipismo: Longines GCT regressa amanhã ao Hipódromo Manuel …
De 9 a 11 de Julho, o Hipódromo Manuel Possolo, em Cascais, receberá nomes da elite do hipismo mundial como Luciana Diniz, Scott Brash, Athina Onassis, ... «MultiDesportos, Iul 15»
10
Évora: Antigo hipódromo transformado em pista de atletismo e …
atletismo O antigo hipódromo de Évora vai ser transformado em complexo desportivo, com uma pista de atletismo e um campo de râguebi, fruto de um ... «DianaFM, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hipódromo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/hipodromo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z