Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "iconoclasta" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ICONOCLASTA ÎN PORTUGHEZĂ

i · co · no · clas · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ICONOCLASTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ICONOCLASTA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «iconoclasta» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
iconoclasta

iconoclasmul

Iconoclastia

Sau iconoclasmul Iconoclasmul a fost o mișcare politico-religioasă împotriva cultului icoanelor și imagini religioase din Imperiul Bizantin, care a început în începutul secolului al optulea și a durat până în secolul al IX-lea. Iconoclasturile credeau că imaginile sacre ar fi idoli, venerarea și închinarea icoanelor prin consecință - idolatria. În opoziție cu iconoclasmul există iconodulia sau iconophilia, care susține utilizarea de imagini religioase, „nu cred că este inerent lor o anumită divinitate sau de putere care să justifice o astfel de cult, sau pentru că acestea ar trebui să ceară ceva pentru aceste imagini sau puneți încredere în ele cât de vechi erau păgâni, care își pun speranța în idoli, ci pentru că onoarea de plătit pentru a le face referire la prototipurile pe care le reprezintă, astfel că, prin imaginile pe care le sărutăm și înainte de care noi înșine și prostamos găsi, ne iubim pe Hristos și venerăm sfinții a căror asemănare le prezintă. În 730 împăratul Lion al III-lea, Isáurio a interzis venerarea icoanelor. Iconoclastia ou Iconoclasmo foi um movimento político-religioso contra a veneração de ícones e imagens religiosas no Império Bizantino que começou no início do século VIII e perdurou até ao século IX. Os iconoclastas acreditavam que as imagens sacras seriam ídolos, e a veneração e o culto de ícones por conseqüência, - idolatria. Em oposição a iconoclastia existe a iconodulia ou iconofilia, ao qual defende o uso de imagens religiosas, "não por crer que lhes seja inerente alguma divindade ou poder que justifique tal culto, ou porque se deva pedir alguma coisa a essas imagens ou depositar confiança nelas como antigamente faziam os pagãos, que punham sua esperança nos ídolos, mas porque a honra prestada a elas se refere aos protótipos que representam, de modo que, por meio das imagens que beijamos e diante das quais nos descobrimos e prostamos, adoramos a Cristo e veneramos os santos cuja semelhança apresentam. Em 730 o imperador Leão III, o Isáurio proibiu a veneração de ícones.

Apasă pentru a vedea definiția originală «iconoclasta» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ICONOCLASTA


arrasta
ar·ras·ta
basta
bas·ta
biblioclasta
bi·bli·o·clas·ta
casta
cas·ta
cineasta
ci·ne·as·ta
cloroplasta
cloroplasta
coroplasta
co·ro·plas·ta
cromoplasta
cromoplasta
dendroclasta
den·dro·clas·ta
ectoblasta
ec·to·blas·ta
galvanoplasta
gal·va·no·plas·ta
hasta
has·ta
madrasta
ma·dras·ta
pasta
pas·ta
piasta
pi·as·ta
plasta
plas·ta
rinoplasta
ri·no·plas·ta
sonoplasta
so·no·plas·ta
subasta
su·bas·ta
vasta
vas·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ICONOCLASTA

iconista
iconoclastia
iconoclástico
iconodulia
iconodúlio
iconofilia
iconografia
iconográfico
iconolagnia
iconolatra
iconolatria
iconolátrico
iconologia
iconologista
iconológico
iconomania
iconomaníaco
iconomaquia
iconomáquico
iconometria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ICONOCLASTA

catasta
cerasta
crasta
diascevasta
dinasta
encomiasta
entusiasta
escoliasta
fasta
ginasta
heliasta
homiliasta
metafrasta
neurospasta
orgiasta
pederasta
peltasta
quiliasta
teofrasta
vergasta

Sinonimele și antonimele iconoclasta în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «iconoclasta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ICONOCLASTA

Găsește traducerea iconoclasta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile iconoclasta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iconoclasta» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

反传统
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Iconoclasta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Iconoclast
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मूर्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عابد التماثيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

иконоборец
278 milioane de vorbitori

Portugheză

iconoclasta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রতিমাচূর্ণকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

iconoclaste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ikonoklas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Ikonoklast
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Iconoclast
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

우상 파괴자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

iconoclast
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người đập phá thánh tượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

iconoclast
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

प्रस्थापित समजुती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ikon düşmanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

iconoclasta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

obrazoburca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

іконоборець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

iconoclast
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εικονομάχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stormer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

iconoclast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

iconoclast
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iconoclasta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ICONOCLASTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «iconoclasta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iconoclasta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iconoclasta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre iconoclasta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ICONOCLASTA»

Descoperă întrebuințarea iconoclasta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iconoclasta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Biosofia - Revolução Iconoclasta do Terceiro Milênio
Os conceitos de matéria o espaço e o tempo estão transcendendo as possibilidades de entendimento do pensamento humano A Biosofia é apresentada como uma opção epistemológica capaz de resolver os grandes paradoxos com que o homem está ...
, Jcfragomeni
2
ICONOCLASTA, O - UM NEUROCIENTISTA REVELA COMO: PENSAR ...
Os iconoclastas, simplesmente, são capazes de transpor essas barreiras. Segundo o neurocirurgião Gregory Berns, essas pessoas enxergam a realidade de maneira distinta.
GREGORY BERNS, EDUARDO RIECHE
3
Técnica e Criação: O Caminho do Conhecimento na Modernidade ...
A HERESIA ICONOCLASTA iconoclastia no Cristianismo surge por duas vezes, nos séculos VIIIeIX(de 730 a 787 e de 813 a 843), dentro de um marco herético baseado em um pensamento pagão e não somente de conformidade com os ...
Antonio José da Silveira
4
Antes Del Final
Según el diccionario iconoclasta, es aquel que es enemigo de cualquier valor establecido. En otra ocasión oí una plática en una estación cultural, donde se discutían los valores y un sociólogo aseguró que: “Los valores son normas de ...
Homero BenÍtez Aguirre, 2011
5
Gramática expositiva do chão
Editado pela primeira vez em 1966, "Gramática expositiva do chão" recebeu Prêmio Nacional de Poesias e também o da Fundação Cultural do Distrito Federal, chamando a atenção de literatos e intelectuais - embora o reconhecimento mais ...
Manoel de Barros, 2012
6
Kalendarium Ecclesiae Constantinopolitanae
... -afferri ; praesertim quum de his, quos Kalendarium ciet, fusius a nobis loco actum sit . (jo) haereticus Iconoclasta • (3 1) haeiecicus Iconoclasta • (31) haereticus Iconoclasta с a COROLLARIVM D E AVCTORITATE FASTORVM ECCLESIAE ...
Stefano Antonio Morcelli, 1788
7
Nascimento Da Era Caórdica
'Nascimento da Era Caórdica' apresenta a história de Dee Hock, desde a sua origem até se tornar um iconoclasta que desafiou a natureza da administração, das organizações tradicionais e de um empreendedor que criou outro conceito de ...
Dee Hock, 2009
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ICONIUM, Geogr. V. Cônia. fCONO, s. m. — Gr. eikon. V. ícone. ÍCONO, el. — Gr. eifcon. Termo de composição que se usa como prefixo, significando imagem, estátua de santo, ídolo, como em iconoclasta etc. ICONOCLASIA, s. f. — ícono +  ...
9
O Anátema de Zos: UM SERMÃO PARA OS HIPÓCRITAS
Amaldiçoados sejam os que suplicam.
Austin Osman Spare, 2011
10
Pessoa por conhecer: Roteiro para uma expedição
A MILITÂNCIA REPUBLICANA EM O PHOSPHORO E O ICONOCLASTA: J.M. COSTA E PANTALEÃO Quando os críticos tentam situar em 1907-1908 as primeiras manifestações literárias do poeta em português, esquecem que não houve ...
Maria Teresa Rita Lopes, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ICONOCLASTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul iconoclasta în contextul următoarelor știri.
1
El desfile de modas 'Iconoclasta 2015' llega al Lago Titicaca en …
La tercera versión del desfile de modas 'Iconoclasta' se realizará por primera vez a orillas del Lago Titicaca este próximo 12 de diciembre. Un centenar de ... «La Razón, Oct 15»
2
Iconoclasta es poco
Llamarle iconoclasta es poco. Francisco deja en tímidas las diabluras inmortales del maestro Morente, y no digamos la contaminación jonda de Jota y sus ... «EL PAÍS, Oct 15»
3
Jairo Osorio, un gran escritor iconoclasta
En los años que me estrenaba en los estrados judiciales como abogado penalista litigante y cursaba la maestría en derecho penal, cayó a mis manos un ... «Minuto30.com, Sep 15»
4
La caída de Barcelona en 1714, en un espectáculo teatral iconoclasta
Barcelona, 16 jul (EFE).- Una propuesta "iconoclasta" y "políticamente incorrecta" de la caída de Barcelona en 1714 es la trama del espectáculo teatral que se ... «La Vanguardia, Iul 15»
5
Florentino, el iconoclasta
Hasta que llegó Florentino, el iconoclasta, para finiquitar al santo en un acto casi burocrático. La comparecencia de Flóper (acrónimo de su nombre y apellido) ... «El Mundo, Iul 15»
6
Plantada e iconoclasta
Elizabeth Odio Benito está entre las personas de mayor figuración en el espacio en el que relumbran los costarricenses que han ocupado altas posiciones en ... «Diario Digital Nuestro País, Iun 15»
7
Marilyn Manson, show iconoclasta e pop
Il reverendo è tornato. Era quasi al completo l'Alcatraz di Milano ieri sera per la data unica estiva in Italia di Marilyn Manson. In un palco arredato come una ... «ANSA.it, Iun 15»
8
Boldrini iconoclasta, ma il passato non si cancella
LA FURIA ICONOCLASTA. Resta da capire perché la presidentessa Boldrini abbia avvertito dentro di sé questo furore iconoclasta. L'occasione per dargli sfogo ... «Lettera43, Apr 15»
9
El terrorismo iconoclasta del “Estado Islámico”: no es Islam, es política
Si bien la adopción de un monoteísmo neto con un programa artístico no figurativo es algo diferente a la justificación de la furia iconoclasta. A legitimar la ... «Aleteia, Mar 15»
10
Una fiesta iconoclasta
... qué punto en Gombrowicz había clarividencia: Bacacay no es un libro del pasado, ni siquiera de hoy. Es una pequeña fiesta iconoclasta más allá del tiempo. «lanacion.com, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iconoclasta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/iconoclasta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z