CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDOSTANO»
Descoperă întrebuințarea
indostano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
indostano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Glossário Luso-Asiático
ÎNDOSTANO 1NGO linguagem continental. Diz-se tam- bêm asio-português,
para se com- preenderem os dialectos falados fora da índia, como em Macau,
Timor, Malaca, Singapura. Por indo portugués se entende igualmente o natural
da ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
HINDI Cf. SRD (I, 456a), que emprega o termo como equivalente a hindustani e
indostano (I, 468a): "língua falada no Indostão, isto é, na índia Central... O hindi é
a mais importante língua da índia, a qual abrange uma área de 248.000 milhas ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Parnaso Lusitano, ou Poesias selectas dos auctores ...
Ja não se ve de mar em mar co,rrendo A grossa armada, que em naval hatalha
Espantou tantas vezes o Indostano , O Turco, o Egypcio , o Arabe. Que foi d'esse
ouro fino de Çofala? Dos rubis do Pegu ? de tanta perla Da piscosa Manar, das ...
Já não trôaChaúl do morro altivo, Terror fatal dos Indianos povos í Já não
trpaCoulão, Tidôr, Ternáte, Nem Cananôr soberba, Já não se vê de mar em mar
correndo A grossa Armada, que em naval batalha Espantou tantas vezes o
Indostano, ...
Antonio R. dos Santos, 1812
5
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
Ja não se ve de mar em mar correndo A grossa armada, que em navalbatalha
Espantou tantas vezes o Indostano , O Turco, o Egypcio , o Arabe. Que foi d'esse
ouro fino de Çofala? Dos rnbís do Pegu ? de tanta perla Da piscosa Manar, das ...
6
Francisco Adolfo de Varnhagen Corografia Cabo-Verdiana, ou ...
... nos Imperios de Siam e Cochinchiua. De lá parece, passou ao Indostano ,
depois á Arabia, donde foi transplantada nas beiras do Mediierran- neo no
continente d' Africa. Com estas transmigrações da planta , andou tambem a
maneira de ...
José Conrado Carlos Chelmički, 1841
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Languidamente. *Langoroso*, adj.Quetem langor; lânguido. * *Langosta*, f. Prov.
trasm. Pessôa magra e desajeitada. * *Langotim*,m. Ant. Pano, com que
osÍndios se cobrem, da cinturaparabaixo; tanga. (Do indostano lãgoti) * *
Langróia*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Parnaso lusitano; ou: Poesias selectas
Ja näo se ve de mar em mar correndo A grossa armada, que em naval batalba
Espantoù tantas vezes o Indostano , O Tureo, o Egypcio , o Arabe- Que foi d'esse
om'o fino de Çofala? Dos rubis do Pegu ? de tanta perla Da piseosa Manar, das
...
Il vocabolo passereau ( poster latitici e passera italiano ) rassomiglia più all'
indostan pakhèrou che al sanscrito pakshin origine comune dell'uno e dell'altra;
nirpa, e petra rassomigliano più all'indostano palliar che al sanscrito prastara.
O que o vocábulo também lá significa é «arroz cozido», como em indostano. Era
malaio chama-se pâdi, ao arroz em herva em terra, e é natural que seja a
mesma palavra, a qual, porém, parece orijinária da índia, pelo menos no sentido
de ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDOSTANO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
indostano în contextul următoarelor știri.
Afganistane įvykęs žemės drebėjimas sudrebino ir kaimynines šalis …
Sužeista mažiausiai 1000 žmonių, šimtai namų sugriauta, žemės drebėjimui supurčius visą Indostano pusiasalį ir privertus tūkstančius persigandusių gyventojų ... «DELFI, Oct 15»
Birmingham, capital del 'curry'
El llamado triángulo Balti lo integran un conjunto de calles al sur de la ciudad en las que se concentran casi 50 restaurantes (balti houses) de origen indostano, ... «EL PAÍS, Sep 15»
R. Balkutė. Palaiminta Indija (I). Dievų ir žmonių medžiai – šventoji …
Tai seniausia žinoma Indostano subkontinentinė civilizacija, susiformavusi Sarasvati ir Indo upių slėniuose. [6] Jakša (skr. yakṣa) – indų mitologinių būtybių ... «Tautinis žinių ir gyvenimo būdo portalas, Aug 15»
Formulan cargos por tráfico de inmigrantes
El fiscal Nahaniel Murgas ordenó la detención de cada uno de los aprehendidos, entre ellos nacionales, colombianos, indostano y guatemalteco. De acuerdo ... «Crítica, Mar 15»
Stulbinantys archeologiniai atradimai
m. e. šiaurės vakarų Indo slėnio dalyje (dabartinis Pakistanas) vystėsi vadinamos Harapos ir Mohendžo Daro kultūros, kurios yra seniausia žinoma Indostano ... «DELFI, Feb 15»
Nacionalidades a la ligera | Panorama-Impreso | La Prensa Panamá
El indostán, indostano e industán se han usado como gentilicios de los nacidos en Indostán, hasta que vino la separación de los países (India, Pakistán, ... «La Prensa, Iul 14»
Rastos dingusio Malaizijos lėktuvo nuolaužos?
Bengalijos įlanka – Indijos vandenyno dalis tarp Indostano ir Indokinijos pusiasalių bei Šri Lankos, Andamanų ir Nikobarų salų. Bengalijos įlankoje, kur esą ... «15min, Apr 14»
Unas 300 mil personas acompañaron el vía crucis del Padre Ignacio
... estimada en 300 mil personas participó hoy en Rosario del tradicional Vía Crucis del Viernes Santo, organizado por el sacerdote indostano Ignacio Peries. «La Prensa, Apr 14»
Miles de personas participaron del Vía Crucis en la Ciudad
Una multitud estimada en 300 mil personas participó hoy del tradicional Vía Crucis del Viernes Santo en Rosario, organizado por el sacerdote indostano ... «lanacion.com, Apr 14»
Guido Vitiello. Uffici stampa, vi amo
... accumulare gaffe che dovrebbero sanare altre gaffe, fa di questo tipo di ufficio stampa un perfetto omologo di Hrundi Bakshi, l'indostano interpretato da Peter ... «Internazionale, Dec 13»
