Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "іконоборець" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ІКОНОБОРЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ

іконоборець  [ikonoboretsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ІКОНОБОРЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «іконоборець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția іконоборець în dicționarul Ucraineană

iconoclastic, rti, ch., este. Susținător al iconoclasmului; inamicul de închinare a icoanelor. іконоборець, рця, ч., іст. Прихильник іконоборства; ворог шанування ікон.


Apasă pentru a vedea definiția originală «іконоборець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ІКОНОБОРЕЦЬ


борець
boretsʹ
вихорець
vykhoretsʹ
горець
horetsʹ
корець
koretsʹ
норець
noretsʹ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ІКОНОБОРЕЦЬ

ікавка
ікання
ікати
ікатися
ікнути
ікнутися
іконка
іконоборство
іконографічний
іконографія
іконопис
іконописець
іконописний
іконостасик
ікорка
ікорниця
ікрина
ікринка
ікристий
ікрометання

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ІКОНОБОРЕЦЬ

переборець
поборець
подворець
правдоборець
правиборець
прапорець
приморець
північноморець
піснетворець
п’ятиборець
ратоборець
санаторець
скорець
сміхотворець
соборець
списоборець
співтворець
таборець
творець
тираноборець

Sinonimele și antonimele іконоборець în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «іконоборець» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ІКОНОБОРЕЦЬ

Găsește traducerea іконоборець în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile іконоборець din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «іконоборець» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

反传统
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

iconoclasta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

iconoclast
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

मूर्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

عابد التماثيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

иконоборец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

iconoclasta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

প্রতিমাচূর্ণকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

iconoclaste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

ikonoklas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Bilderstürmer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

因習打破主義者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

우상 파괴자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

iconoclast
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

người đập phá thánh tượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

iconoclast
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

प्रस्थापित समजुती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ikon düşmanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

iconoclasta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

obrazoburca
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

іконоборець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

iconoclast
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

εικονομάχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

stormer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

iconoclast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

iconoclast
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a іконоборець

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ІКОНОБОРЕЦЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «іконоборець» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre іконоборець

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ІКОНОБОРЕЦЬ»

Descoperă întrebuințarea іконоборець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu іконоборець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Гетьман: Осмислення : нариси до історії мазеніани - Сторінка 353
Акундинов Тимофій Івахненко О. 323 Івлєв Т. 155 Ігор, князь 152 Іларіон, єпископ 315, 357 Іларіон, митрополит - Див. І. Огієнко Іллєнко Філ 172 Іллєнко Юрій 118, 172-174, 178, 353 Іоанн, іконоборець 88 Іоанн, святий 265, ...
Іван Степанович Мазепа, ‎Ольга Ковалевська, 2009
2
Istorii͡a rymsʹkykh vselensʹkykh arkhyi͡ereïv: Vid sv. ap. ...
Ефесу, іконоборець, стор. 144. Теодор Студит, св., стор. 162. Теодор II Ляскаріс, імп. в Нікеї, стор. 294, 315. Теодор, митр. Нікеї, стор. 331. Теодорет з Кипру, стор. 114. Теодора, жінка Юстиніяна I, стор. 112. Теодорих, кор. ґотів ...
Isydor Nahai︠e︡vsʹkyĭ, 1964
3
Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo - Том 2 - Сторінка 39
Очевидно, щоб пом'якшити протистояння із близькою за сусідством релігією Магомета, візантійські імператори могли спокуситися піти їм на певні поступки. Недарма захисники ікон називали імператорів-іконоборців ...
Dmytro Petrovych Krvavych, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, ‎Svitlana Oleksandrivna Cherepanova, 2004
4
Iconology and iconography - Сторінка 139
Підступна акція іконоборців вдалася. Коли 7 серпня 786 року собор урочисто розпочав свою роботу і після молитви делегати розпочали давати оцінку безголовому соборові 754 року, раптом двері храму святих Апостолів широко ...
Д. В. Степовик, 2003
5
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï ikony 10.-20. stolitʹ - Сторінка 24
Таке перебільшування пошани до ікон і викликало часто лють в іконоборців. Тому Сьомий Вселенський Собор зайняв з цього питання тверду позицію щодо духовного поклоніння, заборонивши принижуючий уклін матеріалові.
D. V. Stepovyk, 1996
6
Istorii︠a︡ khrystyi︠a︡nsʹkoï t︠s︡erkvy: v chotyrʹokh ...
З 813 року на візантійському престолі з'являються імператори-іконоборці. Таким був імператор Лев Армянин (813-820). Йому хотілося добитися від іконошанувальників якої-небудь поступки і тим задовольнити іконоборців.
Sozont Chobych, 2001
7
Khrystova t͡serkva v Ukraïni, 988-1596 - Сторінка 38
Ця громадянська війна тривала довго, ще за влади Михайла П. Повстання Томи Слов'янина грозило розбиттям Візантійської Імперії. З цього здавали собі справу обидві релігійио-полі- тичні групи: група іконоборців, що була при в ...
Matviĭ Stakhiv, 1993
8
Rym i Vizantii͡a: Vselensʹka t͡serkva i patrii͡arkh Fotiĭ ...
Isydor Nahai͡evsʹkyĭ, 1956
9
Vizantynistyka - Сторінка 190
Борячись проти поклоніння іконам, іконоборці висунули положення, що іконовшанування є викривленням християнства, бо ікони — це ідоли. На це іконовшанувальники відповідали, що вони, шануючи зображення Бога, ...
Vasyl' O. Balukh, 2006
10
Ukraïnsʹke monashestvo - Сторінка 73
Але коли помер цар Феофил, останній іконоборець, то його жінка Феодора 19 лютого 842 року, в першу неділю Великого Посту, оголосила іконопочитання, і це Свято Право- І слав'я відбулося в Костянтинополі дуже вро- 2 чисто.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎M. S. Tymoshyk, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ІКОНОБОРЕЦЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul іконоборець în contextul următoarelor știri.
1
Сьогодні православні вшановують пам'ять преподобного Іоанна …
Грецький імператор Лев Ісавр, переконаний іконоборець, гнівався на Іоанна за його твори. Він наказав ув'язнити його і відсікти йому праву руку, що ... «УНIАН, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Іконоборець [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/ikonoborets>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe