Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indeferível" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDEFERÍVEL ÎN PORTUGHEZĂ

in · de · fe · rí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDEFERÍVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDEFERÍVEL


adquirível
ad·qui·rí·vel
aferível
a·fe·rí·vel
auferível
au·fe·rí·vel
crível
crí·vel
deferível
de·fe·rí·vel
digerível
di·ge·rí·vel
horrível
hor·rí·vel
impreterível
im·pre·te·rí·vel
incrível
in·crí·vel
indigerível
in·di·ge·rí·vel
inexaurível
i·ne·xau·rí·vel
insofrível
in·so·frí·vel
intransferível
in·trans·fe·rí·vel
irrecorrível
ir·re·cor·rí·vel
preferível
pre·fe·rí·vel
recorrível
re·cor·rí·vel
sofrível
so·frí·vel
suprível
su·prí·vel
terrível
ter·rí·vel
transferível
trans·fe·rí·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INDEFERÍVEL

indefectibilidade
indefectivelmente
indefectível
indefendível
indefensabilidade
indefensável
indefensibilidade
indefensível
indefenso
indeferido
indeferimento
indeferir
indefeso
indefessamente
indefesso
indefetibilidade
indefetível
indeficiente
indeficientemente
indefinição

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDEFERÍVEL

aborrível
disponível
exaurível
futurível
haurível
improferível
inadquirível
inauferível
indescobrível
ingerível
inserível
insuprível
inutrível
ministrível
nível
possível
preterível
referível
requerível
sugerível

Sinonimele și antonimele indeferível în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

ANTONIMELE «INDEFERÍVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «indeferível» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în indeferível

Traducerea «indeferível» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDEFERÍVEL

Găsește traducerea indeferível în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile indeferível din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indeferível» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

indeferível
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Indebido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Indefeasible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

indeferível
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

indeferível
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

indeferível
278 milioane de vorbitori

Portugheză

indeferível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

indeferível
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

indeferível
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

indeferível
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

indeferível
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

indeferível
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

indeferível
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

indeferível
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

indeferível
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

indeferível
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

indeferível
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

indeferível
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

indeferível
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

indeferível
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

indeferível
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

indeferível
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

indeferível
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

indeferível
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

indeferível
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

indeferível
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indeferível

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDEFERÍVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indeferível» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indeferível
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indeferível».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre indeferível

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDEFERÍVEL»

Descoperă întrebuințarea indeferível în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indeferível și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... requerimento indeferido.(De indeferir) *Indeferimento*, m. Acto oueffeito de indeferir. *Indeferir*, v.t. Despachar desfavoravelmente. Dar despacho contrárioa .Não deferir; desattender: indeferir um pedido. (De in... + deferir) *Indeferível*, adj .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Pacificando o branco: cosmologias do contato no Norte-Amazônico
A estratégia retórica da igualdade serve para estabelecer condições que possibilitem a convivência interétnica, tida como indeferível, mas só aceita na medida em que se mantém a distância e o respeito entre os dois mundos. Revela ...
Bruce Alberts, Alcida Rita Ramos, 2002
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
•i — a todos n negar- lhes o que pedem. INDEFERÍVEL, adj. A que se não pôde dar deferimento. • INDEFESAMENTE, adv. Incan- çavelmente. Agiol. Lusil. 2. f 159. • INDEFESSÁVELMÈNTE , adv. Indelessa mente, incessantemente. A- giol.
António de Morais Silva, 1831
4
Publicações do Arquivo Nacional
Sendo esta a Decisão que me parece justa para o negócio de que se trata. e portanto indeferível a pretensão do Mestre da Embarcação Sueca. e do respectivo C0nsul_ convém. que se estranhe e advirta ao luiz que consentiu contra as ...
Arquivo Nacional (Brazil), 1973
5
Equiparação salarial
Entre elas a de que, não havendo quadro de carreira, é indeferível a equiparação quando o estrangeiro contar mais de dois anos de serviço e o nacional menos de dois anos de casa. Aqui, sim, é de se mencionar que o quadro de carreira ...
José Luiz Ferreira Prunes, 1977
6
Anais - Academia Portuguesa da História
... chocolate por dia, «q.d° cada um dos Supp.es naõ pode manufacturar mais do que uma». Alegavam também que o chocolate produzido era de má qualidade. A Junta considera o requerimento indeferível (e é, de facto, 18 273.
Academia Portuguesa da História, 1984
7
A indústria química e o desenvolvimento do Brasil, 1500-1889
O parecer final da Junta do Comércio, emitido em 13/08/1835, "julga o pleito indeferível pelo vulto das somas necessárias...", lembrando ainda que mesmo uma eventual resposta positiva daJunta dependia de aprovação posterior da ...
Carrara Junior Carrara Jr., Hélio Meirelles, 1996
8
Boletim do Instituto "Luís de Camões."
... estudos e prática, bastante superioridade ao dito Carvalho que como principiante na sua arte, meramente entretem um simples exercício nas embarcações armadas em guerra, o suporia excusado e como tal indeferível o requerimento que ...
Instituto "Luís de Camões.", 1967
9
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
(11) Em "A Volta da Primavera", o poeta postula uma relação erótica na natureza em função da qual o seu próprio amor pela mulher representa uma necessidade indeferível : Já viste às vezes, quando o sol de maio Inunda o vale, o matagal ...
10
Obras completas de José Acúrsio das Neves: Memória ...
... cujos princípios o tribunal adopta, para julgar, como julga, indeferível a pretensão de Jacinto Way, que só a ele poderia trazer utilidade, sem nenhuma vantagem da Real Fábrica, antes detrimento manifesto na renovação ou antes criação ...
José Acúrsio das Neves

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDEFERÍVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indeferível în contextul următoarelor știri.
1
A pedido do MP
... a pretensão do requerente, tal mostrada ao Juiz, configuraria caso de petição inicial inepta, ou seja, de petição de ação principal liminarmente indeferível? «Jornal Rondoniagora, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indeferível [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/indeferivel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z