Descarcă aplicația
educalingo
imbondo

Înțelesul "imbondo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMBONDO ÎN PORTUGHEZĂ

im · bon · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMBONDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMBONDO

abondo · atondo · avondo · cambondo · dondo · embondo · estrondo · gondo · hediondo · londo · maribondo · marimbondo · mondo · mulondo · mungondo · nondo · pondo · recebondo · redondo · taekwondo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IMBONDO

imbibição · imbicar · imbila · imbira · imbiri · imbiriçu · imbiruçu · imbituvense · imbocaiá · imbondeiro · imbricação · imbricado · imbricante · imbricar · imbricativo · imbrincado · imbrífero · imbrífugo · imbróglio · imbu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMBONDO

Fernando · alicondo · armistrondo · canto-redondo · dando · enxarondo · esbarrondo · licondo · lindo · mecoedondo · mugondo · mundo · mundondo · murrondo · muçondo · quando · quarto-redondo · sendo · sunguiandondo · testicondo

Sinonimele și antonimele imbondo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «IMBONDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «imbondo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «imbondo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMBONDO

Găsește traducerea imbondo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile imbondo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imbondo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

imbondo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Imbondo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Imbondo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

imbondo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

imbondo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

imbondo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

imbondo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

imbondo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

imbondo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

imbondo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

imbondo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

imbondo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

imbondo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Imbondo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

imbondo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

imbondo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

imbondo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

imbondo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

imbondo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

imbondo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

imbondo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

imbondo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

imbondo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

imbondo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

imbondo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

imbondo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imbondo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMBONDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imbondo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imbondo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre imbondo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMBONDO»

Descoperă întrebuințarea imbondo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imbondo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A New Universal History of the Religious Rites, Ceremonies ...
In our dissertations on the religious customs of Guinea, we gave a description of their trial, or experiment of the Quoni, and that which is generally made use of at Congo by the Imbondo, or Bonde, is of the same kind. The prisoner is obliged to ...
William Hurd, 1814
2
Caminhos des-encantados
O pau-de-imbondo: não há quem não respeite as suas humanas vocações! Uns vêem-no em preces ao céu, outros elogiam a sua austeridade de chefe, há quem acredite nos seus supostos e escondidos malefícios. Enquanto que não.
José Mena Abrantes, 2004
3
Pé preto no barro branco: a língua dos negros da Tabatinga
'fazer fezes'), caxá no isquife 'copular' (lit. 'fazer na cama'), caxá cuxi- pa 'copular' (lit. 'dar boceta'), caxá o moco 'matar' (lit. 'disparar a arma'). O mesmo ocorre com o substantivo imbondo, cujos significados só se definem através do contexto ...
Sônia Queiroz, 1998
4
O Ano em que Zumbi Tomou o Rio
Abreo aoacaso e lê: «Virão gafanhotos, grandes como elefantes earmados de armaduras resplandecentes, e os guerreiros negrosde Gingae Ekuikuinãoterão descanso. Virão os temposda ruína e doêxodo. Os pausde imbondo nascerão ...
José Eduardo Agualusa, 2012
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Imbila*, f.Árvorede Moçambique. *Imbira*,f.(V. íbira) *Imbiri*, m.Planta canácea, (canna glauca). *Imbiriçu*, m. Planta bombácea, (bombax hexaphillum). * Imbondeiro*, m.O mesmo que adansónia. * *Imbondo*,m.Bras. Obstáculo. Difficuldade.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A Gloriosa Família
Os primeiros soldados se tinham dirigido para perto do imbondo, como nós designamos estas árvores descomunais que no Kongo chamam aliconde. Aquela imperava no espaço vazio de vegetação que ficava ao lado da paliçada da ...
Pepetela, 2013
7
Memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Сош— prehende duas efpecies Alarìmbmzdo vulgar, eMar-imbondo Inszî. Na quarta em fim comprehendemos aquellas, que fó- A mente mordem: tal he a Amplía. Eu me Hrvo dos feus nomes mais vulgares. Abelhas melliferas proprias do ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1799
8
De Rios Velhos e Guerrilheiros I O Livro dos Rios
Aquela penugem amarelíssima das flores de imbondo? O jacarandároxo? Ou bastava dar encontro jimbumbas tatuadas a golpes de canivetealemão no tronco engrossado, depois da escola. E nas noites de cazumbis, mussossos na voz de ti ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
9
Falares africanos na Bahia:
Kimb. (lu)mbengo, vermelho claro, rosado. IMBONDA(R) (banto)(LP) -v. enganar, mentir astuciosamente. Kimb. kubonda. IMBONDO (banto)l. (LS) -s. mentira. Cf. macuta. Kik./ Kimb. mbombo. 2.(LP) -s.m. embaraço, dificuldade, situação difícil.
Yeda Pessoa de Castro, 2001
10
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
... ihe Minisi'sr -for 'balbour wny the iMialetry 'has -nori paid Mr. John -Kibuba iMbondo, National Social Security Fumd No. 00,5- 146-i39: his re4kHnsoL benefits. Tm AiS'^fiiTt Ml^h^r for ILaboK? (Mr. Chine): Mv Depiily Speaker, Sir, T beg -to ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMBONDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imbondo în contextul următoarelor știri.
1
Na base do improviso
O quebra-galho, o remendo, o jeitinho ou o imbondo - não importa o nome - ganhou requinte, digamos, artístico. A ideia surgiu em 2008, quando Paulino ... «Planeta Sustentavel, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imbondo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/imbondo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO