Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imprecativo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPRECATIVO ÎN PORTUGHEZĂ

im · pre · ca · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPRECATIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPRECATIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
narrativo
nar·ra·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
nominativo
no·mi·na·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
quantitativo
quan·ti·ta·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
representativo
re·pre·sen·ta·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPRECATIVO

imprecação
imprecar
imprecatado
imprecatório
imprecaução
imprecisamente
imprecisável
imprecisão
impreciso
impreenchível
impregnação
impregnar
impregnável
impremeditação
impremeditadamente
impremeditado
imprensa
imprensador
imprensadura
imprensagem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPRECATIVO

ativo
cansativo
colaborativo
comparativo
cooperativo
criativo
demonstrativo
depurativo
formativo
imperativo
interativo
investigativo
limitativo
lucrativo
nativo
optativo
pensativo
preservativo
rotativo
significativo

Sinonimele și antonimele imprecativo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «imprecativo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPRECATIVO

Găsește traducerea imprecativo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile imprecativo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imprecativo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

imprecativo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Impregnado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Imprecise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

imprecativo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

imprecativo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

imprecativo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

imprecativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

imprecativo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Imprecis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

imprecativo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

imprecativo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

間違った
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

imprecativo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

imprecativo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

imprecativo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

imprecativo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

imprecativo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

imprecativo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

imprecativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Niewłaściwe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

imprecativo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

imprecativo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

imprecativo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

imprecativo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

imprecativo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

imprecativo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imprecativo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPRECATIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imprecativo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imprecativo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imprecativo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre imprecativo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPRECATIVO»

Descoperă întrebuințarea imprecativo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imprecativo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
No verso 13, se pode ser ou condicional, ou simplesmente imprecativo. Sobre a construção a coomia xe vos á, Cf. Graal, 124, 1. 15-16, como quer que mo a villania tenham; pág. 63, 1. 3-4, al nora podia fazer que a mal lho nom tevessem.
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
A construção do acto documental contempla o limiar imprecativo da conscriptio, da solicitação e da anuência das partes configurantes no acto que se passa a escrito e se promulga mediante a aferição de formulários devedores das melhores ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
2 gen. (enpratikáble) impossivel , imprätieavel — intractavel , phantas- tico , a — inhabitavel. ♢ iHPRECATTjr , ve , adj- (enprekatlf , ve) imprecativo , a. Imprecation, s. f. (enprekacion) imprecaçào, maldicâo , pragas — deteslaçâo , execraçâo.
José da Fonseca, 1859
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
IMPRECATIVO, A, adj. Que encerra imprecaçöes.-Preces imprecativas. IMPRECIAVEL, adj. 2 gen. Que não se póde apreciar, inaprecíavel. -ImpagaveL incalculavel. IMPREGNAÇÃO, s. f. Termo de physíología. Fecundaçáo do ovulo no seio ...
Domingo Vieira, 1873
5
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
O sarcasmo deduzir-se-ia da abundante ocorrência que apresenta o betacismo nos sonetos, assim como do acento tão imprecativo da segunda peça, se calhar mais ligado à velha tradição dos escárnios medievais do que a uma poética ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
6
SEXUALIDADE E LITERATURA Ensaios sobre Eça de Queirós, ...
O que transporta este poema imprecativo para o cenário de um campo de batalha sangrenta é a sua indumentária feita de metáforas e imagens invertidas. É pela indumentária verbal, que funciona como o guarda-roupa do poema, que ...
Carlos Ceia
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Des. Supplicar. Pedir instantemente. V. i. Rogar pragasaalguém.Dizerpragas. ( Lat. imprecari) *Imprecatado*, adj.Que não está precatado. (Deim... + precatado) *Imprecativo*, adj. Que envolve imprecações. (De imprecar) *Imprecatório*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Almada, o escritor o ilustrador
... violento sarcasmo, de transbordante furor imprecativo. Será por sua vez com « Mima-Fatáxa», título já presente (embora sem hífen nem acento agudo) num dos trechos da sequência «Frisos», publicada no primeiro Orpfieu10, que Almada ...
José de Almada Negreiros, Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro (Portugal), 1993
9
As bases da literatura rio-grandense
... nas rechãs encharcadas; guaraxains roldavam famintos, regougantes, à cata de presa; e, de mistura com seus aulidos roucos, e de envolta com o profundo guaiar prolongado das galhagens despidas, levantava-se em surdina imprecativo, ...
Francisco Bernardi, 1999
10
Dizionario delle lingue italiana ed inglese: Italiano ed inglese
Imprecativo, adj. cursing, wishing ill. Imprccaziónc, я, f. tion, calling down mischt«! ' upon one. Impregionáre, и. Imprigionare. Impreghaniénto, s- m impregnation, pelting with child. Impregnare, to impregnate, to get with child. Impregnáto, adj.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPRECATIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imprecativo în contextul următoarelor știri.
1
Taranto fiore nell'asfalto
Sulle labbra, dopo l'istintiva bestemmia, ecco arrivare l'uso dell'avverbio interrogativo(ma noi tarantini dovremmo coniare quello imprecativo): Perché? Perché ... «Alchimie Notizie ed Eventi Taranto, Iul 14»
2
El único que juzga con amor, se llama Dios
El juicio imprecativo nunca ha servido como método de cambio y orden social. La corrección fraterna que nace del amor al hermano y la necesidad de desear ... «El Nuevo Dia, Mar 13»
3
Los personajes reales tras la 'familia' de Tintín
Tiene el elenco de insultos más variopinto de la historia de la literatura: 268 adjetivos imprecativos, cada uno de los cuales significa algo (no siempre con ... «20minutos.es, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imprecativo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/imprecativo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z