Descarcă aplicația
educalingo
incensamento

Înțelesul "incensamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCENSAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

in · cen · sa · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCENSAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCENSAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INCENSAMENTO

incendiário · incendiável · incendido · incendieis · incendiemos · incendimento · incendioso · incensação · incensadela · incensador · incensairo · incensar · incensário · incenso · incensório · incensurável · incentivador · incentivar · incentivo · incentor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCENSAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele incensamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INCENSAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «incensamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «incensamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCENSAMENTO

Găsește traducerea incensamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile incensamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incensamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

incensamento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Incensario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Incense
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

incensamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

incensamento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

incensamento
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

incensamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

incensamento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

incensamento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

incensamento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

incensamento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

incensamento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

incensamento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

incensamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

incensamento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

incensamento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

incensamento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

incensamento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

incensamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

incensamento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

incensamento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

incensamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

incensamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

incensamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

incensamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

incensamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incensamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCENSAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incensamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incensamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre incensamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCENSAMENTO»

Descoperă întrebuințarea incensamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incensamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Maçonaria Analise Ritual Aprendiz Maçom
2 - CERIMONIA DE INCENSAMENTO O incensamento é muito importante nas reuniões maçónicas, deve-se fazê-lo de forma ritualística. As Lojas têm deixado de lado esta importante cerimónia de incensamento, acreditamos, por falta de um ...
Pedro Neves & Péricles Neves
2
Popper e os dilemas da sociologia
Renam Springer de Freitas, que não pode ser considerado simpático a Kuhn, caracterizou muito bem este incensamento no seu livro Sociologia do Conhecimento. Pragmatismo e Pensamento Evolutivo. Nele se lê: “...essa tese (a da ciência ...
Roberto Martins Ferreira, 2008
3
Profumi d'Arabia: atti del convegno
Per gli esemplari di Aetos si può, forse, ipotizzare lo svolgimento, attraverso il foro longitudinale, di una libagione sul terreno, seguita dall'incensamento, per l' effettuazione del quale si deve necessariamente ipotizzare l'apposizione di un eu.
Alessandra Avanzini, 1997
4
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
— 217 — Inccnsata, [intshensa'ta]f. perfuming with incense. Incensatore, [intshe' nsato're'] m. one who perfumes with incense. Inoensatura, [intshe'nsatu'raj f. see Incensamento. Inoensiere , [intshe'nsie're'] m. censer; incense-pan. Incensione ...
‎1869
5
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
(ant.) v. Ardore Inceneramento, sm. a burning or reducing t; ashes ; the act of throwing ashes Incenerare, -ire, va. 1. 5. to bum to ashes, t> Ihr6w ashes Incenerito, -a, adj. burned to ashes Incensamento, sm. perfuming with incense IncensAre, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1869
6
Das Palavras as Imagens: Uma Leitura Do Ver
O uso do incensamento, que é universal, tem, em toda parte, o mesmo valor simbólico. Associa-se, assim, o homem à divindade, o finito ao infinito, o mortal ao imortal. O fato de os anjos estarem enviando o incenso em direção à Virgem nos ...
Nelyse Apparecida Melro Salzedas (org)
7
Vida Oculta Na Maçonaria, a
Em todo este processo é importante a atitude mental 'dos Irmãos, mas principalmente durante o incensamento do altar, pois então hão de pensar no amor divino com redobrada intensidade. Ao V. M. incumbe dirigir em conjunto os trabalhos, ...
C. W. LEADBEATER, JOAQUIM GERVASIO FIGUEIREDO
8
Textos do Trópico de Capricórnio: Circuitos de arte na ...
Estamos longe de considerar benéfico o incensamento de um movimento, ou de um artista, em detrimento de outros, reincidindo em erros do passado. Porém, acreditamos que, no momento em que projetarmos, com força, nossa criatividade ...
Aracy A. Amaral, 2006
9
Uma Nova Visao Do Amor
Querem ficar muito unidos, fazendo planos para o futuro, deleitando-se com o prazer da companhia, usufruindo o recíproco incensamento da vaidade do qual o discurso amoroso é pródigo: “Você é incrível, é a pessoa mais maravilhosa, ...
Flávio Gikovate
10
O efeito multiplicador do design
É nesse quadro de incensamento do lucro, de injustiça social, de desconhecimento do que seja a 5 \j natureza de sua atividade que o designer gráfico brasileiro está atuando há algum tempo. Nele, tem- et lhe sido sistematicamente negado ...
Ana Luisa Escorel, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCENSAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incensamento în contextul următoarelor știri.
1
Expo Milano: manca qualcosa
... un po' la sensazione di assistere ad una sorta di propaganda governativa, tipica di certe società, ma un po' di auto-incensamento deve pur essere tollerato. «Leggilanotizia, Oct 15»
2
“Ma guarda come siamo ridotti!”
... le coscienze più assopite nell'abitudine del comando e invece… invece assistiamo ancora una volta all'auto-incensamento nella prima pagina di un giornale ... «Leggilanotizia, Sep 15»
3
Bova Marina (Rc): dibattito su “il ruolo dell'informazione in Calabria …
... quella del dibattito promosso, per stimolare giornalisti ed organi di informazione a non appiattirsi sui dati di cronaca od all'incensamento dei potenti di turno ... «Stretto web, Iul 15»
4
Sanità – Infermiera a Scura: 'La nostra storia. Vincitori di concorso e …
No, nessun auto-incensamento, nessuna presunzione, nessuna mania di grandezza in tutto questo. Ma ora si fermi un attimo, un solo secondo, e provi a ... «Strill.it, Iul 15»
5
Provincia di Latina, sullo statuto le prime critiche. Accetta: approvato …
... le sue priorità dovrebbero essere quelle di guardare all'erogazione alla qualità dei servizi piuttosto che a cercare spazio di auto incensamento per se stessa. «Latina Quotidiano, Mai 15»
6
Ballabio, Pinuccia Lombardini day
Lo propone la lista civica Nuovo Slancio per Ballabio in risposta «all'incensamento che la signora Pinuccia Lombardini ha profuso su sè stessa» intervenendo ... «Corriere di Lecco, Apr 15»
7
Autodromi: Imola e Monza, ridere per non piangere
... la propria famiglia, di fabbriche che chiudono, di dirigenti stra-ricchi e mai colpevoli, di favori agli amici degli amici e delle solite parole di auto-incensamento. «Leggilanotizia, Mar 15»
8
Il consigliere Pdl in Regione Lazio, Gina Cetrone critica la politica …
Questo il quadro, per semplificare e non andare alle calende greghe, fino ad arrivare alle manifestazioni di auto incensamento di una amministrazione ... «Il Faro - quotidiano telematico, Ian 15»
9
Il sindaco di Casteldelfino: “Altro che Riserva della Biosfera. Diamo …
... accompagnano tutt'ora le dichiarazioni di giubilo e di auto incensamento dei promotori per aver raggiunto un simile, a loro avviso, grandioso riconoscimento”. «targatocn, Nov 14»
10
Punture di spillo ai danni di Natalia
Poiché SO che, nel pomeriggio, scriverò un gran bene della candidata (che mi affascinerà e mi convincerà) per CONTROBILANCIARE il previsto incensamento ... «ticinolive, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incensamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/incensamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO