Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Herzinfarkt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERZINFARKT ÎN GERMANĂ

Herzinfarkt  [Hẹrzinfarkt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERZINFARKT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERZINFARKT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Herzinfarkt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Herzinfarkt

infarct miocardic

Myokardinfarkt

Infarctul miocardic, de asemenea, infarctul miocardic, bătăile inimii colocvioase, infarctul miocardic sau atac de cord, este un eveniment acut și care pune viața în pericol ca urmare a unei boli cardiace. O abreviere obișnuită în medicina umană este AMI. Este distrusă de părți ale mușchiului cardiac datorită unei perturbări a circulației, care de obicei durează mai mult de 20 de minute, în majoritatea cazurilor prin formarea de cheaguri de sânge într-o constricție modificată arteriosclerotic a unei arte coronare. Simptomul principal al atacului de cord este o durere bruscă, de peste 20 de minute și, de obicei, durere severă în zona toracică, care poate radia în umerii, brațele, maxilarul inferior și abdomenul superior. Este adesea însoțită de transpirație, greață și, eventual, vărsături. Cu toate acestea, doar aproximativ 25% din toate infarcturile miocardice au simptome puțin sau deloc. Spre deosebire de atacul angino-pectoral, care are loc doar temporar pentru câteva secunde până la câteva minute, atacul cardiac are ca rezultat întotdeauna disfuncția musculară completă, ireversibilă a unei părți a mușchiului cardiac. Der Myokardinfarkt, auch Herzinfarkt, umgangssprachlich Herzschlag, Herzanfall oder Herzattacke, ist ein akutes und lebensbedrohliches Ereignis infolge einer Erkrankung des Herzens. Eine in der Humanmedizin gebräuchliche Abkürzung ist AMI. Es handelt sich um ein Absterben von Teilen des Herzmuskels auf Grund einer Durchblutungsstörung, die in der Regel länger als 20 Minuten besteht, in den meisten Fällen durch Blutgerinnsel in einer arteriosklerotisch veränderten Engstelle eines Herzkranzgefäßes. Leitsymptom des Herzinfarktes ist ein plötzlich auftretender, mehr als 20 Minuten anhaltender und meist starker Schmerz im Brustbereich, der in die Schultern, Arme, Unterkiefer und Oberbauch ausstrahlen kann. Er wird oft von Schweißausbrüchen, Übelkeit und eventuell Erbrechen begleitet. Allerdings treten bei etwa 25 % aller Herzinfarkte nur geringe oder keine Beschwerden auf. Im Gegensatz zum Angina-Pectoris-Anfall, welcher nur temporär für einige Sekunden bis mehrere Minuten auftritt, kommt es beim Herzinfarkt immer zum kompletten, irreversiblen Gewebsuntergang eines Teiles des Herzmuskels.

Definiția Herzinfarkt în dicționarul Germană

Distrugerea țesutului muscular al inimii prin obstrucția arterelor coronare și astfel întreruperea furnizării de sânge; Exemplele de infarct miocardic de a obține un atac de cord au fost legate de un atac de cord. Zerstörung von Gewebe des Herzmuskels durch Verstopfung der Herzkranzgefäße und dadurch unterbrochener Versorgung mit Blut; MyokardinfarktBeispieleeinen Herzinfarkt bekommen, habenan einem Herzinfarkt sterben.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Herzinfarkt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERZINFARKT


Arbeitsmarkt
Ạrbeitsmarkt 
Automarkt
A̲u̲tomarkt
Baumarkt
Ba̲u̲markt
Flohmarkt
Flo̲hmarkt 
Geldmarkt
Gẹldmarkt [ˈɡɛltmarkt]
Großmarkt
Gro̲ßmarkt
Hirninfarkt
Hịrninfarkt [ˈhɪrn|ɪnfarkt]
Holzmarkt
Họlzmarkt
Immobilienmarkt
Immobi̲lienmarkt [ɪmoˈbiːli̯ənmarkt]
Infarkt
Infạrkt 
Lateralinfarkt
Latera̲linfarkt
Markt
Mạrkt 
Myokardinfarkt
Myokạrdinfarkt
Reinfarkt
Reinfạrkt
Stellenmarkt
Stẹllenmarkt [ˈʃtɛlənmarkt]
Supermarkt
Su̲permarkt 
Transfermarkt
Transfe̲rmarkt
Verkehrsinfarkt
Verke̲hrsinfarkt [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|ɪnfarkt]
Viktualienmarkt
Viktua̲lienmarkt
Weihnachtsmarkt
We̲i̲hnachtsmarkt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERZINFARKT

Herzgespann
herzgesund
herzgewinnend
Herzgrube
herzhaft
Herzhaftigkeit
Herzhandy
Herzhypertrophie
herziehen
herzig
Herzinfarktpatient
Herzinfarktpatientin
Herzinnenhaut
Herzinnenhautentzündung
herzinnig
herzinniglich
Herzinsuffizienz
Herzjagen
Herzkammer
Herzkasper

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERZINFARKT

Aktienmarkt
Biomarkt
Buchmarkt
Bücherflohmarkt
Büchermarkt
Christkindlmarkt
Einkaufsmarkt
Energiemarkt
Gartenmarkt
Heimwerkermarkt
Kunstmarkt
Lehrstellenmarkt
Pferdemarkt
Schwarzmarkt
Verbrauchermarkt
Wachstumsmarkt
Wochenmarkt
Wohnungsmarkt
Zielmarkt
gebrandmarkt

Sinonimele și antonimele Herzinfarkt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Herzinfarkt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERZINFARKT

Găsește traducerea Herzinfarkt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Herzinfarkt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Herzinfarkt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

心脏发作
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

infarto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Heart attack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दिल का दौरा पड़ने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نوبة قلبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сердечный приступ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ataque cardíaco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হার্ট অ্যাটাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

crise cardiaque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

serangan jantung
190 milioane de vorbitori

Germană

Herzinfarkt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

心臓発作
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

심장 마비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

serangan jantung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đau tim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாரடைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हृदयविकाराचा झटका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kalp krizi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

attacco di cuore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

atak serca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

серцевий напад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

atac de cord
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έμφραγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hartaanval
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hjärtinfarkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hjerteinfarkt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Herzinfarkt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERZINFARKT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Herzinfarkt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Herzinfarkt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Herzinfarkt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERZINFARKT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Herzinfarkt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Herzinfarkt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Herzinfarkt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HERZINFARKT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Herzinfarkt.
1
Hans A. Pestalozzi
Heute haben wir uns das Leben (durch die Technik, Anm. d. Hrsg.) derart erleichtert und uns derart befreit, daß wir an der Erleichterung sterben. Herzinfarkt wegen mangelnder körperlicher Betätigung.
2
Hans A. Pestalozzi
Heute haben wir uns das Leben derart erleichtert und uns derart befreit, dass wir an der Erleichterung sterben. Herzinfarkt wegen mangelnder körperlicher Betätigung.
3
Harald Schmidt
Squash ist im Grunde genommen ein Wettrennen zwischen Herzinfarkt und Kreuzbandriss.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERZINFARKT»

Descoperă întrebuințarea Herzinfarkt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Herzinfarkt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Herzinfarkt - Neue Wege
Knut Sroka vertritt in seinem Buch die Meinung, dass Herzkatheter und Bypass-Op den Herzinfarkt nicht verhindern - die Herzmedizin rette daher kein Leben.
Knut Sroka, 2006
2
Ratgeber Herzinfarkt: Vorbeugung, Früherkennung, Behandlung, ...
Ein Herzinfarkt trifft Menschen nur scheinbar wie ein Blitz aus heiterem Himmel.
Peter Mathes, 2012
3
Bang ums Herz - Emotionen von Patienten bei akutem ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Pflegewissenschaften, Note: gut, Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen, Sprache: Deutsch, Abstract: Der akute Herzinfarkt unterbricht den Alltag der erkrankten Personen.
Stefanie Monke, 2009
4
faktor-L * Neue Medizin 8 * 100 Tage Herzinfarkt: Alles mein ...
100 Tage Herzinfarkt - oder: Alles mein Revier Was passiert, wenn man bereits im Mutterleib einen heftigen Konfliktschock bekommt? Wenn man den Rest seines Lebens immer wieder Rezidive erleidet und 60 Jahre spter den Konflikt lst?
‎2009
5
Herzinfarkt und Bypass-Operation: Herzinfarkt-Risiko, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,3, Alice-Salomon Hochschule Berlin, Veranstaltung: Sozialmedizinische und sozialpsychiatrische Grundlagen Sozialer Arbeit, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Sebastian rster, 2011
6
Epidemologie und Versorgungssituation von Frauen mit Herzinfarkt
In der Wissenschaft ist seit Jahren belegt, dass Herz-Kreislauf-Erkrankungen zu den häufigsten und bedeutendsten Krankheiten der Industriegesellschaft zählen.
Daniela Winter, 2004
7
Keine Chance Dem Herzinfarkt
Durchblutungsstörungen des Herzens und ihre Folgen - Herzinfarkt, Herzrhythmusstörungen, Herzmuskelschwäche - sind kein Schicksal; die moderne Medizin bietet zahlreiche Möglichkeiten zur Behandlung, und durch seine Lebensweise kann ...
Manfred Scholz, 2002
8
Zukunft sichern: Senkung der Zahl chronisch Kranker: ...
3 Der Herzinfarkt /. Müller-Nordhom, S. N. Willich 3.1 Epidemiologie des Herzinfarktes Auch wenn die altersstandardisierte Mortalität des Herzinfarktes in den einzelnen Altersgruppen in den westlichen Industrienationen seit vielen Jahren ...
Peter Schauder, 2006
9
Neurotische Störungen und psychosomatische Medizin: mit ...
8.1 Die koronare Herzerkrankung: Angina pectoris, Herzinfarkt Die koronare Herzerkrankung (KHK) ist charakterisiert durch eine Minderversorgung des Herzens mit Sauerstoff infolge einer Störung der Durchblutung des Herzens. Ursache ...
Sven O. Hoffmann, Annegret Eckhardt-Henn, 2009
10
Veränderungen der arteriellen zerebralen Gefäße beim Herzinfarkt
Es wird damit gezeigt, daß die oben angeführten Untersuchungen über periphere Durchblutungs= störungen beim Herzinfarkt von ZIPP, PROLL, HASSE , MARX und SCHOOP bezüglich einer Arteriosklerose der zerebralen Gefäße ebenfalls ...
Ernst Dieter Hesse, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERZINFARKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Herzinfarkt în contextul următoarelor știri.
1
ZDF-Sportmoderator - Er verstarb an einem Herzinfarkt
Seine Stimme kennt jeder, der im Fernsehen Sportveranstaltungen verfolgte. Doch jetzt starb Günter-Peter Ploog vollkommen überraschend. «BUNTE.de, Sep 16»
2
Lkw-Fahrer stirbt auf A3 bei Limburg
Ein Lkw-Fahrer bekommt während der Fahr einen Herzinfarkt. Er kippt mit seinem Sattelzug auf der A3 bei Limburg in die Böschung. Die Bergung wurde auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
3
Ulli Potofski - Nach dem Herzinfarkt-Schock: So geht es seiner Frau
Ganz Deutschland hielt den Atem an, als Ulli Potofski plötzlich am Ende der „Let's Dance“-Live-Show wieder auf der Bühne stand und erklärt: Eine ihm ... «BUNTE.de, Apr 16»
4
Zaha Hadid: Stararchitektin nach Herzinfarkt gestorben
Die renommierte britisch-irakische Architektin Zaha Hadid ist im Alter von 65 Jahren gestorben. Wie ihre Firma mitteilte, erlag sie am Donnerstag in einem ... «DIE WELT, Mar 16»
5
Der vor den Philippinen gefundene deutsche Segler starb an einem ...
Der Mann sei einem Herzinfarkt erlegen, sagte ein Polizeisprecher am Mittwoch nach einer Autopsie. Er war demnach schon etwa sieben Tage lang tot, als ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
6
Mustafa Koc: Türkischer Milliardär stirbt nach Herzinfarkt
Der türkische Unternehmer und Chef des Grundig-Mutterkonzerns erlag im Alter von 55 Jahren einem Herzinfarkt. Mustafa Koc: Der Unternehmer starb im Alter ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
7
Herzinfarkt: Sex hat kaum Einfluss auf Infarktrisiko
Eine Langzeituntersuchung von der Universität Ulm gibt nun aber Entwarnung: Die Gefahr, während des Akts oder kurz danach einen Herzinfarkt zu erleiden, ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»
8
ZDF-Dreharbeiten: Herzinfarkt in Kerner-Show – Kandidat kollabiert
Bei der Aufzeichnung der neuen Show von Johannes B. Kerner, „1000 – wer ist die Nummer 1?“, hat am Samstag ein Kandidat einen Herzinfarkt erlitten. «DIE WELT, Apr 15»
9
Gero Bisanz mit 78 Jahren an Herzinfarkt gestorben
Er galt als Wegbereiter des Frauenfußballs in Deutschland: Gero Bisanz ist im Alter von 78 Jahren gestorben. Dreimal wurde er mit den DFB-Frauen ... «Spiegel Online, Oct 14»
10
Stefan Lübbe Bestseller-König stirbt mit 57 an Herzinfarkt
Stefan Lübbe ✝ Bestseller-König stirbt mit 57 an Herzinfarkt. Stand: 03.08.2016 | Lesedauer: 2 Minuten. Der Sohn von Unternehmensgründer Gustav Lübbe, ... «DIE WELT, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herzinfarkt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herzinfarkt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z