Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impoético" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPOÉTICO ÎN PORTUGHEZĂ

im · po · é · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPOÉTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPOÉTICO


acético
a·cé·ti·co
alfabético
al·fa·bé·ti·co
aritmético
a·rit·mé·ti·co
atlético
a·tlé·ti·co
cibernético
ci·ber·né·ti·co
cosmético
cos·mé·ti·co
cético
cé·ti·co
diabético
di·a·bé·ti·co
diurético
di·u·ré·ti·co
eclético
e·clé·ti·co
energético
e·ner·gé·ti·co
estético
es·té·ti·co
genético
ge·né·ti·co
magnético
mag·né·ti·co
patético
pa·té·ti·co
poético
po·é·ti·co
profético
pro·fé·ti·co
sintético
sin·té·ti·co
soviético
so·vi·é·ti·co
ético
é·ti·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPOÉTICO

impo
impol
impolarizável
impolidamente
impolidez
impolido
impoliticamente
impolítica
impolítico
impolto
impoluível
impoluto
imponderabilidade
imponderação
imponderado
imponderavelmente
imponderáveis
imponderável
imponente
imponência

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPOÉTICO

anticrético
antiestético
antipirético
antiético
apologético
bético
cinegético
cinético
dialético
dietético
electromagnético
eletromagnético
esquelético
fonético
frenético
helvético
hermético
herético
hipotético
protético

Sinonimele și antonimele impoético în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «IMPOÉTICO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «impoético» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în impoético

Traducerea «impoético» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPOÉTICO

Găsește traducerea impoético în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile impoético din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impoético» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

impoético
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Impoetic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

impoético
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

impoético
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

impoético
278 milioane de vorbitori

Portugheză

impoético
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

impoético
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

impoético
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

impoético
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

impoético
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

impoético
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

당혹스러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

impoético
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

impoético
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

impoético
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

impoético
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

impoético
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

impoético
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

impoético
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

impoético
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

impoético
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

impoético
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

impoético
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

impoético
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

impoético
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impoético

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPOÉTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impoético» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impoético
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impoético».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre impoético

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPOÉTICO»

Descoperă întrebuințarea impoético în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impoético și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Na Água do Tempo
... regaço),de CamiloeEçaque compravam na Póvoaa umlivreiro,dado às musas, por cinco tostões! O meuamigo lembrou então os rebentos poéticos do livreiro, dedicados a umamusa de nome incrivelmente impoético. Creioque cheguei a rir.
MARIA LUISA SARAIVA PINTO DOS; DACOSTA SANTOS, 2012
2
Da Poesia a Prosa
Nas viagens mentais, sob o efeito do ópio, vêem-se mundos de selvagem e paradisíaco esplendor, que deleitam e provocam arrepios. Disso resulta que o universo visível não parece mais auto-suficiente. Agora ele é o reino do impoético.
Alfonso Berardinelli, MAURICIO SANTANA DIAS, 2007
3
Vanguardas argentinas anos 20
Aqui já estamos em pleno dadaísmo, ou seja, em plena antipoesia, pois nada mais impoético que esse desorganizado amontoar de palavras das misturas físicas. Por outro lado, as metáforas químicas são uma verdadeira combinação de ...
‎1992
4
O acôrdo impossível: ensaio sôbre a forma interna e sôbre a ...
Apelou para o impoético . . . Desertou, mas "pagando di persona", como estava nos seus desígnios . . . "Non parole. Un gesto. Non scriverò piú." Confessado o apêlo ao anestético, ao impoético, empenhou. se em "Plonger au fond du gouffre , ...
Antônio Lázaro de Almeida Prado, 1966
5
Itínerário poético de Salvatore Quasimodo: ("Tutte le poesie").
E — é de notar-se — o ódio é impoético, como impoética seria a fácil resignação alienante. Dissonante será a poesia de Quasimodo, se lhe opusermos as, por vezes "alucinadas musicalidades" de um D'Annunzio, ou mesmo as resignações  ...
Antonio de Almeida Prado, 1970
6
Homenagem a Manuel Bandeira, 1986-1988
Não importa: nenhum tema prosaico o condenava ao efeito impoético- uma sutil diferença, infelizmente perdida de vista em nossa "poesia marginal", no entanto originariamente haurida na lição de Bandeira. É que Bandeira, na sua saborosa  ...
Maximiano de Carvalho e Silva, 1989
7
Brasilia
... perderes o gosto humilde da tristeza ainda me parece dos mais representativos e mais belos, apesar do seu tal ou qual prosaísmo filho do verso livre; ou, melhor: apesar do tipo e discurso impoético em que a sua muita poesia nos chega.
8
A negação em português: com referências a outras línguas, ...
... desconversável — inconversável amoral — imoral Às vezes, existem até três ou mais formas negativas: 1 05. apoético — despoético — impoético despudor — impudor — sem-pudor assimétrico - dessimétrico - dissimétrico — não- simétrico ...
Klaus Uppendahl, 1979
9
O poeta Manuel Bandeira
Traduzir a realidade em linguagem poética — que tanto pode ser verso como prosa: há prosa poética, como há verso impoético — é que só a raros é concedido. Há versos que negam a poesia de lés a lés, e prosa que a afirma radicalmente.
Cruz Malpique, 1967
10
Contraponto: boletim semestral da Associação Brasileira de ...
Na década de 70. os poetas marginais, em vários centros do pais, provocaram intensa controvérsia estética por se dedicarem à produção de um discurso absolutamente impoético A uni-los, neste proleto tácito, o mesmo sentimento e ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPOÉTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impoético în contextul următoarelor știri.
1
El único poemario de un Cela surreal y párvulo
En cualquier caso, con un Cela poético o impoético, Pisando la dudosa luz del día despliega intactas las numerosas obsesiones, el enconado lirismo, la ternura ... «El Día de Córdoba, Iul 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impoético [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/impoetico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z