Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imprescritível" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPRESCRITÍVEL ÎN PORTUGHEZĂ

im · pres · cri · tí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPRESCRITÍVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPRESCRITÍVEL


biocombustível
bi·o·com·bus·tí·vel
combustível
com·bus·tí·vel
comestível
co·mes·tí·vel
compatível
com·pa·tí·vel
dedutível
de·du·tí·vel
discutível
dis·cu·tí·vel
factível
fac·tí·vel
imbatível
im·ba·tí·vel
imperceptível
im·per·cep·tí·vel
incompatível
in·com·pa·tí·vel
incorruptível
in·cor·rup·tí·vel
indescritível
in·des·cri·tí·vel
indestrutível
in·des·tru·tí·vel
indiscutível
in·dis·cu·tí·vel
insuscetível
in·sus·ce·tí·vel
irredutível
ir·re·du·tí·vel
irresistível
ir·re·sis·tí·vel
perceptível
per·cep·tí·vel
susceptível
sus·cep·tí·vel
suscetível
sus·ce·tí·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPRESCRITÍVEL

impresciência
imprescindibilidade
imprescindível
imprescritibilidade
impressão
impressentido
impressibilidade
impressionabilidade
impressionado
impressionador
impressionante
impressionar
impressionável
impressionismo
impressionista
impressivo
impressível
impresso
impressor
impressora

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPRESCRITÍVEL

combatível
contemptível
convertível
corruptível
defectível
descritível
destrutível
digestível
incombustível
incomestível
incontrovertível
indefectível
indesmentível
infactível
insusceptível
patível
receptível
redutível
repetível
reprodutível

Sinonimele și antonimele imprescritível în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «imprescritível» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPRESCRITÍVEL

Găsește traducerea imprescritível în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile imprescritível din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imprescritível» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

时效
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Imprescriptible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

imprescriptible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

imprescriptible
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التقادم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

неотъемлемый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

imprescritível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অবিচ্ছেদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Impressionnable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dpt diceraikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

imprescriptible
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

耐え難い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

시효로 소멸되지 않는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

imprescriptible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vĩnh viển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

imprescriptible
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

जुनी वहिवाट किंवा भोगवटा यांमुळे उत्पन्न किंवा नष्ट न होणारा असा हक्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

zaman aşımına uğramayan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

imprescrittibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Niewłaściwe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

невід´ємний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

imprescriptibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

απαράγραπτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onaantastbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

OFRÅNTAGBAR
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

imprescriptible
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imprescritível

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPRESCRITÍVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imprescritível» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imprescritível
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imprescritível».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre imprescritível

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPRESCRITÍVEL»

Descoperă întrebuințarea imprescritível în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imprescritível și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Direito Constitucional Facilitado
(FCC/TRF-5a Região – Analista Judiciária – Área Administrativa/2008) Em tema de direitos e garantias fundamentais, é incorreto que: a) não haverájuízo ou tribunal de exceção; b) constitui crime inafiançável e imprescritível a ação de grupos ...
Braga,renato/reis,leonardo
2
O poder político e seus elementos
Hoje, os juristas reconhecem que a Soberania tem como características as de ser una, indivisível, inalienável, imprescritível, originaria, exclusiva, incondicionada e coativa. Una, porque não admite, num mesmo Estado, a convivência de outra ...
Palhares Moreira Reis, 1975
3
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*IMPRESCRITÍVEL. Art. 1.601Cabeaomaridoo direito de contestar a paternidade dos filhos nascidosdesuamulher,sendotal ação imprescritível. *. *IMPRESSA. Art. 1.468 A conta das dívidas enumeradas no inciso I do artigo antecedente será ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
4
Direito Constitucional
O corpo social que a detém desapareceria no caso de sua alienação. Finalmente, tem-se a soberania por imprescritível porque inexiste prazo certo para sua duração, já que o poder soberano é vocacionado para existir permanentemente ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
5
O Conceito de Família e Suas Implicações Jurídicas
592), ao mesmo tempo que considera a negatória imprescritível: “Assim, como a ação de investigação de paternidade é imprescritível, da mesma forma o é a negatória da paternidade, podendo ser promovida durante toda a existência.
Rocha,marco
6
Direito Civil curso completo
Intrinsecamente, o estado é indivisível, indisponível e imprescritível. Indivisível porque, apesar de serem muitas suas designações, não pode ser considerado a não ser em seu conjunto. Assim, uma pessoa não se considera solteira e casada  ...
César Fiuza, 2008
7
Os Direitos das Minorias-a proteção jurídica do idoso
4.6.2 Os afrodescendentes e seus direitos A Constituição Federal de 1988, em seu artigo 5° XLII, passou a considerar a prática do racismo como inafiançável e imprescritível. “Art. 5°: XLII - A prática do racismo constitui crime inafiançável e ...
JOSE AUGUSTO CORREA FILIPPO
8
DNA, paternidade e filiação
Pelas disposições do Estatuto da Criança e do Adolescente (Lei 8.069/90), bem como pela caracterização como ação de “estado”, a investigação de paternidade constitui direito personalíssimo, indisponível, imprescritível,4 inalienável e ...
Daniel Blikstein, 2008
9
Efeitos Jurídicos do Transcurso do Tempo
O legislador teceu os prazos para anulação do casamento, consignado no artigo (art. 1.560), por exemplo. Questão de relevo, no Código Civil/2002, é o não uso109 do termo “imprescritível”, pois tal palavra tem significado mais amplo do que ...
Otávio Augusto de Melo Acioli
10
Direito Constitucional para Oab
Comentários O crime de racismo é imprescritível. Com efeito, possui o Estado o jus puniendi – direito de punir –, cuja titularidade é expressão da soberania estatal. Esse poder sancionatório, como regra, sucumbe com o tempo (prescreve ), ...
Dutra,luciano

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPRESCRITÍVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imprescritível în contextul următoarelor știri.
1
STJ faz interpretação extensiva em Direito Penal contra o réu
Com efeito, o desembargador convocado Ericson Maranho concluiu que a injúria racial é imprescritível, uma vez que ela “também traduz preconceito de cor” e ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
2
Blogueiro é condenado por injúria racial contra Heraldo Pereira
Por também traduzir preconceito de cor, o crime de injúria racial também é imprescritível, como o racismo. Seguindo esse entendimento, a 6ª Turma do ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
3
Ação para reclamar depósitos em conta poupança é imprescritível
A Primeira Turma do Tribunal Regional Federal da 3ª Região (TRF3) confirmou em agravo legal o entendimento de que não há prazo de prescrição para se ... «Âmbito Jurídico, Sep 15»
4
É imprescritível ação que tenta anular doação sem consentimento
Quando a transferência de patrimônios do casal é feita sem consentimento de uma das partes, o ato jurídico é absolutamente nulo e, por isso, imprescritível. «Consultor Jurídico, Mai 15»
5
Unegro e PCdoB/GO se solidarizam com jornalista vítima de racismo
A prática do racismo também está prevista na Constituição Federal, no artigo 5º, inciso XLII: “a prática do racismo constitui crime inafiançável e imprescritível, ... «Vermelho, Mai 15»
6
Processo sobre apropriação de recursos minerais é imprescritível
A União pode mover ações pelo uso irregular de recursos minerais sem se preocupar com o tempo em que o fato ocorreu, pois não existe prazo prescricional ... «Consultor Jurídico, Mar 15»
7
Da petição de herança
Alguns doutrinadores como Giselda Hironaka sustentam que a ação é imprescritível, porque a qualidade de herdeiro não se perde, logo a ação pode ser ... «DireitoNet, Oct 14»
8
Justiça Federal do RJ aceita denúncia contra envolvidos no caso …
Em seu despacho, a juíza disse que o caso é "imprescritível" por se tratar de um crime contra a humanidade pelo Direito Internacional. A prescrição de um ... «Globo.com, Mai 14»
9
Apesar de condenação, pena de blogueiro por injúria é …
Ficou vencido o desembargador João Batista Teixeira, último a se manifestar, que considerou a injúria racial imprescritível, por ter entrado no Código Penal em ... «Consultor Jurídico, Mai 14»
10
Ressarcimento de danos ao erário é imprescritível
É imprescritível o prazo para a Fazenda Pública pleitear o ressarcimento de danos ao erário. Com essa posição, o Tribunal de Justiça de Minas Gerais cassou ... «Consultor Jurídico, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imprescritível [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/imprescritivel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z