Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "infligidor" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INFLIGIDOR ÎN PORTUGHEZĂ

in · fli · gi · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFLIGIDOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INFLIGIDOR


afligidor
a·fli·gi·dor
consumidor
con·su·mi·dor
contribuidor
con·tri·bu·i·dor
destruidor
des·tru·i·dor
distribuidor
dis·tri·bu·i·dor
esbalgidor
es·bal·gi·dor
espargidor
es·par·gi·dor
estrugidor
es·tru·gi·dor
exigidor
e·xi·gi·dor
fingidor
fin·gi·dor
mugidor
mu·gi·dor
mungidor
mun·gi·dor
pungidor
pun·gi·dor
repartidor
re·par·ti·dor
ressurgidor
res·sur·gi·dor
ringidor
rin·gi·dor
rugidor
ru·gi·dor
servidor
ser·vi·dor
tingidor
tin·gi·dor
traidor
tra·i·dor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INFLIGIDOR

infletir
infletis
inflexão
inflexibilidade
inflexivelmente
inflexivo
inflexível
inflexo
inflicção
inflição
infligir
inflita
inflitais
inflitam
inflitamos
inflitas
inflito
inflorescente
inflorescência
influenciação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFLIGIDOR

abridor
bastidor
competidor
definidor
demolidor
descobridor
estridor
exibidor
fundidor
garantidor
inibidor
inquisidor
investidor
medidor
ouvidor
partidor
polidor
possuidor
seguidor
termidor

Sinonimele și antonimele infligidor în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «infligidor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFLIGIDOR

Găsește traducerea infligidor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile infligidor din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infligidor» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

infligidor
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Infligidor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Infector
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

infligidor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

infligidor
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

infligidor
278 milioane de vorbitori

Portugheză

infligidor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

infligidor
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

infligidor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

infligidor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

infligidor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

infligidor
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

infligidor
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

infligidor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

infligidor
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

infligidor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

infligidor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

infligidor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

infligidor
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

infligidor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

infligidor
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

infligidor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Μολυσματικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

infligidor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

infligidor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

infligidor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infligidor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFLIGIDOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «infligidor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infligidor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infligidor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre infligidor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFLIGIDOR»

Descoperă întrebuințarea infligidor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infligidor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De inflexo) *Inflexo*, adj.Quese inflectiu. Inclinado. (Lat. inflexus) *Inflicção*,f. Actoou effeitode infligir. (Lat. inflictio) * *Infligidor*,adj. Queinflige. *Infligir*, v. t. Impor ou applicar (pena, castigo, reprehensão, etc.). (Lat. infligere) * Inflorescência*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Despertando a Mente pra a Realidade da Vida
como sendo o cerceador do bem dado como dádiva de Deus para os homens, como sendo o infligidor do mal impingido aos homens, ou como sendo o incentivador das ações maléficas que são praticadas pelos homens. Pois, pelo que ...
GERALDO MARQUES
3
SONHE
... por causa do preço que pagou. Ele fez uma escolha honrosa e sofreu por ela. Essa e uma hora de mudança que tem impacto enorme sobre a vida daquele homem. Você entendeu: existe um infligidor, um infligido e o sofrimento sacrificial.
KENNY LUCK, 2011
4
Latrocínio
Por isso, é somente por meio de uma limitação material, substancial, do conteúdo das leis, que se efetiva a garantia de que o Direito Penal não será utilizado como mecanismo de opressão, infligidor da insegurança jurídica e do terror social.
Israel Domingos Jorio, 2008
5
Compreendendo Criancas Pela Astrologia
Ao contrário, cerram os dentes ou olham para o infligidor com olhos penetrantes e desafiadores, muitas vezes pensando: "Espere; um dia eu devolvo". Tendem a ser vingativas; portanto, é muito importante que desde cedo aprendam a ...
SAMANTHA A. DAVIS
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Inflecto e infleto. INFLICÃO, s. f. — Lat. inf licito. Ato ou efeito de infligir. INFLIGENTE, adj. V. Infligidor. INFLIGIDO, adj. — Part. pass. de infligir. Que se infligiu; aplicado, imposto, dado. INFLIGIDOR (ô), adj. e s. m. — infligir + dor. Que , ou o que, ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. inflar, v. inflativo, adj. inflatório, adj. inflectir, v.: infletir. inflexâo (eí), s. f. inflexibilidade (es), s. f. inflexionar (es), v. inflexivel (cv), adj. 2 gên. inflexivo (es), adj. inflexo (es), adj. infliçâo, s. /. infligidor (ô), adj. infligir, v. inflorescência, s.
Walmírio Macedo, 1964
8
Memorial de Santa Cruz
... por sete médicos que, juntos e em separado, haviam previsto mal incurável e infligidor dos mais pertinazes sofrimentos à vítima, foi Antunes, nosso amigo comum, que, entendido em medicinas caseiras e remédios feitos com ervas naturais ...
Sinval Medina, 1983
9
Discriminação e sistema legal brasileiro: seminário ...
Essa medida expressa a nova postura adotada pelo Estado diante da pessoa portadora de deficiência: o simples agente infligidor preocupado em aplicar sanções penais ou civis pela prática de atos discriminatórios passa a ser agente  ...
‎2001
10
Os herdeiros de Caramurú: romance histórico
Depois de barbaramente açoitados, subiram á cruz muitos martyres, sempre se observando a regra de que o maior infligidor dos castigos seria o parente mais chegado pelos laços do sangue, e quando não se sabia do parentesco da victima ...
Domingos José Nogueira Jaguaribe, 1895

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infligidor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/infligidor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z