Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tingidor" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TINGIDOR ÎN PORTUGHEZĂ

tin · gi · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TINGIDOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TINGIDOR


afligidor
a·fli·gi·dor
consumidor
con·su·mi·dor
contribuidor
con·tri·bu·i·dor
destruidor
des·tru·i·dor
distribuidor
dis·tri·bu·i·dor
esbalgidor
es·bal·gi·dor
espargidor
es·par·gi·dor
estrugidor
es·tru·gi·dor
exigidor
e·xi·gi·dor
fingidor
fin·gi·dor
infligidor
in·fli·gi·dor
mugidor
mu·gi·dor
mungidor
mun·gi·dor
pungidor
pun·gi·dor
repartidor
re·par·ti·dor
ressurgidor
res·sur·gi·dor
ringidor
rin·gi·dor
rugidor
ru·gi·dor
servidor
ser·vi·dor
traidor
tra·i·dor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TINGIDOR

tineta
tiné
tinga
tingará
tingarra
tinge-burro
tinge-cuia
tingido
tingidura
tingimento
tingir
tingitano
tinguaci
tinguaçu
tinguaíto
tingueiro
tingui
tinguijada
tinguijar
tinguizeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TINGIDOR

abridor
bastidor
competidor
definidor
demolidor
descobridor
estridor
exibidor
fundidor
garantidor
inibidor
inquisidor
investidor
medidor
ouvidor
partidor
polidor
possuidor
seguidor
termidor

Sinonimele și antonimele tingidor în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tingidor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TINGIDOR

Găsește traducerea tingidor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tingidor din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tingidor» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

戴尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Teñido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Dye
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

रंगरेज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

صباغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

красильщик
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tingidor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

রঁজক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

teinturier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dyer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Färber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

紺屋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

염색업자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

rasukan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Dyer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

டயர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

डाई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

boyacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tintore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

barwiarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

фарбар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

vopsitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Βαφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Dyer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dyer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Dyer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tingidor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TINGIDOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tingidor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tingidor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tingidor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tingidor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TINGIDOR»

Descoperă întrebuințarea tingidor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tingidor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Listário trabalhista
... tingimento e estamparia de produtos têxteis Cozinhador (tratamento de tecidos ) Alvejador (tecidos) Tingidor de fios Tingidor de tecidos Operador de máquina de lavar fios e tecidos Desengomador de fios de seda Desengomador de tecidos  ...
José Serson, 1980
2
Microscopia eletrônica de varredura : aplicações e ...
O ácido fosfotúngstico (PTA) foi primeiramente utilizado para tingimento biológico em 1945, é considerado um tingidor aniônico de alta massa molar. Contudo, a forma de tingimento assumida por este ácido não é bem definida. Na verdade ...
Berenice Anina Dedavid, Carmem Isse Gomes, Giovanna Machado
3
História, Política E Sociedade
... pelo qual o empregador era muito mais um intermediário entre os produtores: ele contratava a lã com o criador e em seguida a levava para o fiandeiro, depois pegava os fios e os levava ao tecelão para, enfim, levar o tecido para o tingidor.
André Luiz Joanilho
4
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Tinto ou Tincto, Ungido —pintado. Tintureiro ou Tinctureiro, tinctor, tingidor. fiorba, alaúde. Tiracollo, boldrié, talabarte, talim. Tirão, empuxão, puxão — estirão. Tirar, atirar — levar — levrar — privar — apartar, dissuadir — attrahir — deduzir, ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
5
o tesouro dos alquimistas
Ele lhes tinha, com efeito, dado um pouco de seu pó tingidor, como um poderoso remédio em caso de doença grave. Mas eles estavam muito curiosos para experimentar o poder transmutriió- rio Um dia em que Sehfeld havia ido a Viena,  ...
JACQUES SADOUL
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
A porçao , que leva huma tina. Tincal , f. in. O boráx , ou fa! , que ajudi a derreter o oiro. Tiuctleira , f. f. Vafilha , onde fc delta о tincal. Tindo , por Tido. Tinello , f. m. Cafa , onde comem o* criados tolos a huma meta. Tingidor , f. m. V. Tidtureiro.
7
MESTRES DO UNIVERSO
Esta cabeça era dotada de poderes mágicos, entre os quais o de fazer previsões extremamente A palavra Baphomet tem raízes gregas (Bapheus significa tingidor ). Em alquimia, Baphomet simboliza a natureza aquosa do mercúrio filosófico, ...
João Anatalino Rodrigues
8
12 Anos de Escravidão
Ele eraum curtidore tingidor de couros e proprietáriode grandes negócios, epretendia empregar-meem algum departamento de seus estabelecimentos, desde que conseguisse me adquirir. A Tia Phebe, enquantopreparava a mesa dojantar, ...
Solomon Northup
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Tina, s. f„ cuve, ange t baignoire [gée Tinada , s. f. cuvée , au- Tiucal , s. m. borax Tiuello , s. m. chambre où mangent les domestiques , salle du commun Tingidor. V. Tintureiro Tingidura , s. f. l'action de teindre Tingir , i>, a. teindre Tingido , adj.
‎1812
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
TINADA, s.f. porçâo que 1er» urna tina. TINCAL, s.m. borax (adjuda derreter ouro ). TINCALE1RA, //. vasilba em que se deita o ttncal. TIN DO, por tido. TINELLO, s m. casa onde os cria* dos come m todos a urna mesa. TINGIDOR, У. Tintureiro.
José da Fonseca, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TINGIDOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tingidor în contextul următoarelor știri.
1
Mostra AFFEMAQ Norte Catarinense destacou-se interesse dos …
“Destacamos na feira uma máquina com rolo de aplicação simples – que serve para aplicação de primer, selador, tingidor e verniz em peças de superfície ... «Portal Moveleiro, Sep 15»
2
Coleta de lixo
... Tingidor, Centro, Embuema e Cercado Grande. Se o seu bairro não está na relação, ligue para se cadastrar: 4704-5948 (coordenação da Coleta Seletiva). «Prefeitura de Embu, Iun 15»
3
Porteiro suspeito de assassinato não poderia estar armado, diz …
A discussão teria começado às 17h30 na Rua Muni Stemberg, no bairro Tingidor. Além de Oliveira, estavam presentes dois primos: um motorista de 23 anos e ... «Jornal A Cidade, Mai 15»
4
Manutenção aumenta a durabilidade de portas e janelas de …
Se quiser utilizar um tingidor, o mesmo deve ser aplicado na primeira mão. Reprodução. Reprodução. Já a manutenção da pintura deve ser feita a cada dois ... «Bondenews, Ian 15»
5
As inscrições para o Passeio Ciclístico de Embu das Artes vão até o …
Isaltino e rua Cândido Portinari, nos bairros Centro, Cercado Grande, Vila Bonfim, Tingidor. O Circuito das Artes além do Passeio Ciclístico também irá contar ... «Jornal na Net, Oct 14»
6
Passeio Ciclístico: inscrições terminam hoje, 10/10
Isaltino e rua Cândido Portinari, nos bairros Centro, Cercado Grande, Vila Bonfim, Tingidor), é a primeira etapa do Circuito das Artes, que o governo municipal, ... «Prefeitura de Embu, Sep 14»
7
Circuito das Artes começa com Passeio Ciclístico. Inscrições a partir …
Jorge Camasmie, retornando pela rua Marcelino P. Teixeira, av. Isaltino e rua Cândido Portinari, nos bairros Centro, Cercado Grande, Vila Bonfim, Tingidor. «Prefeitura de Embu, Aug 14»
8
Laudo aponta áreas de risco em Morretes e Antonina
"O material que assoreou os leitos dos rios Jacareí e Tingidor também está espalhado nas cicatrizes abertas em todo o morro. O grande problema é que esse ... «Paraná-Online, Iul 11»
9
Região no litoral atingida por chuvas não deve ser reabitada …
... e troncos de árvores que se desprenderam da Serra da Prata e isso provocou assoreamento dos leitos dos Rios Jacareí e Tingidor e destruiu plantações. «G1.com.br, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tingidor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tingidor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z