Descarcă aplicația
educalingo
infarto

Înțelesul "infarto" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INFARTO ÎN PORTUGHEZĂ

in · fan · tis · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFARTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFARTO ÎN PORTUGHEZĂ?

atac de cord

Infarctul sau infarctul este consecința maximă a lipsei oxigenării unui organ sau a unei părți din acesta. Atunci când există o leziune arterială care scade irigarea unui organ, acest organ va suferi de ischemie. Dacă problema arterială nu este rezolvată rapid, atunci există ceea ce se numește "infarct" - celulele mor. Astfel, infarctul este sinonim cu necroza. În cazul în care întreaga cursă nu ajunge la o zonă de necroză de organe este înconjurată de o zonă de ischemie în care reducerea fluxului sanguin pune celulele în durere, dar nu suficient de severe pentru a provoca necroza. Infarctul miocardic apare atunci când o parte din acest mușchi cardiac oprește să primească sânge din arterele coronare care le hrănesc. Când se întâmplă acest lucru, o parte a mușchiului care nu este eliminată se oprește de lucru, ceea ce poate duce la moarte. Organele cele mai afectate de această complicație sunt miocardul și creierul, totuși orice organ al corpului uman poate fi ținta acestei probleme.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INFARTO

acatarto · anteparto · catarto · darto · encefalarto · esparto · farto · harto · lagarto · marto · parto · pós-parto · quarto · raiz-de-lagarto · sobreparto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INFARTO

infante · infanteria · infanticida · infanticídio · infantil · infantilidade · infantilismo · infantilização · infantilizar · infantinho · infantino · infantista · infantojuvenil · infartar · infatigabilidade · infatigavelmente · infatigável · infatível · infausto · infavorável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFARTO

Alberto · Gilberto · Humberto · Roberto · aberto · aborto · aeroporto · aperto · certo · concerto · conforto · corto · curto · descoberto · desporto · experto · morto · perto · porto · torto

Sinonimele și antonimele infarto în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «infarto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INFARTO

Găsește traducerea infarto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile infarto din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infarto» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

心脏发作
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Infarto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Heart attack
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

दिल का दौरा पड़ने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نوبة قلبية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Сердечно
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

infarto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

হার্ট অ্যাটাক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

crise cardiaque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

serangan jantung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Herzinfarkt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

心臓発作
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

심장 마비
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

serangan jantung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đau tim
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மாரடைப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

हृदयविकाराचा झटका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kalp krizi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

attacco di cuore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

atak serca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

серцевий напад
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

atac de cord
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Καρδιακή προσβολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hartaanval
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hjärtinfarkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hjerteinfarkt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infarto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFARTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infarto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infarto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre infarto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFARTO»

Descoperă întrebuințarea infarto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infarto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
BiofÍsica: para ciências biomédicas
Tabela 11.1 - Localização topográfica do infarto do miocárdio Hiperpotassemia O potássio, como descrito anteriormente, participa em especial no controle do potencial de membrana e da fase de repolarização celular. Com o aumento do ...
JARBAS OLIVEIRA, PAULO HARALD WACHTER, ALAN ARRIERA AZAMBUJA
2
Trantado de Medicina Cadiovascular
um sinal sensível da miopericardite atrial, mas de especificidade desconhecida. 215 Os pacientes com pericardite por infarto do miocárdio apresentam mais bloqueios AV de segundo e terceiro graus e mais bloqueios de ramo e fasciculares, ...
3
Interpretação Eletrocardiográfica Adulta e Pediátrica
Vejamos as alterações eletrocardiográficas encontradas nas diversas regiões de infarto do miocárdio, na presença de BREA: BREA e infarto da parede lateral ( livre) do ventrículo esquerdo (VE). Normalmente, este infarto resulta em ondas Q  ...
Luiz Carlos Lantieri | Joice Cunha Bertoletti, 2007
4
Tromboembolia Pulmonar
I em infarto pulmonar não há nenhuma manifestação simples, clínica ou radiológica que não possa ser atribuída a outro tipo de doença pulmonar; I em pacientes com suspeita clínica de TEP (fatores de risco e dispneia súbita), o diagnóstico ...
Sérgio S. Menna Barreto
5
ECG na prática
Estenose mitral e hipertensão pulmonar 232 Infarto do miocárdio, anterior agudo e inferior antigo 180 Infarto agudo do miocárdio ânterolateral 170 Infarto agudo do miocárdio ânterolateral e desvio do eixopara esquerda 170 Infarto agudo do ...
John Hampton, 2011
6
Robbins Patologia Básica
Imunossupressão, 207 Inalação passiva de fumaça, See Tabagismo Incompatibilidade ABO,254 Índice de massacorporal (IMC), 303 Infarto doença pulmonardeorigem vascular e,482 doenças vasculares encefálicas e,814 embolização ...
Vinay Kumar, Abul K. Abbas, Jon C. Aster, 2013
7
Fundamentos de Enfermagem em Cuidados Críticos da AACN
As ondas Q aparecem dentro de horas após o início da dor e, em geral, permanecem para sempre, embora às vezes as ondas Q desapareçam ao longo dos anos após o infarto. A inversão da onda T ocorre poucas horas após o infarto, ...
Marianne Chulay | Suzanne M. Burns
8
Ecocardiografia Guia Essencial
As comunicações interventriculares que se desenvolvem após infarto do miocárdio são detectadas utilizando-se o Doppler colorido, que mostra um distúrbio do fluxo no VD ao lado do septo. Em geral, o defeito pode ser visualizado em ...
Catherine M. Otto, Rosario V. Freeman, 2012
9
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
O que é infarto? Infarto ou enfarte também significa morte tecidual. É utilizado habitualmente para se referir a coração, cérebro, rins e intestinos. Assim temos: infarto do miocárdio (miocárdio é o músculo do coração), infarto cerebral, infarto  ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
10
Nocoes Basicas De Electrocardiograma E Arritmias
... 105 Hipermagnesemia, 106 Hiperpotassemia, 103 Hipocalcemia, 105 Hipopotassemia, 104 Infarto, 93 Infarto agudo do miocárdio, 89 Infarto com onda Q (necrose transmural), 95 Infarto do miocárdio anterior, 95 Infarto do miocárdio inferior ...
MARIA APARECIDA BATISTAO GONÇALVES

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFARTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infarto în contextul următoarelor știri.
1
Padre de 80 anos morre de infarto após bênção em igreja de Porto …
Os médicos do Samu aplicaram soro e medicação específica para infarto. Também fizeram cerca de 30 minutos de massagem cardíaca. Entretanto, o padre ... «Globo.com, Oct 15»
2
Soneca durante o dia diminui risco de infarto, diz estudo
Soneca durante o dia diminui risco de infarto, diz estudo ... indica que sonecas na hora do almoço diminuem a pressão sanguínea e o risco de infarto ou AVC. «BBC Brasil, Aug 15»
3
Infarto tira vida de tio de herói da classificação do Paraguai
Você me deixou por um infarto, tio, por eu lhe dar uma alegria e que se vá com tanta felicidade. Não posso acreditar", escreveu González, por meio do Twitter. «Terra Brasil, Iun 15»
4
Solange Couto passa por angioplastia após infarto
Solange Couto passa por angioplastia após infarto. Atriz não tem previsão de alta, mas situação é estável. Antônia Fontenelle visitou amiga: 'Foi só um susto'. «Globo.com, Iun 15»
5
Aos 80 anos, Renato Aragão fala sobre vida após infarto: 'Não sinto …
Depois de um grande susto em 2014, quando sofreu um infarto, Renato Aragão afirma que nunca esteve tão bem. Aos 80 anos, o humorista revelou em ... «Purepeople.com.br, Iun 15»
6
Sem beber há 4 meses, Casagrande para de fumar após infarto
Em entrevista ao jornal Agora, e reproduzida pela Folha de S.Paulo, o atual comentarista da Rede Globo contou que, após o infarto sofrido no dia 29 de maio ... «Terra Brasil, Iun 15»
7
Casagrande supera infarto e tem alta após 5 dias internado
Walter Casagrande Jr. está bem! Cinco dias depois de dar um grande susto ao sofrer infarto e passar por cirurgias no Hospital TotalCor , o ex-jogador e ... «Terra Brasil, Iun 15»
8
Casagrande segue na UTI e "evoluindo positivamente"
O ex-jogador e comentarista da Rede Globo sofreu um infarto nesta sexta-feira. ... na região central de São Paulo, com quadro de infarto agudo do miocárdio. «Terra Brasil, Mai 15»
9
Zagueiro belga não resiste a infarto e morre aos 23 anos
Foi confirmada nesta segunda-feira a morte de Tim Nicot, zagueiro do Beerschot-Wilrijk, que sofreu um infarto durante um amistoso no último sábado, ... «Terra Brasil, Mai 15»
10
Vice do Inter morre em Porto Alegre após sofrer segundo infarto em …
No domingo passado, em Bento Gonçalves, onde o Inter fez sua pré-temporada, Luiz Fernando Costa sofreu um primeiro infarto, foi atendido e recebeu alta ... «ESPN.com.br, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infarto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/infarto>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO