Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intimatório" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTIMATÓRIO ÎN PORTUGHEZĂ

in · ti · ma · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTIMATÓRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTIMATÓRIO


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INTIMATÓRIO

intibélia
inticante
inticar
intimação
intimador
intimamente
intimar
intimativa
intimativo
intimidação
intimidade
intimidador
intimidante
intimidar
intimidativo
intimidecer
intimismo
intimista
intimorato
intina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTIMATÓRIO

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

Sinonimele și antonimele intimatório în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «intimatório» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTIMATÓRIO

Găsește traducerea intimatório în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile intimatório din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intimatório» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

intimatório
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Intimidación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Intimatory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

intimatório
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

intimatório
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

intimatório
278 milioane de vorbitori

Portugheză

intimatório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

intimatório
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

intimatório
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

intimatório
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

intimatório
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

intimatório
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

intimatório
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

intimatório
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Intimatory
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

intimatório
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

महत्त्वपूर्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

intimatório
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

intimatório
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

intimatório
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

intimatório
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

intimatório
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Προφορικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

intimatório
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

intimatório
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

intimatório
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intimatório

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTIMATÓRIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intimatório» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intimatório
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intimatório».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre intimatório

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTIMATÓRIO»

Descoperă întrebuințarea intimatório în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intimatório și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista de jurisprudência do Tribunal de Justiça do Estado ...
... e, após, procedida à intimação pessoal da parte, por mandado através de Oficial de Justiça, tem-se por regular o ato intimatório. O não-aten- dimento à determinação judicial implica a revelia do réu e nas consequências daí decorrentes.
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Justiça, 2004
2
Julgados
Depoimento extrajudicial. Necessidade de justificação criminal 100/58 Revisão criminal. Formulação pelo próprio réu 95/17 Revisão criminal. Hábeas-córpus de ofício (...) Ato intimatório imperfeito 97/17 Revisão criminal. Indeferimento (.
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Alçada, 1996
3
Sua Excelência o Processo
Os membros do Ministério Público e os Defensores Públicos devem ser intimados pessoalmente. Após cada ato intimatório, deve constar nos autos a respectiva Sua Excelência. pmd 69 2/8/2005,13:11 SUA EXCELÊNCIA, O PROCESSO 6 9.
JOSE JOAO CALANZANI
4
A esperança e o desencanto: Silva Jardim e a república
O caráter claramente intimatório do manifesto levou o governo a proceder a reforma dos oficiais que haviam assinado o documento, acirrando ainda mais os ânimos e agravando uma rachadura no organismo militar. Pouco depois do ...
Maria Fernanda Lombardi Fernandes, 2008
5
Direito Processual Civil: Cumprimento da sentença, processo ...
... ocorrendo impossibilidade de intimação ao advogado e pessoalmente ao devedor, ou ao seu representante legal, deve ela ser feita por edital, já que a própria lei optou pela necessidade do ato intimatório obrigatório.51 Note-se, assim, ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
6
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
... medida liminar em mandado de segurança ou da intimação da sentença, remeterá à Advo- cacia-Geral da União cópia autenticada do instrumento notificatório ou intimatório, assim como os elementos de informação a que se refere o art.
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1996
7
Ementário da jurisprudência do Superior Tribunal de Justiça
Deferido pelo relator o requerimento formulado quando da juntada do substabelecimento, no sentido de que as intimações através do Diário da Justiça fossem procedidas no nome do substabelecido, nulo se apresenta o ato intimatório que ...
8
Ajuris
procedimento intimatório ou como procedimento de ordem de pagamento, a exemplo do que ocorreu com a legislação argentina, que acolheu o juicio de apremio, palavra que pode ser traduzida como mandado compulsório, ordem ...
9
Revista do Superior Tribunal de Justiça
... Maria Furtado Marques de Oliveira, acolheu a impugnação à nomeação de bens à penhora, determinando que a indicação feita pelos credores fosse reduzida a termo, além da expedição de guia e de mandado intimatório do executado, ...
Brazil. Superior Tribunal de Justiça, 2006
10
Justitia: órgão do Ministério Público de São Paulo publicada ...
... da medida liminar em mandado de segurança ou da intimação da sentença, remeterá à Advocacia-Geral da L'nuv cópia autenticada do instrumento norificatório ou intimatório, assim como os elementos de intor mação a que se refere o art.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTIMATÓRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intimatório în contextul următoarelor știri.
1
O advogado, o perito e o juiz
O requerimento intimatório visa dar efetividade à estruturação da prova. Essas 'testemunhas periciais', como de resto todas outras testemunhas, podem ser ... «DM.com.br, Iun 15»
2
Vara de Família lança projeto para facilitar resolução de conflitos …
... de qualquer pedido por escrito, designação anterior de data e hora, bem como desnecessário qualquer expediente intimatório ou citatório. De acordo com o ... «Globo.com, Sep 14»
3
Resolução tira o controle de ciência de intimação por parte do …
... a intimação relativa a um processo eletrônico no DJE, caberá ao advogado cumprir o prazo processual sem qualquer “dia de graça” ou o “prazo intimatório”, ... «Consultor Jurídico, Oct 13»
4
Uso de redes sociais nos processos ganha adeptos
... Justiça a repensar certos procedimentos advindos de séculos atrás onde a presença física e a celebração do ato intimatório eram requisitos indispensáveis. «Consultor Jurídico, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intimatório [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/intimatorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z